Lenovo 147500112 manuale d’uso

P/N: 147500112 © Copyright Lenovo 2011 Lenovo Safety and General Information Guide www .lenovo.com New World. New Thinking. TM[...]

If your product is not working correctl y, DO NOT RETURN IT TO THE STORE. For technical assistance, contact a Lenovo support specialist 24 hours a day by calling toll free 1-877-4 LENOVO (1-877-453-6686). Additionally, you can find support informa tion and updates on the Lenovo Web sit e located at http://consumersupport.lenovo.co m. * Only for the[...]

Lenovo Safety and General Information Guide Safety and General Information Guide V1.0_e n.book Page 1 Friday, March 4, 2011 4 :55 PM[...]

Third Edition (March 2011) © Copyright Lenovo 2011. • Notes Before using the product, be sure to read “Chapter 1. Important safety information” first. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restriction[...]

i Chapter 1. Important safety information ................................ 1 Co n d iti o n s t ha t req ui re i mmed i a t e ac ti o n ............... ............ .............. ....... 1 S afe t y gui del in es ..................... .......3 S erv i ce a n d u p g rades ................ . 3 Power cords a n d power adap t ers .............. .....[...]

Safety and General Information Guide V1.0_en.boo k Page ii Friday, March 4, 2011 4:55 PM[...]

1 Chapter 1. Impor tant safety inf ormation Th i s in forma ti o n ca n help yo u safely u se yo u r n o t ebook perso n al comp ut er . Follow a n d re t a in all in forma ti o n in cl u ded w it h yo u r comp ut er . The in forma ti o n in t h i s doc u me nt does n o t al t er t he t erms of yo u r p u rch as e a g reeme nt or t he Le n ovo L i [...]

2 Chapter 1. Important saf ety information • P o w e r c o r d s , p l ug s, power adap t ers, ex t e n s i o n cords, s u r g e pr o t ec t ors, or power s u ppl i es t ha t are cracked, br oke n , or dama g ed • Sign s of overhea ting , smoke, sparks, or f i re • D a m a g e t o a ba tt ery (s u ch as cracks, de nt s, or cr eases), d i scha[...]

Chapter 1. Important safe ty inf o rmation 3 Safety guidelines - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Always observe t he follow ing preca uti o n s t o r ed u ce t he r i sk of inju ry a n d proper t y dama g e.  Service and upgrad[...]

4 Chapter 1. Important saf ety information Pro t ec t power cor ds a n d power adap t er s from l i q ui ds . For in s t a n ce, do n o t leave yo u r power cor d or power adap t er n ear s in ks, tu bs, t o i le t s, or o n floors t ha t are clea n ed w it h l i q ui d clea n sers. L i q ui ds ca n ca u se a shor t c i rc uit , par ti c u larly i [...]

Chapter 1. Important safe ty inf o rmation 5 S ome prod u c t s ar e eq ui pped w it h a t hree-pr o ng ed pl ug . Th i s pl ug f it s o n ly int o a g ro un ded elec t r i cal o ut le t . Th i s i s a safe t y fea tu re. Do n o t defea t t h i s safe t y fea tu re by t ry ing t o in ser t it int o a n o n - g ro un ded o ut le t . If yo u ca nn o [...]

6 Chapter 1. Important saf ety information  Batteries Perso n al comp ut ers ma nu fac tu r ed by Le n ovo co nt a in a co in cell ba tt ery t o pr ov i de powe r t o t he sys t em clock. I n add iti o n , ma n y mob i le pr od u c t s, s u ch as n o t ebook comp ut ers, ut i l i ze a rechar g eable ba tt ery pack t o prov i de sys t em power wh[...]

Chapter 1. Important safe ty inf o rmation 7 • Keep it away from ch i ldr e n . • D o n o t drop t he ba tt ery pack. Do n o t p ut t he ba tt ery pack in t rash t ha t i s d i sposed o f in la n df i lls. Whe n d i spos ing of t he ba tt ery , comply w it h local ord in a n ces or r e gu la ti o n s. If the battery pack i s to be s tored s epa[...]

8 Chapter 1. Important saf ety information • Whe n t he AC adap t er i s co nn ec t ed t o a n elec t r i cal o ut le t a n d yo u r comp ut er , it g e n era t es hea t . Do n o t place t he adap t er in co nt ac t w it h a n y par t of yo u r body wh i le u s ing it . Never u se t he AC ad ap t er t o warm yo u r body . E x t e n ded co nt ac t[...]

Chapter 1. Important safe ty inf o rmation 9  Laser compliance statement S ome perso n al comp ut er mod els ar e eq ui pped from t he fac t ory w it h a CD or DVD dr i ve. CD a n d DVD dr i ves ar e also sold separa t ely as op ti o n s. CD a n d DVD dr i ves are laser pr od u c t s. The d r i ve's class i f i ca ti o n label (show n below[...]

10 Chapter 1. Important saf ety information When a CD or DVD drive i s in s talled, note the followin g ha ndlin g in s truction s . Use of co nt rols , ad ju s t me nt s, or performa n ce of pr oced u re s o t her t ha n t hose spec i f i ed her e in m ig h t res u l t in hazardo u s rad i a ti o n expos u re. Do n o t rem ov e t he dr i ve covers[...]

Chapter 1. Important safe ty inf o rmation 11 To c o nn ec t : 1. T u r n every t h ing OFF . 2. F i rs t , a tt ach all cables t o dev i ces. 3. A tt ach s ign al cables t o co nn ec t ors. 4. A tt ach power cor ds t o o ut le t s. 5. T u r n dev i ces ON. To d i sco nn ec t : 1. T u r n every t h ing OFF . 2. F i rs t , re mo v e p o we r co rd s[...]

12 Chapter 1. Important saf ety information E xcess i ve u se of headpho n es or earpho n es for a lo ng per i od of ti me a t h ig h vol u me ca n be da ng er o u s i f t he o ut p ut of t he headpho n es or earpho n e co nn ec t ors do n o t comply w it h spec i f i ca ti o n s of E N 50332-2. The headpho n e o ut p ut co nn ec t or of yo u r com[...]

13 Chapter 2. Use and care Inf ormation Caring fo r y our computer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tho ug h yo u r comp ut er i s des ign ed t o f un c ti o n re l i ably in n ormal work e n v i ro n me nt s, yo u n eed t o u se commo n se n se in ha n d[...]

14 Chapter 2. Use an d care Inf ormation  Notice of static-electri city Whe n yo u ha n dle op ti o n s or CRUs, or perform a n y work in s i de t he comp ut er , t ake t he follow ing preca uti o n s t o avo i d s t a ti c-elec t r i c it y dama g e: - L i m it yo u r moveme nt . Moveme nt ca n ca u se s t a ti c elec t r i c it y t o b ui ld u[...]

Chapter 2. Use and care Information 15  Carrying your computer properly • Befor e mov ing yo u r comp ut er , be s u re t o remove a n y med i a, tu r n off a tt ached dev i ces, a n d d i sco nn ec t cor ds a n d cables. •B e s u re y o u r comp ut er i s in sleep or h i ber n a ti o n mode, or tu r n ed of f, befor e mov ing it . Th i s w [...]

16 Chapter 2. Use an d care Inf ormation  Data safety •D o n o t de le t e un k n ow n f i les or cha ng e t he n ame of f i les or d i rec t or i es t ha t were n o t crea t ed by yo u ; o t herw i se, yo u r comp ut er sof t war e m ig h t fa i l t o work. • Be aware t ha t access ing n e t work r eso u rc es c a n leave y o u r comp ut er[...]

Chapter 2. Use and care Information 17  Cleaning y our computer keyboard 1 Absorb some i sopropyl r u bb ing alcohol o n a sof t , d u s t -fr ee clo t h. 2 W i pe each key t op s u rface w it h t he clo t h. W i pe t he keys o n e by o n e; i f y o u w i pe several keys a t a ti me, t he clo t h may hook o nt o a n ad j ace nt key a n d poss i [...]

18 Chapter 2. Use an d care Inf ormation  Other important tips •D o n o t p ut t he ba tt ery pack in t rash t ha t i s d i sposed of in la n df i lls. Whe n d i spos ing of t he ba tt ery , comply w it h local ord in a n ces or re gu la ti o n s a n d yo u r compa n y’s safe t y s t a n dar ds. •R e gi s t er yo u r Le n ovo prod u c t s [...]

Chapter 2. Use and care Information 19 Accessibility and comfort - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Ergonomic information Wo r k ing in t he v i r tu al off i ce may mea n adap ting t o freq u e nt cha ng es in yo u r e n v i ro n me nt . Follo w ing some[...]

20 Chapter 2. Use an d care Inf ormation Maintenanc e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A n i mpor t a nt par t of ow ning yo u r comp ut er i s ma int e n a n ce. W it h pro per care, yo u ca n avo i d com[...]

21 Chapter 3. Getting help and service If yo u n eed help, serv i ce, t ech ni cal ass i s t a n ce, or ju s t wa nt mor e in forma ti o n abo ut Le n ovo comp ut ers, y o u w i ll f in d a w i de var i e t y of so u r ces ava i lable from Le n ovo t o ass i s t yo u . Th i s sec ti o n co nt a in s in forma ti o n abo ut where t o g o for add iti [...]

22 Chapter 3. Gett ing help and service Getting help on the W eb - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Le n ovo W eb s it e o n t he W orld W i de W eb has u p- t o-da t e in forma ti o n abo ut Le n ovo comp ut ers a n d s u ppor t . Y o u ca n f in[...]

Chapter 3. G etting help and service 23 Refer t o yo u r Le n ovo har dware warra nt y for a f u ll expla n a ti o n of Le n ovo warra nt y t erms. Be s u re t o re t a in yo u r proof of p u rcha s e t o ob t a in warra nt y serv i ce. If poss i ble, be n ear yo u r comp ut er whe n yo u make yo u r call in case t he t ech ni cal ass i s t a n ce [...]

24 Chapter 3. Gett ing help and service Getting help ar ound the world - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If yo u t ravel w it h yo u r comp ut er or reloca t e it t o a co unt ry wher e yo u r Le n ovo mach in e t ype i s sold, yo u r comp ut er m ig h t be el igi ble for I n[...]

25 Appendix A. Notices Notices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Le n ovo may n o t offer t he pro d u c t s, serv i ces, or fea tu re s d i sc u ssed in t h i s doc u me nt in all[...]

26 Appendix A. Not ices The prod u c t s des cr i bed in t h i s doc u me nt ar e n o t int e n ded for u se in i mpla nt a ti o n or o t her l i fe s u ppor t appl i ca ti o n s wher e malf un c ti o n may res u l t in inju ry or dea t h t o pe rso n s. The in forma ti o n co nt a in ed in t h i s doc u me nt does n o t af fec t or cha ng e Le n o[...]

Appendix A. Notices 27 Wireless related inf ormation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Wireless inter operability W i rel e ss LA N PC I E xpress M ini Card i s des ign ed t o be int ero perable w it h a n y w i rel e s s L A N pr od u c t t ha t i s ba sed o n D i re c t S eq u e [...]

28 Appendix A. Not ices  Usage en viro nment and y our health W i re le ss LA N PC I E xpr ess M ini Card a n d Bluetooth Da ug h t er Card em it rad i o freq u e n cy elec t rom a gn e ti c e n er g y l i ke o t her rad i o dev i ces. However , t he level of e n er g y em itt ed i s far m u ch less t ha n t he el ec t ro m a gn e ti c e n er g [...]

Appendix A. Notices 29 3 Use of mob i le dev i ces o n board a i rcr a f t i s expl i c it ly proh i b it ed by ma n y a i rl in es compa ni es, espec i ally d u r ing t ake-of f a n d la n d ing . The b ui l t - in Mob i le Broadba n d mod u le o n yo u r comp ut er i s a low-po wer rad i o t ra n sce i ver . Whe n it i s tu r n ed o n , it int er[...]

30 Appendix A. Not ices TV tuner inf ormation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Pr oducts with tele vision tuner options installed The n o ti ce below appl i es t o prod u c t s co nt a ining t elev i s i o n (TV) tun er dev i ces[...]

Appendix A. Notices 31  Example of antenna grounding The follow ing n o ti ce appl i es t o all co unt r i es a n d re gi o n s: Danger: •O ut door a nt e nn a g ro un d ing If a n o ut s i de a nt e nn a or cable sys t em i s co nn ec t ed t o t he eq ui pme nt , be s u re t he a nt e nn a or cable sys t em i s g ro un ded as t o prov i de so[...]

32 Appendix A. Not ices •P o w e r l in es A n o ut s i de a nt e nn a sys t em sho u ld n o t be loca t ed in t he v i c init y of overhead power l in es or wher e it ca n fall int o s u ch power l in es or c i rc uit s. Whe n in s t all ing a n o ut s i de a nt e nn a sys t em, ex t rem e c are sho u ld be t ake n t o keep from t o u ch ing s u[...]

Appendix A. Notices 33 WEEE and recyc ling statements - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  General recyc ling statement Le n ovo e n co u ra g es ow n ers of in forma ti o n t ech n olo g y (IT) eq ui pme nt t o res p o n s i bly recycle t he i r eq ui pme nt whe n it i s n o lo ng er[...]

34 Appendix A. Not ices Japan recyc ling statements - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Collecting and recyc ling a disused Leno v o computer or monitor If yo u are a compa n y employee a n d n eed t o d i spo se of a Le n ovo comp ut er or mo nit or t ha t i s t [...]

Appendix A. Notices 35  Disposing of a Leno vo computer compon ents S ome Le n ovo comp ut er pr od u c t s sold in Japa n may have compo n e nt s t ha t co nt a in heavy me t als or o t her e n v i ro n me nt al se n s iti ve s u bs t a n ces. T o properly d i spose of d i s u sed c ompo n e nt s, s u ch as a pr int ed c i rc uit board or dr i [...]

36 Appendix A. Not ices Notice for user s in th e U .S.A. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cal i for ni a Perchlora t e I n forma ti o n : Pro d u c t s co nt a ining CR (ma ng a n ese d i ox i de) l it h iu m co in cell ba tt er i es may co nt a in perchlora t e. Perc h[...]

Appendix A. Notices 37 Japanese VCCI Class B Statement - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Japan compliance statement for po wer line harmonics - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

38 Appendix A. Not ices Notice on deleting data fr om y our hard disk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - As comp ut ers spr ead int o every cor n er of l i fe, t hey process more a n d more in forma ti o n . The da t a o n yo u r comp ut er , some of it se n s it i ve, i s s t ore d o n a s t ora g e dev i ce called t he har d d i sk. [...]

39 T rademarks Le n ovo i s t he t rademark of Le n ovo in t he U nit ed St a t es, o t he r co unt r i es, or bo t h. M i crosof t a n d W in dows are t rademarks of M i c rosof t Cor pora ti o n in t he U nit ed St a t es, o t her co unt r i es, or bo t h. O t her compa n y, p r o d u c t s, or serv i ce n ames may be t rademarks or serv i ce mar[...]

Safety and General Information Guide V1.0_en.boo k Page 40 Friday, March 4, 2011 4:55 PM[...]