Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kompernass PSS 260. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kompernass PSS 260 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kompernass PSS 260 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Kompernass PSS 260 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kompernass PSS 260
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kompernass PSS 260
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kompernass PSS 260
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kompernass PSS 260 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kompernass PSS 260 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kompernass in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kompernass PSS 260, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kompernass PSS 260, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kompernass PSS 260. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
F O R E I G N D E S I G N P A T E N T P E N D I N G · GERMAN DESIGN PATENT 2002 PSS 260 Operating and safety instructions [...]
-
Pagina 2
Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Bur gstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Operating instructions Page 4 - 7 [...]
-
Pagina 3
[...]
-
Pagina 4
PSS 260 ORBIT AL SANDER For effortless sanding of metal, wood and varnish/paint … Dear Customer ! We are delighted that you have decided to purchase our high quality PSS 260 orbital sander . Please make sure you familiarise yourself fully with the way the equipment works before you use it for the first time and that you understand how to handle e[...]
-
Pagina 5
SWITCHING ON AND OFF When using the orbital sander you can select between continuous and non-continuous operation (see Fig. ). For short periods of sanding use the non-continuous setting and for longer periods use the continuous setting. Select your chosen setting as follows: SWITCH ON NON-CONTINUOUS OPERATION: press ON/OFF switch . SWITCH [...]
-
Pagina 6
MAINTENANCE OF THE ORBIT AL SANDER 1. Clean the sander regularly. For the best results do this straight after the work has been completed. 2. Do not allow liquids to get inside the sander . Use a soft cloth for cleaning the housing. Do not use petrol, solvents or cle aners that may attack the plastic. 3. Air vents must always be clear and clean. AD[...]
-
Pagina 7
ST A TEMENT OF CONFORMITY We, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, hereby declare that this product conforms with the following EC regulations: EC low voltage regulations: Electromagnetic compatibility : Applicable harmonised standards: Type: PSS 260 Bochum, 30.06.2002 Hans Kompernaß - Managing Director - (98/3[...]
-
Pagina 8
8 WARRANTY This piece of equipment is covered by a 36-month warranty as of the date of purchase . The equipment was produced with the greatest of care and under went thorough testing before deliver y. In the unlikely event of detecting a functional defect, please return the equipment in its original packaging with the proof of purchase (if avai[...]
-
Pagina 9
9[...]
-
Pagina 10
© manual design, photos, translations by ORFGEN Marketing & Communication Essen · Germany[...]