Kärcher UR 1040-G manuale d’uso

EN UR 1040 Uhrenradio | Bedienungsanleitung Clock Radio | User Manual DE[...]

[...]

DE DE - 3 V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf[...]

4 - DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorg - fältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungs - a[...]

DE DE - 5 personal durchgeführt werden. V ersuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. 16. Offenes Feuer – Halten Sie das Gerät fern von offenem Feuer . Stellen Sie keine bren - nenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät. 17. Gewitter – Während eines Gewitters sollten Sie den Netzstecker ziehen. [...]

6 - DE Bedienelemente 1. MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off 2. Alarm 1 On/Set 3. Alarm 2 On/Set 4. Snooze / Sleep / Dimmer 5. CLK.ADJ. / TEMP / Radio Freqeuncy 6. ◄ ◄ / T une - / Y -M-D 7. ► ► / T une + / DST / C-F 8. V olume + / Display Auto Change On/Off 9. On/Off 10. V olume - 1 1. Display 12. Batteriefach (Unterseite) 13. Reset 14. T ype[...]

DE DE - 7 das gewünschte Stundenformat (24h oder 12h) anhand der T asten ◄ ◄ (6) und ► ► (7). 5. Drücken Sie erneut die T aste CLK.ADJ. (5). Die Stunde blinkt nun. Stellen Sie die aktuel- le Stunde anhand der T asten ◄ ◄ (6) und ► ► (7) ein. 6. Drücken Sie erneut die T aste CLK.ADJ. (5). Die Minute blinkt nun. Stellen Sie die akt[...]

8 - DE Funktionen Wecker aktivieren/deaktivieren • Um einen zuvor eingestellten Wecker zu deaktivieren, halten Sie die entsprechende ALARM-T aste (ALARM 1 oder ALARM 2) während der normalen Uhrzeitanzeige für 2 Se- kunden gedrückt bis die Alarm-Anzeige erlischt. Der jeweilige Wecker ist nun deaktiviert und klingelt nicht mehr . • Um einen zu[...]

DE DE - 9 Jahr Monat Ta g Temperaturanzeige • Um die Raumtemperatur anzuzeigen, drücken Sie während der Uhrzeitanzeige oder im Radiomodus die TEMP-T aste (5). Die T emperatur wird im Display angezeigt. • Um zwischen Celsius und Fahrenheit hin- und herzuschalten, drücken Sie während der T emperaturanzeige die C-F-T aste (7). • Nach 2 Sekun[...]

10 - DE Reset Die Reset-T aste bendet sich an der Geräteunterseite. Zur Betätigung benötigen Sie eine Büroklammer . Drücken Sie die T aste nur , wenn sich das Gerät anderweitig nicht mehr bedienen lässt. Alle Einstellungen gehen verloren und müssen erneut vorgenommen werden. Radio Radio hören • Drücken Sie die On/Off-T aste (9), um d[...]

[...]

12 - EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. [...]

EN EN - 13 ensure that the apparatus is working properly and safely . 19. Batteries – Always place batteries in the correct polarization into electrical components. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Do not mix old and new batteries. T ake attention to the environmental aspects o[...]

14 - EN Functions and Controls 1. MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off 2. Alarm 1 On/Set 3. Alarm 2 On/Set 4. Snooze / Sleep / Dimmer 5. CLK.ADJ. / TEMP / Radio Freqeuncy 6. ◄ ◄ / T une - / Y -M-D 7. ► ► / T une + / DST / C-F 8. V olume + / Display Auto Change On/Off 9. On/Off 10. V olume - 1 1. Display 12. Battery compartment (bottom) 13. Res[...]

EN EN - 15 2. Press the CLK.ADJ. button (5) again. The month starts ashing. Select the current month using the buttons ◄ ◄ (6) and ► ► (7). 3. Press the CLK.ADJ. button (5) again. The day starts ashing. Select the current day us - ing the buttons ◄ ◄ (6) and ► ► (7). 4. Press the CLK.ADJ. button (5) again. The hour format star[...]

16 - EN switch back to the clock display . 9. The ALARM indicator is lit indicating that the alarm is active. Functions Activating/Deactivating an Alarm • T o deactivate a previously set alarm, press and hold the respective ALARM button (1 or 2) during regular clock display for 2 seconds until the alarm indicator disappears. This alarm is now dea[...]

EN EN - 17 Temperature Display • T o display the room temperature, press the TEMP button (5) once during clock display or in radio mode. The temperature will be shown in the display . • T o switch between Celsius and Fahrenheit, press the C-F button (7) once during tem- perature display . • After 2 seconds the display will switch back to the [...]

18 - EN Note: For the best FM reception completely unroll the FM wire antenna. Radio Station Presets 1. Press the On/Off button (9) to switch on the radio. 2. Select a desired radio station using the buttons ◄ ◄ / T une - (6) or ► ► / T une + (7). 3. Press and hold the MEM.SET button (1) for 2 seconds. “P01” will ash in the display .[...]

[...]

www.karcher-products.de[...]

19 3 . Image Optimization Options>Input - Will only be active when selecting Input from the drop-down Options menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le. All other Smar tControl Premium tabs are not availab le.  Display the Source instruction pane and current input source setting. ?[...]

20 3 . Image Optimization Help>V ersion - Will only be active when selecting V ersion from the drop- down Help menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le. Context Sensitive men u The Context Sensitive menu is Enab led by default. If Enable Context Menu has been check ed in the Options>P[...]

21 3 . Image Optimization T ask T ra y Menu Disabled When the T ask T r ay is disab led in the preference folder , only the EXIT selection is a vailab le . T o completely remo ve Smar tControl Premium from the task tray , disable Run at Star tup in Options>Preferences. Note All the illustrations in this section are for reference only . Smar tCon[...]

22 3 . Image Optimization Note If the outline of the region is not visible when dragging the window , “Show windows contents while dragging” is disab led. T o enable: 1. In Control Panel, click System. 2. Click Advanced system settings (For Vista & Win7 OS, this is located on the left sidebar) 3. In P erformance section, click Settings. 4. [...]

23 3 . Image Optimization Left Click Menu Left click on the Desktop Par tition icon to quickly send the active windo w to any par tition without having to drag and drop. Releasing the mouse will send the window to the highlighted par tition. T ask T ra y Right Click The task tray also contains most of the features suppor ted in the title bar (with [...]

24 3 . Image Optimization  6PDUW'HVNWRS3DU WLWLRQ'HÀQLWLRQV Name Description Image Full Desktop Applies all settings to the entire desktop. V er tical Assesses the screen resolution and divides the display into two ev enly sized v er tical regions. )RUPDLQWDLQYHU WLFDOFRQÀJXU DWLRQ Horizontal As[...]

25 3 . Image Optimization Name Description Image Horizontal Split Bottom Assesses the screen resolution and divides the display into two ev enly sized horizontal regions, the bottom region is single , the top region is spilt into two ev enly sized regions For 90 Par tition 1&2 on r ight side V er tical P ar tition 3 on left side V er tical. For[...]

26 4. Po werSensor ™ 4. P ow erSensor™ How does it w ork?  P ow erSensor works on pr inciple of transmission and reception of har mless “infrared” signals in order to detect userpresence .  When the user is in front of the monitor the monitor operates nor mally , at the predetermined settings that the user has set - i.e. Brightn[...]

27 5 . B ui l t-in W e b cam wit h M icrop h one 5. Built-in W ebcam with Micr ophone Note USB connection between the monitor and PC is required for the webcam to operate. The webcam allo ws you to hold interactive video and audio conference calls o ver the internet. It provides the most con venient and easiest wa y for Business per sons to communi[...]

28    7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V 6. T echnical Specifications Picture/Displa y Monitor Panel T ype PLS LCD Backlight LED Panel Siz e 27" W (68.6 cm) Aspect Ratio 16:9 Pixel Pitch 0.233 x 0.233 mm Brightness 300 cd/m² Smar tContrast 20,000,000:1 Contrast Ratio (typ.) 1000:1 Response Time (typ.) 12 ms Smar tResponse 6 ms Optimum Reso[...]

[...]

30    7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V 6.1 Resolution & Preset Modes Maximum Resolution 2560 x 1440 @ 60 Hz (digital input) Recommended Resolution 2560 x 1440 @ 60 Hz (digital input) H. freq. (kHz) Resolution V . freq. (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.00 640 x 480 66.67 37.86 640 x 480 72.81 37.5 640 x 480 75.00 37.88 80[...]

[...]

32 8. Regulatory Infomation 8. Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restr ictions on hazardou[...]

33 8. Regulatory Infomation EPEA T (www .epeat.net) The EPEA T (Electronic Product Environmental Assessment T ool) progr am evaluates computer desktops, laptops, and monitor s based on 51 environmental criter ia developed through an extensive stakeholder consensus process suppor ted by US EP A. EPEA T system helps purchaser s in the pub lic and pri[...]

34 8. Regulatory Infomation Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This e[...]

[...]

36 8. Regulatory Infomation North Europe (Nordic Countries) Inf ormation Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBR YT ARE OCH UTT AG ÄR LÄTÅTK OMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikk[...]

37 8. Regulatory Infomation EU Energy Label The European Energy Label infor ms you on WKHHQHUJHIÀFLHQFFODVVRIWKLVSURGXFW  7KHJUHHQHUWKHHQHUJHIÀFLHQFFODVVRIWKLV product is the low er the ener gy it consumes. 2QWKHODEHO RXFDQÀQGWKHHQHUJHIÀFLHQF class, the av erag[...]

[...]

39 9. Customer care and war ranty Note A red or blue bright dot must be more than 50 percent brighter than neighbor ing dots while a green bright dot is 30 percent br ighter than neighboring dots. Black Dot Defects Black dot defects appear as pix els or sub pixels that are always dark or 'off'. That is, a dar k dot is a sub-pixel that sta[...]

[...]

41 9. Customer care and war ranty Contact Information for CENTRAL AND EASTERN EUR OPE r egion: Countr y Call center CSP Consumer care n umber Belar us N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Ser vice +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Ser vice Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep . N/A Asuppor t 420 272 188 300 Estonia N/A FUJITSU +372 6[...]

42 9. Customer care and war ranty Contact Information for China: China Consumer care number : 4008 800 008 Contact Information for NOR TH AMERICA : Countr y Call center ASC Consumer care n umber U .S.A. EPI - e-center Qwantech (877) 835-1838 Canada Supercom Supercom (800) 479-6696 Contact Information for APMEA region: Countr y ASP Consumer car e nu[...]

43 9. Customer care and war ranty Vietnam FPT Ser vice Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fr i. 8:30am~5:30pm Arm[...]

44 1 0. T r oubleshooting & F A Q s 10. T r oubleshooting & F A Qs 10.1 T roubleshooting This page deals with problems that can be corrected by a user . If the problem still per sists after you ha ve tried these solutions, contact Philips customer ser vice representativ e . Common Problems No Picture (P ow er LED not lit)  Make sure t[...]