Gorenje GS52214W manuale d’uso

DE B E D I E N U N G S A N L E I T U N G G S 5 2 2 1 4 W G S 5 2 2 1 4 X[...]

F a c h A : F a c h B : B e i j e d e m G e s c h i r r s p ü l z y k l u s . N u r b e i P r o g r a m m e n m i t Vo r s p ü l z y k l u s ( b i t t e d i e H i n w e i s e d e s H e r s t e l l e r s b e a c h t e n ) . M e c h a n i s c h e F ü l l s t a n d s a n z e i g e C E l e k t r o n i s c h e F ü l l s t a n d s a n z e i g e a u f[...]

M i t H i l f e d e s K a p i t e l s " Ti p p s z u r B e s e i t i g u n g v o n S t ö r u n g e n " k ö n n e n S i e e i n i g e S t ö r u n g e n s e l b s t b e s e i t i g e n . F a l l s S i e d i e S t ö r u n g n i c h t s e l b s t b e s e i t i g e n k ö n n e n , r u f e n S i e d e n n ä c h s t g e l e g e n e n a u t[...]

BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH. BEW AHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUF . V erhindern Sie Kindern den Zugang zum Reiniger und Klarspüler und erlauben Sie Kindern nicht in die Nähe des geöffneten Geschirrspülers, da sich im Geräteinneren noch Reste des Reinigers befinden können. Personen (einschließlich Kinde[...]

2 E n t s o r g e n S i e Ve r p a c k u n g s m a t e r i a l i e n i n E i n k l a n g m i t d e n U m w e l t v o r s c h r i f t e n . U n s e r k o m p l e t t e s Ve r p a c k u n g s m a t e r i a l k a n n w i e d e r v e r w e r t e t w e r d e n . D i e K u n s t s t o f f t e i l e s i n d m i t d e n i n t e r n a t i o n a l e n S t a [...]

3 . B e d i e n u n g s h i n w e i s e 3 C o n t r o l P a n e l W I C H T I G : D a m i t d a s G e r ä t s t ö r u n g s f r e i f u n k t i o n i e r t , s o l l t e n S i e v o r d e m e r s t e n G e b r a u c h d i e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g a u f m e r k s a m d u r c h l e s e n . B e d i e n b l e n d e 6 .T a st e fü r di[...]

E i n s t e l l u n g d e s Ve r b r a u c h s v o n R e g e n e r i e r s a l z WA S S E R E N T H Ä R T U N G S S Y S T E M D i e W a s s e r h ä r t e i s t i n v e r s c h i e d e n e n G e b i e t e n v e r s c h i e d e n . F a l l s d a s W a s s e r i n I h r e m H a u s h a l t z u h a r t i s t , b l e i b e n n a c h d e m G e s c h i [...]

O p e n 1 2 Ve r w e n d e n S i e i m m e r n u r s p e z i e l l e s R e g e n e r i e r s a l z f ü r G e s c h i r r s p ü l m a s c h i n e n . D e r R e g e n e r i e r s a l z b e h ä l t e r b e f i n d e t s i c h u n t e r d e m U n t e r k o r b . F ü l l e n S i e d e n B e h ä l t e r w i e i m n a c h f o l g e n d e n T e x t b [...]

6 Öffnen Sie die Dosierkammer des Klarspülers, indem Sie den Deckel auf die Position "Of fen" (in Pfeilrichtung, nach links) drehen und ihn anheben. F ü l l e n S i e d e n K l a r s p ü l e r i n d i e D o s i e r k a m m e r u n d a c h t e n S i e d a r a u f , d a s s S i e n i c h t z u v i e l K l a r s p ü l e r e i n f ü l l[...]

7 R e i n i g e r d o s i e r e n Der Spülmaschinenreiniger ist korrosiv . Bewahren Sie Spülmaschinenreiniger außerhalb der Reichweite von Kindern auf. A C H T U N G ! A u f g r u n d d e r c h e m i s c h e n Z u s a m m e n s e t z u n g k ö n n e n w i r S p ü l m a s c h i n e n r e i n i g e r i n z w e i G r u n d t y p e n a u f t e i l[...]

Füllen Sie den Reiniger in die Reinigerkammer . Die Markierungen für die Füllmenge haben folgende Bedeutung (siehe Erklärung auf der rechten Seite): R e i n i g e r k a m m e r f ü r d e n H a u p t s p ü l z y k l u s . R e i n i g e r k a m m e r f ü r d e n Z w i s c h e n s p ü l z y k l u s . Befolgen Sie die Hinweise des Herstellers h[...]

5. Einräumen des Geschirrs in die Körbe E i g n u n g d e s G e s c hi r r s u nd Z u b e hö r s z u m Sp ü l e n im G e s c hi r r s p ü l e r Zubehör und Hilfsmittel mit Holz-, Porzellan- und Perlmuttgriffen Nicht hitzebeständige Gegenstände aus Kunststoff Nicht hitzebeständige ältere Essbestecke mit geklebten T eilen Kupfer- und Zinnge[...]

I N I N 1 0 Der Oberkorb ist für empfindliches und leichtes Geschirr , z.B. für T rinkgläser , Kaffee- oder T eetassen sowie für Untertassen und T eller , kleine Schüsseln und flache Kochtöpfe und Pfannen (wenn sie nicht zu schmutzig sind) bestimmt. Räumen Sie die Geschirrteile so in den Korb ein, dass der W asserstrahl aus dem Sprüharm sie[...]

1 5 5 1 . 0 1 2 . 5 6. Beginn des Spülprogramms T a b e l l e d e r G e s c h i r r s p ü l p r o g r a m m e 11 B E M E R K U N G : G e r ä t e i n s c h a l t e n S t a r t d e s G e s c h i r r s p ü l z y k l u s Ziehen Sie den Unterkorb und den Oberkorb heraus, räumen Sie das Geschirr ein und schieben Sie die Körbe wieder in den Geschirr[...]

Nach Beendigung des Geschirrspülzyklus ertönen acht Pfeiftöne. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein-/Aus-T aste aus. Schließen Sie den W asserhahn und öffnen Sie die Gerätetür . W arten Sie nach Beendigung des Spülgangs ca. 15 Minuten, bevor Sie das Geschirr aus dem Geschirrspüler ausräumen. In dieser Zeit kühlt sich das Geschi[...]

D e r F i l t e r v e r h i n d e r t , d a s s g r ö ß e r e S p e i s e r e s t e o d e r a n d e r e F r e m d k ö r p e r i n d i e P u m p e g e l a n g e n . S p e i s e r e s t e k ö n n e n d e n F i l t e r v e r s t o p f e n . I n d i e s e m F a l l m ü s s e n S i e d i e S p e i s e r e s t e e n t f e r n e n . D a s F i l t e r[...]

Reinigen Sie das Bedienfeld mit einem leicht angefeuchteten T uch. T rocknen Sie nach dem Reinigen das Bedienfeld. V erwenden Sie zum Reinigen der Außenfläche des Geräts hochwertiges Flüssigwachs. V erwenden Sie zum Reinigen des Geräts und seiner T eile niemals scharfe Gegenstände, Drahtschwämme oder scheuernde Reinigungsmittel. G e f r i e [...]

Anforderungen an das Stromversorgungsnetz Überprüfen Sie, ob die Spannung und die Frequenz in Ihrem Stromversorgungsnetz den Angaben auf dem T ypenschild des Geräts entsprechen. Schließen Sie den Stecker des Anschlusskabels an eine fachgerecht geerdete Steckdose an. Falls die Steckdose, an welche Sie das Gerät anschließen möchten, dem montie[...]

Anschluss an das W asserversorgungsnetz for p ers onal s afe ty: DO NOT USE AN EXT ENSIO N CORD O R AN ADAPT ER PLU G WITH THI S APPLIA NCE. DO NO T , UNDE R ANY C IRCUM ST ANCES, C UT O R REMOV E TH E FRO M THE P OWER C ORD. EAR THING CON NECTI ON n n H I N W E I S ! Unsachgemäße Erdung des Geräts kann einen Stromschlag hervorrufen! Wenn Sie be[...]

B e v o r S i e d e n G e s c h i r r s p ü l e r s t a r t e n , ü b e r p r ü f e n S i e F o l g e n d e s : Geschirrspüler starten Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf. Der Inhalt des Handbuchs kann den Benutzern des Geräts sehr dienlich sein. A c h t u n g : 1 7 Anschluss des Ablaufschlauchs Stecken Sie den Ablaufschlauc[...]

1 8 9 T ipps zur Beseitigung von Störungen Störung Mögliche Ursachen Was tun? Die Sicherung ist durchgebrannt bzw . die automatische Sicherung wurde ausgelöst. T auschen Sie die Sicherung aus bzw . schalten Sie die automatische Sicherung ein. T rennen Sie eventuelle andere Geräte vom Stromversorgungsnetz, die an denselben Stromkreis angeschlos[...]

F e h l e r c o d e s Wa s s e r a u s l a u f B e i e i n i g e n S t ö r u n g e n w i r d d e r G e s c h i r r s p ü l e r e i n e n F e h l e r c o d e m e l d e n . 1 9 Bezeichnung Bedeutung Mögliche Ursachen Längere Zeit zum Befüllen des Geschirrspülers mit W asser Der W asserhahn ist nicht bis zum Anschlag geöffnet; die W asserzufuhr[...]

2 0 2 0 T echnische Informationen: H I N W E I S ! Wenn es zum W asserauslauf kommen sollte, schließen Sie das Hauptventil Ihrer Wasserleitung und rufen Sie den Kundendienst an. Wenn am Boden des Geschirrspülers W asser liegen bleibt, das durch einen Wasserauslauf oder eine Leckstelle verursacht wurde, müssen Sie vor dem erneuten Start des Gesch[...]

6 G r o ß e S e r v i e r s c h ü s s e l K l e i n e S e r v i e r s c h ü s s e l 4 5 M i t t e l g r o ß e u n d k l e i n e S e r v i e r s c h ü s s e l 3 Tr i n k g l ä s e r U n t e r t e l l e r 2 1 T a s s e 10 O v a l e s T a b l e t t 8 T e l l e r ( H a u p t g e r i c h t ) 9 S u p p e n t e l l e r D e s s e r t t e l l e r 7 T [...]

G O R E N J E G S 5 2 2 1 4 W, X 9 A + 2 2 2 k W h 0 . 7 7 k W h 0 . 4 5 W 0 . 5 5 W 2 5 2 0 l i t e r A 1 6 5 m i n 8 4 . 5 c m 4 4 . 8 c m 6 0 c m 1 9 3 0 W M e r k b l a t t f ü r H a u s h a l t s g e s c h i r r s p ü l m a s c h i n e n g e m ä ß E U - R i c h t l i n i e 1 0 5 9 / 2 0 1 0 : H e r s t e l l e r Ty p / B e s c h r e i b u [...]