Fender Combo Amplifiers manuale d’uso

[...]

Impor tant Safety Instruc tions T his symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure . T his symbol ad vises the user to read all accompanying liter atur e for safe operation of the unit. ∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ Only connec t the power supply cord to an ear th gr ounded[...]

Instrucciones de Seguridad Impor tantes Este símbolo advier te al usuario que en el in terior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje. Este símbolo advierte al usuario que lea toda la documentación adjun ta para utilizar la unidad con seguridad. ∆ Lea las atentamen te instrucciones y sígalas al pie de la letra. T enga en cuenta todas [...]

Impor tanti Istruzioni per la Sicurezza Questo simbolo indica che si avvisa l'uten te della pr esenza di liv elli di tensione pericolosi all'interno della struttura. Questo simbolo indica che si consiglia all'utente di leggere tutta la documentazione allegata ai fini del funzionamento sicuro dell'unità. ∆ Legger e, conser var[...]

Instruções Impor tantes de Segurança Este símbolo adver te o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentr o da caixa.  Este símbolo adv erte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida para um manuseio seguro do mesmo. ∆ Leia, conser ve na memória e siga todas as instruções. Obs[...]

◊ ◊ 6 F r o n t P a n e l S u p e r - S o n i c ™ S e r i e s A m p l i f i e r s B U R N C h a n n e l S e t t i n g s                           [...]

7 ◊ ◊ R e a r P a n e l                                 ?[...]

S p e c i f i c a t i o n s MO DE L : SUP ER -S ON IC H EAD SUP ER -S ON IC 1 12 COM BO T YPE :       P ART N UM BE RS :                          [...]

P a n e l f r o n t a l A m p l i f i c a d o r e s S u p e r - S o n i c ™ S e r i e s A j u s t e s d e l c a n a l B U R N                            [...]

P a n e l t r a s e r o                     [...]

E s p e c i f i c a c i o n e s t é c n i c a s MO DE LO : CAB E ZAL SU PE R- SO NI C COMB O S UPE R -SO NI C 1 12 TIP O :       RE FE R E NCI AS :                     ?[...]

F a c e a va n t A m p l i f i c a t e u r s S u p e r - S o n i c™ F a c e a r r i è r e R é g l a g e s d u c a n a l B U R N             ?[...]

F a c e a va n t A m p l i f i c a t e u r s S u p e r - S o n i c™ F a c e a r r i è r e R é g l a g e s d u c a n a l B U R N             ?[...]

C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s MO DÈ LE : TÊTE SU PE R -SO NI C COMB O S UPE R -SO NI C 1 12 T YPE :       RÉ FÉ R E NCE :                     ?[...]

P a n n e l l o F r o n t a l e A m p l i f i c a t o r i S u p e r - S o n i c™ S e r i e s I m p o s t a z i o n i C a n a l e B U R N                          [...]

P a n n e l l o P o s t e r i o r e                            ?[...]

S p e c i f i c h e MO DE LLO : SUP ER -S ON IC H EAD SUP ER -S ON IC 1 12 COM BO TIP O :       NU ME RO PARTI :                            [...]

Vo r d e r s e i t e A m p s d e r S u p e r - S o n i c™ S e r i e B U R N - K a n a l e i n s t e l l u n g e n                            [...]

R ü c k s e i t e                         ?[...]

Te c h n i s c h e D a t e n MO DE LL : SUP ER -S ON IC TOP S UPE R -SO N IC 1 12 COMB O T YP:       TE ILE N UM ME R N :                         [...]

P a i n e l F r o n t a l S é r i e d e A m p l i f i c a d o r e s S u p e r - S o n i c ™ C o n f i g u r a ç õ e s d o C a n a l B U R N                    [...]

P a i n e l Tr a s e i r o                                 [...]

MO DE LO : SUP ER -S ON IC H EAD SUP ER -S ON IC 1 12 COM BO TIP O :       NU ME ROS DAS PEÇ AS :                              [...]

フロン トパ ネ ル S u p e r - S o n i c ™ シリー ズ ・ ア ン プリフ ァ イ ア ー B U R N チャ ンネ ル ・ セッテ ィ ング 例 Super - Sonic™ ア ンプ リ フ ァ イアーは 、 多 く のプ レ イヤーの要望に よ り 実現 し た、 モ ダー ン な ウ ル ト ラ ・ ハ イ ゲ イ ン ・ ト ?[...]

リア パ ネ ル   電 源ス イ ッ チ — アン プを ON / OFF し ま す 。 電源を ON に し た 時に最初 の  秒 間は S T AND BY { M } ス イ ッチ を下の状 態にす る こ と によ り 、 アン プ ・ チ ュ ー ブ の寿命を延ばす こ と ができ ます 。  S TAN D BY （スタ[...]

仕 様 モデ ル : SUP ER -S ON IC H EAD SUP ER -S ON IC 1 12 COM BO タ イプ :       パー ツ番号 :                             [...]

2 7 ◊ ◊ N o t e s[...]

 A PR ODUC T OF:          F ender®, Bassman®, Vibrolux® and Super-Sonic™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are propert y of their respective ow[...]