Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Fellowes Voyager manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Fellowes Voyager manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Fellowes Voyager. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Fellowes Voyager o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Fellowes Voyager descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Fellowes Voyager dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Fellowes Voyager
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Fellowes Voyager
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Fellowes Voyager
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Fellowes Voyager non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Fellowes Voyager e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Fellowes in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Fellowes Voyager, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Fellowes Voyager, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Fellowes Voyager. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    High-P erformance Of ce Laminator V oyager Please read these instructions befor e use. Lire ces instructions avant utilisat ion. Lea estas instrucciones antes del us arlo. Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen. Primo dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni. Dese instructies voor gebruik lezen. Läs dessa anvis[...]

  • Pagina 2

    LCD Display Left (-) Right (+) Up Down Standby Reverse 5 sec 30 mi n 30 mi n Power Save mode LCD off Z Z Z VOYAGER LAMINA TOR AutoLam - Automatic Lamination Manual Lamination[...]

  • Pagina 3

    LAMINA TOR CONTROLS QUICK ST ART GUIDE C K I B 3 E F G J A SETTING UP THE LAMINAT OR STEPS TO LAMINATE - AutoLam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D H[...]

  • Pagina 4

    CAP ABILITIES When laminating; - plug the machine into an easily accessible mains socket. - to prevent electrical shock - do not use the appliance close to water , do not spill water on to the appliance, power cord or mains socket. P erformance Format A3 Entry width 325mm Estimated heat-up time 4 minutes Cool down time 30-60 minutes Lamination spee[...]

  • Pagina 5

    AutoLam laminating Automatically senses the thickness of inserted pouch and document and makes real-time adjustments to always work under optimum laminating conditions. The laminator defaults to ‘ AutoLam ’ setting if no other function is selected within 5 seconds of switching it on. Easi-Access open mechanism The Easi-Access mechanism allows t[...]

  • Pagina 6

    Switch the power on (P ower switch located at the rear of the machine). Select the ‘Standby ’ button on the control panel. Check the LCD Screen turns on. Th e LCD interface allows selection of these functions : - AutoLam - automatic lamina ting - Manual laminating - Open for maintenance - Help information The laminator will automatic ally start[...]

  • Pagina 7

    Set up laminator as above. On start menu, select “Manual” operation within 5 seconds of switching machine on. STEPS TO LAMINA TE - MANUAL OPERATION Select pouch thickness with navigation buttons as required. Confirm selection with “ OK” button. The ‘Ready ’ screen will show when warm-up is complete and two short beeps indicate that mach[...]

  • Pagina 8

    CleanMe SYSTEM CHECK The Help function displays in a simple pictorial sequence how to laminate with the V oyager laminator . For further help please consult ‘T roubleshooting’ at the end of this user manual or contact Fellowes customer service. HELP FUNCTION T o see how to laminate with the V oyager laminator select ‘Help’ in start-up menu [...]

  • Pagina 9

    The V oyager laminator has integrated carry points for safe and easy movement of the laminator – push in the flaps on both ends of the laminator to get to them. INTEGRA TED CARRY POINTS The Entry Guide can be manually adjusted (especially for smaller documents) to ensure the items are best supported when inserted and helps avoid mis-feeds. ADJUST[...]

  • Pagina 10

    10 FUNCTION OVERVIEW 0 - 30 min Secure mechanism and close as described above A) B) C) Open - Easi-Access function CleanMe - Maintenance Overload protection - Auto Reverse Help - Information display[...]

  • Pagina 11

    Switch off the machine at the wall. Allow the machine to cool. The outside of the machine can be cleaned with a damp cloth. Do not use solvents or flammable materials to polish the machine. Cleaning sheets can be used with the machine. When the machine is warm – run the sheets through the machine to clean any residue off the rollers. For advanced[...]

  • Pagina 12

    1789 Nor wood A venue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Australia Benelux United Kingdom United States Canada China Deutschland España F rance Italia Japan Korea P olska Singapore fellowes.com 2008 Fellowes, Inc. Part No. 403916 Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Y orkshire Way , West Moor Park, Doncaster [...]

  • Pagina 13

    Retire a ficha do aparelho da tomada de parede. Deixe o aparelho arrefecer . O exterior do aparelho pode ser limpo com um pano húmido. Não utilize dissolventes nem materiais inflamáveis para polimento da máquina. É possível utilizar folhas de limpeza no aparelho. Quando a máquina estiver quente – passe as folhas de limpeza na máquina para[...]