Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso DeWalt DCD710S2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica DeWalt DCD710S2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso DeWalt DCD710S2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso DeWalt DCD710S2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo DeWalt DCD710S2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione DeWalt DCD710S2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature DeWalt DCD710S2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio DeWalt DCD710S2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti DeWalt DCD710S2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio DeWalt in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche DeWalt DCD710S2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo DeWalt DCD710S2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso DeWalt DCD710S2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www . .eu DCD710[...]
-
Pagina 2
2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4 Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 16 English (original instructions) 29 Español (traducido de las instrucciones originales) 40 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 53 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 66 Nederlands (vertaald vanuit de originele i[...]
-
Pagina 3
1 Figure 1 b a e c g f d i h Figure 2 g j[...]
-
Pagina 4
2 c d Figure 6 Figure 3 Figure 4 Figure 5 f g[...]
-
Pagina 5
3 Figure 7 Figure 8[...]
-
Pagina 6
ENGLISH 29 10.8 V CORDLESS ADJUST ABLE CLUTCH DRILL/ DRIVER DCD710 Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough pr oduct development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for professional power tool users. T echnical Data DCD710 Voltage V DC 10.8 T ype 1 Battery T ype Li-Ion No-load s[...]
-
Pagina 7
ENGLISH 30 Denotes risk of electric shock. Denotes risk of fire. EC-Declaration of Conformity MACHINERY DIRECTIVE DCD710 D E W AL T declares that these products described under T echnical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2. These products also comply with Dir ective 2004/108/EC. For more information, ple[...]
-
Pagina 8
ENGLISH 31 tool. Carr ying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury . e) Do not overreach. Keep proper footi[...]
-
Pagina 9
ENGLISH 32 These are: – Impairment of hearing. – Risk of personal injur y due to flying particles. – Risk of burns due to accessories becoming hot during operation. – Risk of personal injur y due to prolonged use. Markings on T ool The following pictograms are shown on the tool: Read instruction manual before use. D A TE CODE POSITION The d[...]
-
Pagina 10
ENGLISH 33 • The charger is designed to operate on standard 230V household electrical power . Do not attempt to use it on any other voltage. This does not apply to the vehicular charger . SA VE THESE INSTRUCTIONS Chargers The DCB100 and DCB105 chargers accept 10.8 V Li-Ion batteries. These chargers requir e no adjustment and are designed to be as[...]
-
Pagina 11
ENGLISH 34 T oxic fumes and materials are created when lithium ion battery packs are burned. • If batter y contents come into contact with the skin, immediately wash area with mild soap and water . If battery liquid gets into the eye, rinse water over the open eye for 15 minutes or until irritation ceases. If medical attention is needed, the batt[...]
-
Pagina 12
ENGLISH 35 d. Gear shifter e. Keyless chuck f. Battery release button g. Battery pack h. Worklight INTENDED USE This drill/driver is designed for light fastening and drilling applications. DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases. This drill/driver is a professional power tool. DO NOT let children come into conta[...]
-
Pagina 13
ENGLISH 36 before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. Proper Hand P osition (fi g. 1, 8) WARNING: T o reduce the risk of serious personal injury , ALW A YS use proper hand position as shown. WARNING: T o reduce the risk of serious personal injury , ALW A YS hold securely in anticipation of a sudden reaction. P[...]
-
Pagina 14
ENGLISH 37 Be sure to tighten chuck with one hand on the chuck sleeve and one hand holding the tool for maximum tightness. CHUCK REMOV AL (FIG. 6) T urn the adjustment collar to the “drill” position and gear shifter to position 1 (low speed). Tighten the chuck around the shorter end of a hex key (not supplied) of 6.35 mm (1/4") or greater [...]
-
Pagina 15
ENGLISH 38 the lock-off position or turn tool off and disconnect battery pack before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. The charger and battery pack are not serviceable. There ar e no serviceable parts inside. Lubrication Y our power tool requires no additional lubrication. Cleaning WARNING: Blow dirt and dust[...]
-
Pagina 16
ENGLISH 39 GUARANTEE D E W AL T is confident of the quality of its products and of fers an outstanding guarantee for professional users of the pr oduct. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user . The guarantee is val[...]