Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Cybex Strollers CYBEX RUBY manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Cybex Strollers CYBEX RUBY manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Cybex Strollers CYBEX RUBY. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Cybex Strollers CYBEX RUBY o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Cybex Strollers CYBEX RUBY descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Cybex Strollers CYBEX RUBY dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Cybex Strollers CYBEX RUBY
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Cybex Strollers CYBEX RUBY
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Cybex Strollers CYBEX RUBY
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Cybex Strollers CYBEX RUBY non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Cybex Strollers CYBEX RUBY e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Cybex Strollers in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Cybex Strollers CYBEX RUBY, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Cybex Strollers CYBEX RUBY, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Cybex Strollers CYBEX RUBY. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    CYBEX Industrial Ltd. Suites 2205 – 06 Island Place T ow er 5 1 0 King’s R oad Nor thpoint Hong K ong Contact CYBEX in Europe: c/o COLUMBUS T rading-Partner s GmbH T el.: +49 (0) 9221 - 9 73 1 14 Fax: +49 (0) 922 1 - 9 73 1 1 7 Alte F orstlahmer Str . 22 95326 K ulmbach German y Email: service@cybex-online.com W eb: www .cybex-online.com Re v .[...]

  • Pagina 2

    22 FR 2. Montage des roues a vant 3. Montage du panier de rangement 4. Utilisation des freins 5. Utilisation du verr ouillage des r oues a vant 1. Ouvrir la poussett e 6. Utilisation du harnais 7 . Fixer le canop y 9. Plier la poussette 1 0. Porter la poussette 23 FR 24 Contenu III. I. V . 30 25 II. 27 27 28 11 . Ôter la housse Merci d‘av oir ch[...]

  • Pagina 3

    24 FR 25 FR I. – Ne pas utiliser d’accessoires n ’a yant pas été appr ouv és par le fabriquant. – Les dommages causés par des accessoires non approuv és par CYBEX ( protège pluie, crochet à cabas...) ne ser ont pas couv er t par la garantie. – Avant d’utiliser la poussette, assurez-vous que tous les accessoires CYBEX sont bien in[...]

  • Pagina 4

    26 FR 27 FR III. IMPORT ANT: 1 . OUVRIR L A POUSSETTE NETTO Y AGE – Ne pas utiliser de produit abrasif sur le cadre! Utiliser un t orchon humide av ec un déterg ent doux puis essuyer a vec un tochon sec. – Si la poussette est mouillée par de l’eau de mer , rincer là rapidement avec de l’eau douce. – T outes les housses peuvent être ne[...]

  • Pagina 5

    28 FR 29 FR IV . Roues a vant Panier de Rang ement Canopy Pr otège pluie WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BAG[...]

  • Pagina 6

    30 FR Cachet commercial Date d‘achat: Signature de l‘achet eur: Signature du distribut eur: Le s f or m ul air es d e g ara n t ie e t de t r an s f e r d o i v e nt ê tr e co mp lé té s , s i gn é s e t r et ou rn és afin d e p r e nd re en co m pt e v ot r e r éc la mat ion . For mulaire de garantie Nom: Adresse: Numéro d‘article: N[...]

  • Pagina 7

    32 UK 2. Assembling the front wheels 3. Assembling the bask et 4. Using the brak es 5. Aut omatic front wheel swiv el locks 1. Opening the stroller 6. Using the harness system 7 . Attaching the hood 9. Folding the str oller 1 0. Carrying the stroller 33 UK 33 Content III. I. V . 39 34 II. 36 36 37 11 . Remo ving the seat co ver VI. 58 IV . 38 12. A[...]

  • Pagina 8

    34 UK 35 UK – Befor e using the stroller , alwa ys check whether t he accessories are w ell secured. – Ensure that the s troller is alwa ys in the brake position when you put your child into the seat. – Ne v er lift the stroller wit h the child inside; ne ver ascend or descend stairs or escalat ors with the child inside or when tra v eling on[...]

  • Pagina 9

    36 UK 37 UK III. IMPORT ANT : 1 . OPENING THE S TROLLER Instructions for use READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. Y OUR CHILDREN’S SAFET Y MA Y BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLL OW THESE INSTRUCTIONS. 1. R elease the folding lock le v er . 2. Open the stroller . 3. Push the pedal button do wn until the lo[...]

  • Pagina 10

    38 UK 39 UK IV . F ront Wheels F rame Seat Cov er Bask et Hood Rain Co ver WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. WARNING! TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS AND ALL PLASTIC BA[...]

  • Pagina 11

    2 1 1 2 1 1 2 1 3 2 3 1 2 1 2 3 2 1 1 . AUSEINANDERKLAPPEN DES WA GENS / APERTURA DEL P ASSEGGINO / OUVRIR LA POUSSETTE / OPENING THE STROLLER / DE BUGGY OPENV OUWEN / PUSETIN AÇILMASI 2. MONT AGE DER VORDERRÄDER / ASSEMBLAGGIO DELLE RUOTE ANTERIORI / MONT AGE DES ROUES A VANT / ASSEMBLING THE FRONT WHEELS / DE VOORWIELEN MONTEREN / ÖN TEKERLEKL[...]

  • Pagina 12

    1 4 1 2 6 5 3 4 2 1 3 1 9. ZUSAMMENKLAPPEN DES WAGENS / CHIUSURA DEL P ASSEGGINO / PLIER L A POUSSETTE / FOLDING THE STROLLER / DE BUGGY OPV OUWEN / PUSeTin KAP AnmASi 12. TRAGEN DES BUGGYS / TRASPORTO DEL P ASSEGGINO / PORTER L A POUSSETTE / CARRYING THE STROLLER / DE BUGGY DRA GEN / PUSeTin T AşinmASi 13. ENTFERNEN DES SITZBEZUGES / RIMOZIONE DE[...]