Bury Easytouch manuale d’uso

BUR Y Eas y T ouc h In de x Introduc tor y information 2 1. Gene ral 2 2. Se curit y gui deline s 3 Inst allati on of t he sys tem 6 3. Scop e of supp ly 6 4. Instruc ti ons on b at ter y 8 5. Positi oning and m ounting 9 Fi rst ste ps 1 2 6. Using th e hands-fr ee c ar kit f or the f ir st time 1 2 7 . Es t ablishin g a Bluetooth conn ec tion 1 3 [...]

2 Intro duct or y info rmation 1. Gene ral De ar cu st ome r , Con gratulat ions on purc hasin g a BURY han ds-fre e c ar kit . Y ou have cho se n a high qualit y pro duc t that is e x tre mely e asy t o use. Pleas e read the operatin g manual carefull y so that you can fully enjoy your BURY hand s-free car k it. If you have any fu rt her quest ion[...]

3 2. S ec urit y guidelines Inst all atio n - who and w her e The inst allati on of this sys tem can be car ried out by your sel f but plea se obs er ve any installat ion requi reme nts is sue d by the autom otive manu fac ture r . Durin g the inst allat ion, park the c ar at a plac e wher e the ro ad traf f ic is n ot impair ed. Power su pply This[...]

Intro duct or y info rmation 4 Pos iti on, volum e Inst all the comp one nts of the d evice in the ve hicle so that y our fiel d of vi sion is no t impair ed and th e co mpon ent s are not mount ed in the impac t z one of the pas sen ger compar tm ent o r in the airb ag in flat ion zone s. Inte nde d us e We shall not be liab le for dama ges o r ma[...]

5 Impor tant : The drive r is ultim ate ly r es po nsib le f or t he s afe o pe ra - X tion and c ontr ol of the ir vehic le a t all t imes. Y ou sho uld never us e a hand held ph one, incl uding sen ding or r ea - ding te xt o r pic ture m es sag es, while dri ving. Re s e a r c h i n d ic at e s th a t t h e r e i s a r i s k t o s a f e t y w h [...]

6 I ns tal lation of the sy stem 3. Sc ope of supply[...]

7 The hand s-fre e car ki t (HFCK ) is suppli ed wit h variou s comp onent s de pen ding on the s ale s regio n. However , th e ope rating in str uc tions a pply t o all variant s. De sc rip tio n of th e co mpon ent s: 1 ) Hands-fre e c ar kit 2 ) Sun vi sor c lip 3 ) Mini U SB / USB c abl e 4 ) 12V /2 4V Ci garet t e lighter p lug 5) Det aile d o[...]

I ns tal lation of the sy stem 8 4. Inst ruct ions on bat te r y The ha nds-fre e c ar ki t (HFC K) ha s an inte grate d re charg eable bat te r y whic h remai ns ac tiv ated for appr ox. 35 0 hours when fully l oade d. The bat ter y guarantee s up to 7 h our s o f hands-fr ee talkin g witho ut the need for rec hargin g. These value s may dif f er [...]

9 Mount ing o n th e sun vi sor Dep end ing on h ow y ou would lik e to att ac h the H FC K to t he sun v isor in the vehic le, you mu st slide the sun visor clip onto the loc king devi ce on either side. Pre ss the fast ene r on the loc king devic e to comp lete ly sli de in th e sun vi sor clip. The c lip sna ps into place with a c lic k soun d, [...]

I ns tal lation of the sy stem 10 Variant B: Pus h the s un vis or c lip downwar ds an d towar ds you o nto t he s un vis or . Pulling o ut t he mic ro phon e Now pull ou t the inte grate d micr opho ne fro m the han ds-fre e car k it for o ptimal sp ee ch inp ut.[...]

11 Ope ning a nd shu tt ing t he s un vis or Not e: Flippin g down the s un viso r doe s not ef f ec t the f unc tion of t he HFC K. X The sun v iso r can s omet imes n ot be full y ope ned. X Dep end ing on the t ype / thic kn es s of t he s un vis or , you sho uld tr y bot h ins talla tion t ype s on ce. Che ck whe ther t he sys te m c an be u se[...]

12 Fi rst steps Power su pply Conn ec t t he B URY Eas y T ouc h via the USB cab le t o th e ci garet te lighte r pl ug an d plu g thi s into the corr es pondi ng conn ec tio n inside t he ca r . Char gin g the B URY Eas y T ou ch b at ter y Opt ion 1: C harge the BURY Eas y T ouc h bat t er y v ia th e US B c able and t he c igaret t e lighte r pl[...]

13 7 . Est ablishing a Blue too th connec tion If you wi sh t o e st ablis h a Bluetooth co nne ct ion b et we en you r mo bile an d th e HF CK for the fir st time, you have to ac ti vate the B lueto oth f unc tion of your m obile ph one and s earc h for Bluetooth devic es. In this ca se, se arch fo r a device lab elle d „BU RY E as y T ouch“ .[...]

14 Fi rst steps If you wish to c ance l a Bluetooth c o n n e c t i o n , yo u c a n e i t h e r d i s c o nn e c t i t c o n ve n i e nt l y at t he HFC K o r at your m obile phone. In addition, t he c onne c tion is disc onne c ted, i f you move too f ar aw ay f r o m t h e v e h ic l e w hi l e t a k i n g y o ur m o b i l e p h o ne wi t h y o [...]

15 The B URY Eas y T ouch i s op erate d us ing the key b ut ton s on th e devic e. The func tio n of the but ton s can var y acc ording to the me nu ite m. Not e: Please comply with the countr y-specific laws concer - X ning in- car te lep hone c alls. Maki ng ca lls Pre ss th e call b ut ton. Th e devic e says: Ent er voi ce ta g . G ive your voi[...]

Op e rat ing g uide line s 16 Opt ion 1: Cr eat ing an d us ing voic et ag s T o make a phone c all you mus t set voi cet ags o n your mobil e phone . Y ou c an only se t voice ta gs on your mobil e phon e for co nta ct s alre ady s aved in your addr es s bo ok ( not on yo ur SIM card!) . Plea se n ote: C o py yo u r co n t a c t s f r o m y ou r S[...]

17 Opt ion 3: U sing yo ur smar t pho ne‘s voic e dialling f unc tio n Mos t smar tph one s h ave a voice dialling fun ct ion whic h yo u c an ac tivat e using BURY Ea sy T ou ch. Y ou can then use your smar tph one‘s voice diallin g func tio n via BURY Eas y T ouc h. Pleas e make s ure that y ou re pe at the smar tp hone‘s p rec ise v oice t[...]

Op e rat ing g uide line s 18 Out goin g cal l Brie fl y pres s down on the ca ll butt on to acti vate the voicet ag func tio n. The devic e s ays: E nte r voic et ag . B egin t he c all with a voice tag. If the numb er dialled is bus y , you c an b egin to r edial. T o do so, hol d down t he call but ton ( f or two sec onds ). The device says: Red[...]

19 Se t tin g the vo lume Pre ss down the ver ti cal but to ns to gradually inc re ase (top b ut ton s ) or de cre ase t he so und (lower but ton s ) the s ound d uring an ac ti ve conver sat ion. A high signal tone sounds when the maximum vo lume has b ee n re ach ed. A low signal ton e so unds when the minimum volume has b ee n reac he d. But you[...]

Op e rat ing g uide line s 20 While alrea dy linked ph ones ar e s ear che d f or by BURY E asy T ou ch, you cann ot link and c onne ct a ny other t elep hone yo urs elf. T o link and c onne c t anoth er mo bile ph one, br ief ly pr es s down th e end c all but to n to inte rrupt t he autom atic co nnec ti on. Hold down (for five se cond s ) the en[...]

21 Voice me s sag es in s t andby mo de The following voice me ss age s are only played ba ck in st andby mode but not d uring a c all o r during ac ti ve f unc tion s. The vol ume is the same a s during an a ct ive tele pho ne call. St atu s: The d evic e says: Bat te r y st atu s bel ow 1 0 %: Low bat te r y l evel ( r epe ate d ever y f ive minu[...]

22 Fu r t her Information 10 . S er vic e In c ase of gene ral or t ec hnical que rie s, su gge stio ns and comm ent s, pl eas e do not he sit ate to cont ac t our te am at any time. S ugge sti ons and f ee dbac k are always wel come d: Adminis t rati on: Pro duc er: BURY GmbH & C o. KG BURY Sp ół ka z o.o. Robe r t-Koc h- St raße 1- 7 ul. W[...]

23 BURY GmbH & C o. KG Im Haus e DPD De po t 103 Robin ienwe g D -03222 Lübb en au GERMANY Infor mat ion on t he di spo sa l of el ec tr ic al goo ds in t he EU The c ros se d o ut whee lie bin sy mbol me ans that e lec tri cal and e lec tr onic pro duc t s, b at ter ies and acc umulator s mus t be di spo se d of sep arate ly in the Euro pea n[...]

24 Fu r t her Information 1 2. A pprovals and dec laration of c onformit y Purc hase and pro duc tion as well as ser vic e and sales at BURY are subjec t to tough qualit y and envi - ronm ent al manage ment c onditi ons ac cor ding to IS O 90 0 1 and ISO 1 40 0 1. The sys tem ha s the C E appr oval purs uant to th e R& T TE 1999/5 /EC r egulati[...]

25[...]