Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Britax Y2K 03.A. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Britax Y2K 03.A o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Britax Y2K 03.A descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Britax Y2K 03.A dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Britax Y2K 03.A
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Britax Y2K 03.A
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Britax Y2K 03.A
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Britax Y2K 03.A non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Britax Y2K 03.A e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Britax in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Britax Y2K 03.A, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Britax Y2K 03.A, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Britax Y2K 03.A. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Companion User Guide P2314_R02.qxd 6/4/2004 11:12 AM Page 1[...]
-
Pagina 2
T able of Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Using the Restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17 LA[...]
-
Pagina 3
3 2 • When using in vehicle with air bags, always refer to the vehicle owner’ s manual for child restraint installation instructions and precautions. • Never use the adjuster strap to lift or carry this child restraint. Doing so could cause damage to the harness adjuster and webbing. Always carry a child restraint by the handle or shell. • [...]
-
Pagina 4
5 4 Safety Information Safety Information IMPORT ANT NOTES • V erify that the child restraint is secure and that the harness is properly adjusted around the child each time the child r estraint is used. • Adjust the harness to fit the clothes the child is wearing. The fit for a child in winter clothes will differ fr om a child in summer clothes[...]
-
Pagina 5
Features Features 7 6 4 3 1 2 5 6 7 8 9 11 12 13 10 14 5 21 12 15 16 20 22 23 24 7 17 19 18 1 Canopy 2 Handle 3 Head Pad 4 Handle Release Button 5 Harness Slots 6 Chest Clip 7 Harness 8 Buckle 9 Belly Pad 10 Perma-Book™ (under cover) 11 Harness Adjuster Lever (under flap) 12 Harness Adjuster Strap 13 Restraint Belt Guides (under cover) 14 Release[...]
-
Pagina 6
Using the Restraint Adjustable Handle T o adjust, press both handle release buttons ( Fig. C ) while r otating handle into position. Adjust the handle to one of the following three positions: Carrying & In-Stroller Position, In-V ehicle & Stationary Position, or Optional In-Stroller Position ( Fig D ). Using the Restraint LA TCH Storage R R[...]
-
Pagina 7
11 10 Using the Restraint Harness Buckle T T o o U U n n f f a a s s t t e e n n B B u u c c k k l l e e ( Fig A ): • Brace the rear of the buckle with hand. • Use thumb to press release button until tongues are ejected from buckle. T T o o F F a a s s t t e e n n B B u u c c k k l l e e ( Fig B ): • Hold the buckle with one hand. • Use the[...]
-
Pagina 8
12 13 Using the Restraint Using the Restraint Adjusting Width of Head Pad If your head pad features optional width adjustment, use the following steps to adjust the head pad. T T o o d d e e c c r r e e a a s s e e w w i i d d t t h h : : Squeeze top center of head pad to inflate sides to desired width ( Fig A ). T T o o i i n n c c r r e e a a s s[...]
-
Pagina 9
15 14 Using the Restraint Using the Restraint Harness Height Adjustment 1 Loosen the harness by pressing the harness adjuster lever while pulling the harness straps forward as far as possible ( Fig. A ). 2 From the rear of the r estraint, unhook the harness straps from the yoke ( Fig. B ). 3 Pull straps through the shell, cover , and head pad. 4 Th[...]
-
Pagina 10
17 16 Using the Restraint Using the Restraint Securing Child in Restraint 1 Loosen the harness by pressing the har- ness adjuster lever while pulling the har- ness straps forward ( Fig. A ). 2 Slide the harness strap out of one side of chest clip to release ( Fig. B ). 3 Unfasten the buckle by pressing down on the release button ( Fig C ). 4 Move t[...]
-
Pagina 11
19 18 V ehicle Seating Positions V ehicle Safety Belts NOTE: The information in this section applies only to installation with vehicle belts. IMPORT ANT : Some vehicles have no seating positions which are compatible with this child restraint, or any other child restraint. If in doubt, contact the vehicle manufacturer for assistance. The following t[...]
-
Pagina 12
Base Installation 21 Base Installation 20 LA TCH Installation • Figure A illustrates a typical rear facing LA TCH installation. • V erify that your vehicle is equipped with LA TCH anchors. If LA TCH anchors are not installed, you must use vehicle belt installation methods. 1 Disconnect LA TCH connectors from storage ring on the front of the bas[...]
-
Pagina 13
Base Installation 23 Base Installation 22 Lap-Shoulder Belt Installation • Figure A illustrates a typical rear facing lap- shoulder belt installation. • If attached, remove restraint before installing base. • When not in use, always store the LA TCH connectors on storage ring at front of base. 1 Place the base in a rear facing position on the[...]
-
Pagina 14
Base Installation Lap Belt Installation • Figure A illustrates a typical rear facing lap belt installation with the restraint attached. • If attached, remove restraint before installing base. • When not in use, always store the LA TCH connectors on storage ring at front of base. 1 Place the base in a rear facing position on the vehicle seat. [...]
-
Pagina 15
26 Installation Without Base Lap-Shoulder Belt Installation • Figure A illustrates a typical rear facing lap- shoulder belt installation of restraint only . W ARNING: Do not install this restraint using a non-locking ELR vehicle belt, unless a locking clip is used. Refer to the vehicle owner's manual for instructions on correct use of vehicl[...]
-
Pagina 16
Installation in Aircraft 29 28 Installation Without Base Lap Belt Installation • Figure A illustrates a typical rear facing lap belt installation of restraint only . W ARNING: Do not install this restraint using a non-locking ELR vehicle belt, unless a belt shortening clip is used. Refer to the vehicle owner's manual for instructions on corr[...]
-
Pagina 17
30 31 Care and Maintenance Care and Maintenance Cover & Head Pad R R e e m m o o v v a a l l : : 1 Unhook attachment clips under each handle pivot point. 2 Loosen the harness by pressing the adjuster lever located in the front of the restraint, while pulling the harness straps forward as far as possible. 3 Unhook the harness straps from the yok[...]
-
Pagina 18
33 32 Care and Maintenance Care and Maintenance Cleaning the Buckle If a child eats and drinks while in the restraint, the buckle may need to be periodically checked and cleaned of any accumulated debris or dried liquids. • THOROUGHL Y RINSE, using warm water ( Fig. B ). • SOAK, overnight if possible, using warm water to loosen hardened drinks [...]
-
Pagina 19
35 34 W arranty This child restraint was manufactured by Britax. Britax Child Safety , Inc. (“Britax”) warrants this product to the original retail purchaser as follows: LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY This product is warranted against defective materials or workmanship for one year from the date of original purchase. Proof of purchase is r equired.[...]
-
Pagina 20
36 Notes P2314_R02.qxd 6/4/2004 11:14 AM Page 38[...]
-
Pagina 21
P2314_R02.qxd 6/4/2004 11:14 AM Page 40[...]