ZyXEL Communications G-570U manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications G-570U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications G-570U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications G-570U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications G-570U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications G-570U
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications G-570U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications G-570U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications G-570U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications G-570U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications G-570U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications G-570U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications G-570U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G-570U 802.1 1a/b/g Wireless Access Point / Bridge Quick S tart Guide V ersion 1.00 6/2006 Copyright © 2006 ZyXEL Communication s Corporation. Overview This Quick S tart Guide shows you how to connect t he G- 570U to a broadband rout er for wireless Internet access. The wireless adapters on the computers must co mply with the IEEE 802.1 1a, 802.1 [...]

  • Page 2

    • Adaptador de aliment ación eléctrica (12 V CC, 1A) (Incluido) • Cable Ethernet (directo o cruzado) (I ncluido) • Router de banda ancha Realización de las conexiones Para proveer acceso a Internet a su G-570U siga los pasos que se indican a contin uación. 1 Conecte su router de banda ancha al puert o ETHERNET de la G-570U con un cable Et[...]

  • Page 3

    1 Collegare il router a band a larga alla porta ETHERNET del G-570U con un cavo Ethernet dritt o o incroc iato. 2 Collegare l'adatt atore di tensione incluso alla porta di ALIMENT AZIONE del G-570U ed attaccare quindi l'adatt atore di alimentazione alla presa elettrica. V erifica dell'installazione Quando l'alimentazion e e la p[...]

  • Page 4

    概要 本快速安裝指南教導您如何將 G-570U 連接至 寬頻數據 機, 以提供無線上網。電腦上的無線 網卡必須符合 IEEE 802.1 1a , 802.1 1b 或 IEEE 80 2.1 1g 的無線標準 。 硬體安裝 需求 在安裝前, 請先 確定您有下列配備: • 變壓器 ( 直流 12 伏特, 1 安培 ) ( 隨附 ) • 乙?[...]