ZyXEL Communications G-570U manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications G-570U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications G-570U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications G-570U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications G-570U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications G-570U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications G-570U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications G-570U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications G-570U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications G-570U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications G-570U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications G-570U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications G-570U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications G-570U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G-570U 802.1 1a/b/g Wireless Access Point / Bridge Quick S tart Guide V ersion 1.00 6/2006 Copyright © 2006 ZyXEL Communication s Corporation. Overview This Quick S tart Guide shows you how to connect t he G- 570U to a broadband rout er for wireless Internet access. The wireless adapters on the computers must co mply with the IEEE 802.1 1a, 802.1 [...]

  • Página 2

    • Adaptador de aliment ación eléctrica (12 V CC, 1A) (Incluido) • Cable Ethernet (directo o cruzado) (I ncluido) • Router de banda ancha Realización de las conexiones Para proveer acceso a Internet a su G-570U siga los pasos que se indican a contin uación. 1 Conecte su router de banda ancha al puert o ETHERNET de la G-570U con un cable Et[...]

  • Página 3

    1 Collegare il router a band a larga alla porta ETHERNET del G-570U con un cavo Ethernet dritt o o incroc iato. 2 Collegare l'adatt atore di tensione incluso alla porta di ALIMENT AZIONE del G-570U ed attaccare quindi l'adatt atore di alimentazione alla presa elettrica. V erifica dell'installazione Quando l'alimentazion e e la p[...]

  • Página 4

    概要 本快速安裝指南教導您如何將 G-570U 連接至 寬頻數據 機, 以提供無線上網。電腦上的無線 網卡必須符合 IEEE 802.1 1a , 802.1 1b 或 IEEE 80 2.1 1g 的無線標準 。 硬體安裝 需求 在安裝前, 請先 確定您有下列配備: • 變壓器 ( 直流 12 伏特, 1 安培 ) ( 隨附 ) • 乙?[...]