Français dropdown-ico

ZipyLife Biking manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZipyLife Biking. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZipyLife Biking ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZipyLife Biking décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZipyLife Biking devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZipyLife Biking
- nom du fabricant et année de fabrication ZipyLife Biking
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZipyLife Biking
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZipyLife Biking ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZipyLife Biking et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZipyLife en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZipyLife Biking, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZipyLife Biking, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZipyLife Biking. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL DEl USUARIO BIKEMAN GO BIKING go! BIKING www .gowithyou-Zipy .com go! by The go! team go! with you www .gowithyou-Zipy .com go! by go! by music . fitness . health . emotion . sport . swimming . odventure[...]

  • Page 2

    Welc ome to the world of go! where style and personal audio pleasure intertwine! go! would like t o thank you for purchasing our unique,high-perfor mance product and hope that it will bring you hours of enjo yment. Box cont ents 1. Bikeman GO BIKING MP3 pla yer 2. 3. (MP3 holder , bicycle handlebar br acket) 4. USB charger cable 5. 6. User manual P[...]

  • Page 3

    your PC. 5. 6. Disconnect the USB cable. 1. 2. 3 seconds. hold for 3 seconds 3. V olume: T o increase volume, twist and hold con trol ring in the sign. T o decrease v olume, twist and hold sign. hold 4. sign. 5. sign. 1. 2. mark with the mark on the GO BIKING mark is aligned with the mark. Flashlight controls 1. is aligned with and remo ve. 2. is a[...]

  • Page 4

    MANUAL DEL USUARIO GO! BIKING go! by DECLARA TION OF CONFORMITY ACCESORIOS INTELIGENTES DIGIT AL S.A. 6 CARPINTEROS, OF-13 VILLA VICIOSA DE ODON. 28670 MADRID We hereby declare, under our exclusive responsibility , our conformity with the product: W aterproof MP3 - GO BIKING-2GB by ZIPY T o which this declaration refers with the following directive[...]

  • Page 5

    7 ¡ Bienvenido al mundo de go! , donde se mezclan el estilo y el placer personal de la música ¡ go! le agradece l a adqu isición de este producto úni co de alto rendimiento, y esperamos que obtenga con é l horas d e entretenimiento. Por favor, lea cuidados amente las siguientes instruccion es antes de usarlo. Contenido de la caja 1. Reproduct[...]

  • Page 6

    9 Carga del reproductor GO BIKING 1. Quite la funda protectora de goma si está puesta. 2. Si la linterna está instalada, gí rela hasta qu e esté alineada con , y sáquela de su sopo rte. 3. Inserte el lado mini del cable cargador dentro del conector USB 2.0 en el panel de conexión. 4. Inserte el extremo normal d el cable cargado r en el puerto[...]

  • Page 7

    11 4. Siguiente canción: Gire l a rueda de control en la dirección del signo 5. Canción anterior: Gire la rueda de control en la dirección del signo Instalación de la linterna 1. Saque la linterna del embalaje. 2. Alinee la marca de la lin terna con l a marca del reproductor GO BIKING y gire hasta alinear la flecha con la marca . Controles de [...]

  • Page 8

    MANUAL DEL USUARIO GO! BIKING go! by DECLARACION DE CONFORMIDAD ACCESORIOS INTELIGENTES DIGIT AL S.A. C/CARPINTEROS,6 , OF-13 VILLA VICIOSA DE ODON. 28670 MADRID Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: W aterproof MP3 - GO BIKING- 2GB, de la marca ZIPY Al que se refiere esta declaración con las directivas sig[...]

  • Page 9

    15 Bem-vindo ao mundo de go! , on de o estilo e o prazer pessoal do áudio fundem-se! Go! gostaria de lhe cumprimentar por ter adquirido o nosso produto único e de alta qualidade, e esperamos que lhe proporcione muitas horas de diversão. Por favor l eia com atenção as seguintes intruções antes d e usar o aparelho. Conteúdos do embalagem 1. R[...]

  • Page 10

    17 Carregando o seu GO BIKING 1. Se a tamp a de borracha protetora estar posta, arraste-a para tirá-la. 2. Se a lantern a estar instalada, gire-a até ficar alinhada com e tire-a. 3. I nsira o lado pequeno do cabo carregador US B no porto USB 2.0 do painel de conexão. 4. Insira o lado normal do cano carregador USB no porto USB do seu PC. 5. No pr[...]

  • Page 11

    19 4. Canção seguin te: Gire o anel de controle na direção do icone 5. Canção previa: Gire o anel de contro le na direção do icone Instalando a lanterna 1. Tire a linterna do embalagem. 2. Alinhe o icone da lanterna com o icone do GO BIKING e gire até o icone ficar alinhado com o icone . 20 Controle da lanterna 1. Expuls ar: Gire a lantern[...]

  • Page 12

    MANUAL DEL USUARIO GO! BIKING go! by DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ACCESORIOS INTELIGENTES DIGIT AL S.A C/ CARPINTEROS 6, OF-13 VILLA VICIOSA DE ODÓN – 28670 MADRID Nós declaramos, sob a nossa exclusiva responsabilidade, a conformidade do produto: W aterproof MP3 - GO BIKING-2GB da marca ZIPY Ao que se refere esta declaração com as diretivas s[...]