Zanussi ZIT64X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZIT64X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZIT64X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZIT64X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZIT64X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZIT64X
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZIT64X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZIT64X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZIT64X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZIT64X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZIT64X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZIT64X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZIT64X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual 2 Ceramic glass induction hob ZIT64X[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Description of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Operating the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 What to do if..[...]

  • Page 3

    Installation Before the installa tion , note down this data from the rating plate: • Model description (Modell)................ • Product number (Prod. Nr.) ............. .... • Serial numbe r (Ser. Nr.) ............... You find the rating plate of the appliance on its lower casing. ZIT64X 949 594 1 15 00 58 GAD D5 AU ZANUSSI 220-240 V 50-60-[...]

  • Page 4

    Assembly min. 500 mm min. 50 mm min. 50 mm min. 5 mm = = 490 +1 mm 560 +1 mm 600 mm R 5 mm min. 25 mm min. 5 mm min. 20 mm min. 38 mm min. 5 mm 4[...]

  • Page 5

    Description of the appliance Cooking surface layout 210 mm 180 mm 180 mm 145 mm 1 2 4 5 3 1 Induction c ooking zone 1800W 2 Induction c ooking zone 1800W 3 Induction cooking zone 1400 W, with Power func tion 2500W 4 Control panel 5 Induction cooking zone 2300W, with the Power func- tion 3700 W Control panel layout 9 2 1 3 4 5 6 7 8 BB Use the senso[...]

  • Page 6

    Heat setting displays Displays and sounds tell which functions are started Display Description The cooking zone is off - The cooking zone o perates Keep warm setting is on The Automatic hea t up function is on The induction cooking zone does not sense the cook ware There is a malfunc tion A cooking zone is still hot (residual heat) Lock/Child safet[...]

  • Page 7

    The heat setting Touch to increase the heat setting. Touch to de- crease the heat se tting. The display shows the heat setting. Touch and at the same time to switch off the cooking zone. The automatic heat up function The automatic heat up functi on adds more powe r to the cooking zones and you can get a necessary h eat settin g in a shorter time. [...]

  • Page 8

    Locking / unlocking the control panel You can lock the contr ol panel, but not . It preve nts an accidental change of the heat s etting during a cooking session. Touch the symbo l . The s ymbol comes on for 4 seconds. The Timer still operates. Touch the symbol to switch off this function. The hea t setting that you se t before comes on. When you sw[...]

  • Page 9

    Heat setting Use to: Time Hints 1 Keep cooked f oods warm as re- quired Cover 1-2 Hollandaise sauce , melt: butter, chocol ate, ge- latine 5-25 min Mix occa sionally 1-2 Solidify: fluffy omele ttes, baked eggs 10-40 min Cook w ith a lid on 2-3 Simmer rice and milkbased dishes, heating up ready-cook ed meals 25-50 min Add at leas t twice as much l i[...]

  • Page 10

    What to do if... Problem Possible caus e and remedy You cannot star t the applianc e or op- erate i t. • You touc hed 2 or more sensor fie ld s at the same tim e. Only touch one sensor fiel d. • There is water or fat stains on th e control panel. C lean the control panel. • The child safety devi ce or key loc k operates. See the chapter Opera[...]

  • Page 11

    Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this produc t may not be treate d as household waste. Inste ad it should be taken to the appropriate collection point fo r the recycli ng of el ectrical and electro nic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you wi ll help prevent potential nega[...]

  • Page 12

    To buy accessories, consumables and spare parts at our onl ine shop please visit: www.zanussi.co.uk www.zanuss i.com 892935156-A-092 009[...]