Yorkville Sound YSS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YSS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound YSS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YSS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YSS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound YSS1
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound YSS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound YSS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound YSS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound YSS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound YSS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound YSS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound YSS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TYPE: YS1017 Y S S 1 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OWNER'S MANU AL MANUEL DE L'UTILISA TEUR Manual-Owners-yss1-00-1v7.pdf[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v4.eps • J an.16/2007 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. INSTRUCTIONS PER T AINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y TO PERSONS Read Instructions: The Owner’[...]

  • Page 3

    Y SS1 1 Y S S1 ACTIVE S TU D I O S U B W O O F E R T he YS S1 is a s el f- po w e re d a ct iv e su bw oo f er de si gn ed f o r a cc ur at e r ep r o du ct io n o f th e l o w er au di o b an d do w n t o 3 2H z. Th is , co mb in ed wi t h a ma xi mu m s ou nd -p re ss ur e le v el of 11 9d B , p ro v id e s ba si c p er f orm an ce th at e as il [...]

  • Page 4

    Y SS1 2 The male XLRs are balanced "throu gh" connec- tors . Th is wa y the source output can go directly to the YSS1 then be patche d through to the input of the full-r ange ampli fier or powe red speak ers with the appropriat e cable s. F or pow ered speake rs or a pow er amplif ier with balance d inputs , use balanced cab les with a fe[...]

  • Page 5

    Y SS1 3 + - + - P owered Satellites YSM1P Balanced Input YSS1 Balanced Input Mixer Balanced Output YSS1 Balanced Input Mixer Balanced Output YSS1 Balanced Output YSS1 Balanced Output Amplifier Balanced Input YSM1P Balanced Input YSM1i YSM1i Non-P owered Satellites[...]

  • Page 6

    Y SS1 4 LE S U B W O O F E R A M P LI F IÉ P O U R S TU DI O YS S1 Le YSS 1 est un sub woof er a vec ampli ficati on intég rée con çu pou r rep rod uir e fidè lemen t les fré quence s gr av es de la ban de audio jusqu 'à 32Hz. Ceci, all ié av ec un niv eau de press ion sono re max imum de 119dB , offre une perf ormanc e qui rép ond f [...]

  • Page 7

    Y SS1 5 Les prise d'entrées XLR/1/4-pouce A&B "combi" per mettent le branchement de la sor tie niveau ligne asymétrique ou symétr ique d'une source audio . Si les sor ties de la source sont ¼" asymétriques, raccordez simplement aux entrées combi du YSS1 un ou deux câbles av ec aux deux extrémités des prises ¼&[...]

  • Page 8

    Y SS1 6 Prise Pour Commutateur au Pied De tem ps à aut res , vo us pou vez av oir à étein dre le subw oof er pour vo us pe rmettr e d'e ntend re le pro gra mme mus ica l com me une pers onn e qui n' a pas de su bw oof er , ou pou r v ous conc ent rer sur une gamm e de fréq uence plus él e vée com me la v oix par e x emp le . La pris[...]

  • Page 9

    Y SS1 7 YSS1 frequency response Specifications System Type Studio Subwoofer Active or Passive Active Program Power (Watts) 150 Max SPL (dB) 125 Frequency Response (Hz +/- 3db) 35 to 150 Driver Configuration Single long excursion 12 inch LF Power Amplifier (Watts) 150 Inputs 4 Inputs - 1/4-inch Jacks 2 x (combined XLR / 1/4 inch TRS Combi-jacks) Inp[...]

  • Page 10

    Y SS1 8[...]

  • Page 11

    Y SS1 Limited Warranty Yorkville’s two-year conditional warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail within two years of the original purchase date due to a manufacturing defect, simply return it to your Yorkville Dealer with original proof of purchase [...]

  • Page 12

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick er ing, Ontario L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]