Français dropdown-ico

Yorkville Sound YS1098 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1098. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound YS1098 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1098 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound YS1098 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound YS1098
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound YS1098
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound YS1098
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound YS1098 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound YS1098 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound YS1098, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound YS1098, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound YS1098. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Manuel de L ’Utilisateur MODEL TYPE: YS1098[...]

  • Page 2

    T he e xclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impo rt ant operating and maintenance (servicing) instr u ctions in t he literature accompan ying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est pr év u pour aler ter l’utilisateur de la présenc[...]

  • Page 3

    1 PSA 1 Pow ered Spea k er Than k you for ch oos ing Y ork vil le’ s PSA 1 c om pac t line ar ray spea ker . Desi gne d from t he gr oun d up, the PSA 1 re prese nts th e pin nac le of clar it y an d out put in a c om pac t spe aker system. The PSA 1 exce ls in sound r einforcemen t applications where a l ine arr ay is des ired b ut ca nnot be ea[...]

  • Page 4

    2 3. I n pu t Jack This fe male -XLR / ¼ -i nc h TRS co mbi -j ack a cc epts e ith er line l evel XLR or ¼-inc h TRS patc h ca ble s. For best n ois e red uc tio n use ba lan ce d cab les. U nba lanc ed ¼-i nc h TS cab les c an b e use d for unba l- anced signal sources if needed. Note: Both ¼- inch and XL R inputs hav e identical f unctionalit[...]

  • Page 5

    3 Set-U p Example 1. Place t he PSA 1 on a st and at t he ap pro priate an gle. Us e the 0° p ol e pos iti on if m ounti ng on e cab inet o n a po le and u se th e –7 . 5° posit ion i f stac k ing t wo c abin ets. 2. If you are st ack ing a se co nd c abi net, b e sure to c onn ec t the s afety l anyards o n the b ot tom cab inet to t he han dl[...]

  • Page 6

    4 PSA 1 E nceintes Amplifiée s Merc i d ’ avoir cho isi l e haut- parl eur co mpa ct pour d is pos iti on en li gne Y ork vi lle PSA 1 . De conception entièrement o riginale, le P SA 1 repré sente l e summ um de c lar té et de niveau de so r tie d ans u n système d ’ en cei ntes co m - pactes. L e PS A 1 ex celle dans les applications de [...]

  • Page 7

    5 3. P ris e d ’E ntr ée Cet te pri se feme lle XLR / ¼ d e pou ce PB M com bi -ja ck ac ce pte les s ign aux de n iveau de li gne d e câb le d e rac cor de ment XLR o u ¼ de po uc e PBM . Pour un me ille ur rap por t sign al / bru it, ut ili sez des c âb les sym étri que s. Les c âbl es asy métr ique s PM ¼ de po uc e peu vent toutefoi [...]

  • Page 8

    6 Ex em ple de Confi guration 1. Placez le PSA 1 sur u n sta nd à l’angle a ppr opr ié. Util isez la p osi tio n de 0° p our le m ont age d’une seu le en cei nte et util iser l a pos iti on - 7 ,5° si vou s supe rp osez de ux en cei ntes. 2. Si vous superposez une deuxième enceinte, assurez -v ous de connecter les longes de s écu - rité[...]

  • Page 9

    7[...]

  • Page 10

    8 Specifications Model PSA1 System Type Acve Full Range Cabinet Program Power (Watts) 650 Was , 1200 Wa s (peak) Max SPL (dB) 128 Frequency Response (Hz +/- 3db ) 75 – 20k Crossover Frequency (Hz ) 1.2kHz Driver Configuration 4 x 6-Inch Woofers / 2 x 1-inch Paraline Len s HF Driver(s) 2 x 1-inch exit Compression Drivers w/ 1.5-inch Voice[...]

  • Page 11

    9 Spécification s Modèle PSA1 Type de systèm e Enceinte acve pleine band e Puissance Nominale (Watts ) 650 Was , 1200 Wa s (pointe) Pression Sonore Maximum (dB ) 128 Réponse en Fréquences (Hz +/- 3db ) 75 – 20k Fréquence de coupure (Hz) 1.2kHz Configuration de haut-parleu r 4 x woofers 6 pouces / 2 lenlles Paraline 1 pouce Drive[...]

  • Page 12

    1/4-inch / XLR Combi-Jack Amp / Chassis Ground INPUT FLA T / BOOST 6-PIN BDM Connector (for programming) FULLRANGE/SUB HF LF CLIP ±80V ±44V ±22V CODEC - 30dB 0dB 2 Ch A/D DSP 2 Ch D/A XLR 1 2 3 1 3 2 200W MUL TI-TIER 1000W CLASS D - + 3v3,5Vps 3v3,1V8µ 3v3µ SPI LIMIT LEVEL HOST PROCESSOR WITH MEMORY 12.288 MHZ CLK Compression Drivers 6-inch Wo[...]

  • Page 13

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Page 14

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls , Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA R TERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pic ke ring, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746 Printed in China Manual-Owners-PSA1-00-1v0 • August 17, 2[...]