Yamaha SV12M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha SV12M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha SV12M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha SV12M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha SV12M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha SV12M
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha SV12M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha SV12M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha SV12M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha SV12M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha SV12M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha SV12M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha SV12M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPEAKER SYSTEMS SV10 / SV12 / SV15 SV12M Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciónes Thank you for purchasing a YAMAHA product. To obtain maximum performance from your YAMAHA speaker system and ensure many years of trouble-free operation, we recommend that you read this Owner’s Manual thoroughly before use. Conte[...]

  • Page 2

    Fran ç ais Enceintes SV10 / SV12 / SV15 SV12M Mode d ’ emploi Nous vous remercions d ’ avoir achet é ce produit YAMAHA. Pour obtenir les performances maximales de vos enceintes YAMAHA et garantir de nombreuses ann é es d ’ utilisation sans probl è me, nous vous recommandons de lire attentivement tout ce mode d ’ emploi avant d ’ utili[...]

  • Page 3

    −8− Pr é cautions Eviter toute chaleur, humidit é , poussi è re et vibra- tions excessives. Lors de la s é lection de l ’ emplacement d ’ installation des enceintes, é viter les endroits suivants : • En plein soleil, soumis à de fortes temp é ratures (par exemple pr è s d ’ un appareil de chauffage), ou à des temp é ratures ex[...]

  • Page 4

    −9− Fran ç ais Lorsqu ’ il est combin é à un amplificateur et/ou des haut-parleurs suppl é mentaires, cet appareil risque d ’ engendrer des niveaux sonores capables de provoquer une perte permanente d ’ audition. NE PAS faire fonctionner à des niveaux de volume é lev é s ou inconfortables. Si l ’ on é prouve une g ê ne, qu ’ [...]

  • Page 5

    −10− Raccordement des enceintes Exemple de raccordement Le sch é ma ci-dessous montre les raccordements audio pour une installation standard faisant intervenir deux enceintes. T able de mixage Egaliseur graphique Enceintes L R L R Enceintes Raccord é es en s é rie Amplificateur de puissance L R Enceintes à raccordement en s é rie Les encei[...]

  • Page 6

    −11− Fran ç ais W H D 120 ˚ 30 ˚ W H D 75 ˚ 105 ˚ SV10, SV12, SV15 SV12M Mod è le SV10 SV12/SV12M SV15 Coffret Type bass reflex Haut-parleur LF C ô ne de 10 po. C ô ne de 12 po. C ô ne de 15 po. HF Pavillon piezo R é ponse en fr é quence 70 Hz to 20 kHz 60 Hz to 20 kHz 50 Hz to 20 kHz Capacit é de BRUIT 75 W 100 W puissance PGM 150 [...]

  • Page 7

    CJY0324 R0 1 AP 24 97 06 2000 AP Printed in Japan P.O. Box 1, Hamamatsu, Japan[...]