Yamaha NS-BP400 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-BP400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-BP400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-BP400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-BP400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-BP400
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-BP400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-BP400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-BP400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-BP400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-BP400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-BP400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-BP400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Franc ¸ ais Deutsch Espa n ˜ ol 中文 Р у с с к и й 1 NS-BP400 Speak er P ac kage P ack age Enceintes RL + - + - 2 1 4 3 2 1 3 5 CONNECTION CONNEXION ANSCHLUSS CONEXIÓN 连接 ПОДКЛЮ ЧЕНИЕ When usin g a banana plug Lor squ’une fiche banane est utili se ´ e Bei V erwendung v o n Ba nanenstec kern Cuando util ice una [...]

  • Page 2

    2 En English • Ins tall the spea kers in a coo l, dry , cl ean, st able a nd ho rizontal place. • T o avoid electric shock, fire, injury , damage to the spe akers, and discolo ration of the c abinet, insta ll away from windows, hea t sources, sources of excessive vibration, du st, moisture, co ld, rain, water, falling ob jects, noise sources (t[...]

  • Page 3

    3 En English Limited Guarantee f or Eur opean Economic Area (EEA) and Switz erland Thank you for having chos en a Y ama ha produc t. In the unlikely ev ent tha t your Y amaha produc t needs guaran tee service , please contac t the dealer from w hom it was purchased. If you experience any diff icult y , please c ontact Y ama ha representa ti ve offi[...]

  • Page 4

    Р у с с к и й • У станавлив айте кол о н к и в прохлад ном , су х ом , чис том пом ещении на устойчиво й г ори зонтальн ой повер хно сти . • Во избежани е пораж ения элект р ич е ск и м ток ом , по жара , ?[...]