Yamaha PW800W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PW800W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PW800W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PW800W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PW800W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PW800W
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PW800W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PW800W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PW800W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PW800W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PW800W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PW800W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PW800W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ■ Owner’s Manual ■ Bedienungsanleitung ■ Mode d’emploi ■ Manual de instrucciones Thank you for purchasing a PW800W Po wer Supply . The PW800W has been specifically designed for use with Y amaha professional audio equipment. In order to achie ve optimum performance from the PW800W , and take full adv [...]

  • Page 2

    The abov e warning is located on the top of the unit.Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magni- tude to constitute a risk of electric[...]

  • Page 3

    FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifi- cations not expressly appro ved by Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC , to use the product. 2. IMPORT ANT : When connecting this produc[...]

  • Page 4

    ENGLISH PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a safe place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limite[...]

  • Page 5

    ENGLISH Do not turn the POWER switch OFF and ON in rapid succession. Wait at least 5 seconds before turning the POWER switch ON after it has been turned OFF . The device to which power is being supplied may not operate properly in some cases. Precautions for Rack Mounting If this device is to be rack mounted and transported frequently – such as i[...]

  • Page 6

    ENGLISH Contr ols and Connectors ■ Fr ont P anel 1 PO WER ON/OFF Switch/ PO WER Indicator POWER ON/OFF Switch The PW800W supplies power to the connected de vice when this switch is ON. PW800W Power-on Procedure 1. Make sure that the PW800W po wer switch is OFF . 2. Connect the PW800W to the device to be po wered using the cable supplied with the [...]

  • Page 7

    ENGLISH 3 DC P ARALLEL INPUT Connector This connector is used to connect two PW800W units in parallel. T wo PW800W ’ s can be connected in this way to ensure uninterrupted failsafe operation in the e ven that one unit shuts do wn. Use only the optional PSL120 Po wer Supply Link Cable for this connection. Rotate the connector ring to the right to [...]

  • Page 8

    ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL ■ Dimensions ■ Speci fi cations General Speci fi cations P ower Connector Pin Diagram P ower Supply Cab le Pin Assignments Speci fi cations and descriptions in this owner's manual are for information purposes only . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or speci fi cations[...]

  • Page 9

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de d é tails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous fi gurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgef ü hrten Niede[...]

  • Page 10

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical lnstrument Division, Y amaha Corporation © 2004 Y amaha Corporation WC28590 510MW AP5.2-04B0 Printed in Japan Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/english/ This document is printed on recycled chlor ine free (ECF) paper with soy ink. A uf Recycling-Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce do[...]