Français dropdown-ico

Yamaha NS-P116 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P116. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-P116 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P116 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P116 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-P116
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-P116
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-P116
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-P116 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-P116 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-P116, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-P116, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-P116. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I NS- P 1 10 NS- P 1 16 (NS-P1 10/NS-P1 16: NX-E130 + NX-C130 + SW-P130) HOME CINEMA 5.1CH SPEAKER P ACKAGE HOME CINEMA 6.1CH SPEAKER P ACKAGE OWNER’S MANUAL U 1-NS-P110-116-U.p65 3/11/05, 4:02 PM 1[...]

  • Page 2

    II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equ[...]

  • Page 3

    III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association ’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion – and, most importantly , without affecting your sen[...]

  • Page 4

    IV ● Speaker cables ● Subwoofer cable ● Fasteners (for NX-C130) ● Nonskid pads (for NX-E130) ● Nonskid pads (for SW-P130) ● Front and rear speakers (and rear center speaker for NS-P1 16) ● Center speaker ● Subwoofer UNP ACKING Please check to make sure all listed items are included. [4m] [10m] X 2 X 3 NX-E130 NX-C130 SW-P130 X 2 <[...]

  • Page 5

    English E- 1 ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. ● Install the speakers in a cool, dry , clean place – away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of humming (transformers, motors). T o prevent fire or[...]

  • Page 6

    E- 2 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ........ II UNP A CKING .................................................. IV CAUTION ......................................................... 1 COMPONENTS OF THE P ACKA GE ............. 2 SETTING UP THE SPEAKERS ...................... 3 Placing the subwoofer ....................................... 4 Pl[...]

  • Page 7

    English E- 3 Before making connections, place all speakers in their respective positions. The positioning of the speakers is important because it controls the whole sound quality of this system. Place the speakers depending on your listening position by following the instructions below . Speaker configuration < NS-P110 > This speaker package [...]

  • Page 8

    E- 4 䡵 Placing the sub w oo f er It is recommended to place the subwoofer on the outside of either the right or the left front speaker . (See fig. Å .) The placement shown in fig. ı is also possible, however , if the subwoofer system is placed directly facing the wall, the bass effect may die because the sound from it and the sound reflected by[...]

  • Page 9

    English E- 5 䡵 Mounting the front/rear speakers (and rear center speaker for NS-P116) Mount the front/rear speakers (and rear center speaker for NS-P1 16) on a shelf, rack or directly on the floor , or hang them on the wall. T o mount the speakers on a wall b y using the holes on the speakers’ back panels 1 Fasten screws into a firm wall or wal[...]

  • Page 10

    E- 6 If you want to mount a speaker on a commercially available speaker stand f or the front/rear speaker s (and rear center speaker f or NS-P116) Mounting bracket (AAX34790) Screw (AAX12390) 60 mm 1 Attach the bracket (AAX34790) to the bottom of the speaker by using the screw (AAX12390) so that the convex part of the bracket fits in the grooved pa[...]

  • Page 11

    English E- 7 B A FRONT CENTER R L SUB WOOFER OUTPUT SPEAKERS REAR (SURROUND) REAR CENTER CENTER R L INPUT2 /MONO AUTO STANDBY OFF LOW HIGH OFF POWER ON VOLUME 01 0 INPUT /MONO FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L REAR R REAR R REAR C REAR C CENTER CENTER CONNECTIONS Caution: Plug in the subw oof er and other audio/video components after al[...]

  • Page 12

    E- 8 For connections, keep the speaker cables as short as possible. Do not bundle or roll up the excess part of the cables. If the connections are faulty , no sound will be heard from the speakers. Before connecting Remove the insulation coating at the extremity of each speaker cable by twisting the coating off. 䡵 How to connect speaker cab les O[...]

  • Page 13

    English E- 9 SUBWOOFER SYSTEM YST SW005 INPUT /MONO AUTO STANDBY OFF LOW HIGH OFF POWER ON VOLUME 01 0 220V-240V 110V-120V VOLTAGE SELECTOR 5 4 6 INPUT /MONO AUTO STANDBY OFF LOW HIGH VOLUME 01 0 OFF POWER ON 2 110V-120V VOLTAGE SELECTOR 220V-240V 3 1 USING THE SUBW OOFER (SW -P130) 䡵 Contr ols and their functions 1 Power indicator Lights up GREE[...]

  • Page 14

    E- 10 䡵 Adjusting the subw oofer bef ore use Before using the subwoofer , adjust the subwoofer to obtain the optimum volume balance between the subwoofer and the front speakers by following the procedures described below . Rear panel INPUT /MONO AUTO STANDBY OFF LOW HIGH OFF POWER ON VOLUME 01 0 INPUT /MONO AUTO STANDBY OFF LOW HIGH VOLUME 01 0 O[...]

  • Page 15

    English E- 11 1 Set the VOLUME control to minimum (0). 2 T urn on the power of all the other components. 3 Press the PO WER switch to the ON position. * The power indicator on the front panel lights up in green. 4 Play a source containing low-frequency components and adjust the amplifier ’s volume control to the desired listening level. 5 Increas[...]

  • Page 16

    E- 12 AD V ANCED Y AMAHA A CTIVE SER V O TECHNOLOGY (f or SW -P130) The theory of Y amaha Active Servo T echnology has been based upon two major factors, the Helmholtz resonator and negative-impedance drive. Active Servo Processing speakers reproduce the bass frequencies through an “air woofer”, which is a port or opening in the speaker ’s ca[...]

  • Page 17

    English E- 13 TR OUBLESHOO TING Refer to the chart below when this unit does not function properly . If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions given below do not help, disconnect the power cord and contact your authorized Y AMAHA dealer or service center . Problem No sound. Sound level is too lo w . What to Do C[...]

  • Page 18

    E- 14 SPECIFICA TIONS 䡵 NX-E130, NX-C130 T ype ......... Full range acoustic-suspension speaker system Magnetic shielding type Driver ........................ 5 cm (2”) full range cone speaker x 2 Nominal Input P ower ................................................. 30W Maximum Input P o wer ............................................. 100W I[...]

  • Page 19

    Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF. 90620, U.S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY Y AMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISSY -BEAUBOURG [...]