Yamaha MSR100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MSR100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MSR100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MSR100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MSR100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MSR100
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MSR100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MSR100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MSR100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MSR100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MSR100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MSR100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MSR100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PO WERED SPEAKER MSR100 Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 使用手卌 T hank you for c hoosing the Y AMAHA MSR100 pow- ered speaker system. T he MSR100 delivers excep- tionally high sound quality with smooth, extended bass response from a compact cabinet. T he high-per - formance internal power amplifie[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read these instructions. 2K eep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not bloc k any ventilation openings. Install in accordance with the man ufacture’ s instructions. 8 Do not install near any heat[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH Pr ec autions W ARNING • Connect this unit’s power cord only to an AC outlet of the type stated in this Owner’s Manual or as marked on the unit. Failure to do so is a fire and electrical shock hazard. • Do not allow water to enter this unit or allow the unit to be- come wet. Fire or electrical shock may result. • Do not place he[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH CA UTION • Keep this unit away from the following locations: - Locations exposed to oil splashes or steam, such as near cooking stoves, humidifiers, etc. - Unstable surfaces, such as a wobbly table or slope. - Locations exposed to excessive heat, such as inside a car with all the windows closed, or places that receive direct sunlight. -[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Rear Panel 1 POWER Switch T urns power to the MSR100 on and off. When the power is turned on the PO WER indicator ( J ) will light green. 2 INPUT1 Connector T his dual-mode input connector is a balanced XLR-3-31 type. T he INPUT1 connector can be set for two types of input: when the sensiti vity switch ( C ) is set to MIC microphone-level[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH Connection Examples Connecting to a mixer LINE OUT L R Mix er Ke yboad CD pla yer or T ape deck Microphone Connecting a microphone and other sour ces directly LINE OUT Daisy chain Mix er LR[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Specifications General specifications T ype 2wa y Bass Reflex P owered Speaker Speaker Unit LF: 200 mm Cone HF: 25.4 mm Compression Driv er F requency Range ..................55 Hz—20 kHz (–10 dB) Cross Over F requency ...........4 kHz Maximum Output Level ........112 dB (1 m) Dimension (W × H × D) ............275 × 455.5 × 255[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH MEMO[...]

  • Page 9

    Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2002 Y amaha Corporation 209AP-01A0 Printed in China[...]