Français dropdown-ico

Yamaha NS-333 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-333. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-333 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-333 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-333 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-333
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-333
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-333
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-333 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-333 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-333, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-333, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-333. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 English Thank you fo r selectin g a YAMA HA speak er system . Read these precautions carefully before using your speakers. • To assure the finest performance, please rea d this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. • Instal l the speakers in a co ol, dry, clean place - away from windows, heat so urces, sources of exc[...]

  • Page 2

    2 ■ To mount the speaker on a wall by using the attached mounting brac ket Fasten screws in to a firm wall or w all support as sho wn in the f igure , and h ang th e ho les of the mountin g bra cket on the p rotru ding s crews. * Make sure that t he screws are securely ca ught by the narrow parts of th e holes. WARNING • This s peaker weighs 5.[...]

  • Page 3

    3 English The front co ver is fastened to t he enclosure at fou r points and ca n be removed i f desired. To remove t he cover, ho ld on to both sides and slowly pull straight away from the speaker. To reattach, line up the fou r pegs on the inside surface of the cov er with the four corresp onding hole s on the spea ker and push g ently. Note When[...]

  • Page 4

    1 Nous vous r emercions d ’avoir ac heté un sys tème d’enc eintes YAM AHA. Lire ces précautions av ant d’utiliser les enceinte s. • Pour garantir les meille ures perfo rmances po ssibles, li re ce manu el avec attentio n. Le gard er dans u n endroit sûr pour un e utilis ation ultér ieure. • Insta ller ce s enceintes dan s un endro it[...]

  • Page 5

    2 Français ■ Installation de l ’ en ceinte au mur à l ’ aide du support de montage fou rni Visser le s vis dans un mur ferme ou un su pport mural com me mont r é dans l ’ illustrati on, et pendre l es trous du suppor t de monta ge aux vis f aisant protu b é rance. *S ’ assurer que les vis son t fermement ins é r é es dans les partie[...]

  • Page 6

    3 Le couvercl e avant est fix é au coffret en quatre points et peut ê tre d é pos é , si n é cessaire. Pou r retirer le couvercle, tenir les de ux c ô t é s et t irer l é g è rement e n ligne dr oite ve rs l ’ ext é rieur de l ’ encein te. Pour le remettr e en place, aligne r les quatre fiches sur l ’ enc einte avec l es quatre trou[...]

  • Page 7

    3 前盖四周四点被扣紧 , 可根据需要卸下。 卸下前盖时 , 握住两边从扬声器慢慢 直拉出来。 如需再安装 , 将前盖 里层的四个钉对准扬声 器四个相应的孔 , 轻 轻地推入。 注意 当前盖被卸下后 , 切勿用手 接触扬声器或用工具过分施力。 种类 ...... ............. ..........[...]