Yamaha IF2208(W) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha IF2208(W). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha IF2208(W) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha IF2208(W) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha IF2208(W) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha IF2208(W)
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha IF2208(W)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha IF2208(W)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha IF2208(W) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha IF2208(W) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha IF2208(W), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha IF2208(W), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha IF2208(W). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPEAKER SYSTEM English Deutsch Français Español 日 本 語 IF2108(W), IF2208(W) Installation Series OWNER'S MANUAL Thank you for choosing this Y amaha speaker system. In or der to take maximum advantage of the speaker's featur es and ensure optimum performance and longevity , please r ead this manual carefully befor e using the speaker[...]

  • Page 2

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation WR10960 B0 © 2008 Y amaha Corporation EN DE FR ES IT RU ZH JA EN DE FR ES IT RU ZH JA W ARNING WHEN USING THE POLE SOCKET Make sure that the pole is mounted vertically when you mount the speaker to the pole. Mounting the pole at an angle puts excessive stress on the s[...]

  • Page 3

    Fran ç ais (6)-1 PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULA TION * Rangez soigneusement ce manuel pour pouv oir le consulter ultérieurement. A TTENTION Veillez à toujours observer les précautions élémentaires ci-dessous pour éviter à soi-même et à son entourage des blessures corporelles, de[...]

  • Page 4

    Fran ç ais 7 IF2108/2208 – Mode d'emploi C â bla g e de fi ches Neutrik Speak on NL4 Brancher les fiches comme illustré ci-dessous . V eiller à utiliser le câble d'enceinte adéquat (pas d'instr ument blindé ni de câb le de ligne) pour tous les raccordements d'encein- tes. La prise Speakon et les barrettes de connexio[...]

  • Page 5

    IF2208/IF2108 14 Specifications *1 : With recommended Y AMAHA DSP configuration. *2 : 2 hrs. IEC noise. * Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for inf or mation purposes only . Y amaha Cor p. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipm[...]

  • Page 6

    IF2108/IF2208 15 Dimensions 4-M10 4-M8 M10 6-M10 2-M8 113 448 85 72 31 219 365.1 41.3 41.3 66.9 139 127 69.9 66.9 127 51.1 102.1 223.8 111 41.3 41.3 365.1 127 75 ° 75 ° 283 150 ° 168.6 132.3 86.8 178 165 250 6.313 unit: mm 4-M10 M10 2-M8 127 112.5 127 50.8 69.9 139 111 336.5 273 127 673 6-M10 85 72 31 219 102 283 168.6 132 87 178 165 250 66.9 un[...]

  • Page 7

    CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.A. de C.V . Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P . 09300, México, D.F [...]