Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yale RS2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yale RS2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yale RS2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yale RS2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yale RS2
- nom du fabricant et année de fabrication Yale RS2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yale RS2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yale RS2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yale RS2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yale RS2, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yale RS2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yale RS2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
13 P ART NUMBERS FOR P ACKAGED LUBRICANTS USED IN THE RS2 LEVER HOISTS (REFER TO P AGE 6 FOR LUBRICA TION INSTRUCTIONS) LUBRICANT TYPE OF P ART NUMBERS AND USAGE LUBRICANT P ACKAGED QUANTITIES OF LUBRICANTS 3 T ON LOWER SHEA VE BEARING GREASE-GRAPHITE 40626 (1 LB., .46 Kg. CAN) JOURNALS AND SEA T FOR HOOK KNOB MIXTURE (3/4 AND 1-1/2 T ON) TIP OF LE[...]
-
Page 2
i 1 1 12 Load Limiter (Optional) W ARNING USING “COMMERCIAL” OR OTHER MANUF ACTURER’S P ARTS TO REP AIR THE RS2 LEVER HOIST MA Y CAUSE LOAD LOSS. TO A VOID INJURY : USE ONL Y Y ALE SUPPLIED REPLACEMENT P ARTS. P ARTS MA Y LOOK ALIKE BUT Y ALE P ARTS ARE MADE OF SPECIFIC MA TERIALS OR PROCESSED TO ACHIEVE SPECIFIC PROPERTIES. ORDERING INFORMA [...]
-
Page 3
ii SAFETY PRECAUTIONS Each Y ale RS2 Manually Lever Operated Hoist is built in accordance with the specifications contained herein and at the time of manufacture complies with our interpretation of applicable sections of *ASME B30.21, *ANSI/ASME HST - 3M and the Occupational Safety and Health Act-1970. The safety laws for elevators and for dumbwait[...]
-
Page 4
iii 1 CHOOSE THE RIGHT HOIST FOR THE JOB... Choose a Y ale Lever Hoist with a capacity f or the job. Know the capacities of your hoists and the weight of your loads. Then m atch them. The application, the size and type of load, t he attachments to be used and the period of use must also be taken into consideration i n selecting the right hoist for [...]
-
Page 5
SPECIFICA TIONS The Y ale RS2 Lever Hoist is a highly versatile manually lever operated chain hoist that can be used to efficiently pull, lift, drag or stretch. S tandard features of the hoist include: • Alloy steel liftwheel to reduce chain wear . • Hoistaloy ® load chain for long and dependable service. • Grease lubricated, hardened, alloy[...]
-
Page 6
2 Regardless of how the hoist is used, make sure that the upper hook is firmly attached to a support or anchor that has sufficient strength to hold several times the rated load of the hoist. Using the upper hook, attach the hoist to support. Be sure hoist is solidly held in the uppermost part of the hook arc and the latch is tightly against the hoo[...]
-
Page 7
3 4. Pull on hook side and loose end side of load chain to make sure chain feeds freely into and out of the hoist. 5. Grasp unit by frame or upper hook and pull on end ring or lower hook to pull the chain through hoist to the length required to attach lower hook to load. Pull on end ring to take-up slack in chain and THEN LET GO OF END RING . 6. Ro[...]
-
Page 8
4 load the unit, then check to be sure that the attachments to the hooks and load are firmly seated. Continue movement only after you are assured the load is free of all obstructions. The hoist has been designed for hand powered operation only . Do not use an extension on the lever . Lever pulls of 45 pounds (21kg.) on the 3/4 ton unit, 55 pounds ([...]
-
Page 9
5 Inspection of hoists is divided into two general classifications designated as “frequent” and “periodic”. Frequent Inspections These inspections are by the operator or other designated personnel. Frequent inspections are to be performed daily or prior to each use and they are to include the following: A. Check for free movement of the lev[...]
-
Page 10
6 Also check chain for stretch using a vernier caliper as shown above. Select an unused, unstretched section of chain (usually at the loose end) and measure and record the length over 1 1 chain links (pitches). Measure and record the same length on a worn section of chain. Obtain the amount of stretch and wear by subtracting the measurement of the [...]
-
Page 11
When lubricating parts adjacent to the brake, DO NOT use an excessive amount of lubricant which could seep onto the brake surfaces. EXTERIOR FINISH The exterior surface of the RS2 Lever Hoist has a durable, scratch resistant baked powder coating. Normally , the exterior surfaces can be cleaned by wiping with a cloth. However , if the finish is dama[...]
-
Page 12
8 J. Assemble pawls (673-19) to pawl shaft s (673-22) and secure with snap rings (673-32). Place pawl springs (673-21) on pawl shaft s and insert these assemblies into frame (673-2). K. Slide friction hub (673-12) onto pinion (673-9) and place one friction disc (673-13) on top of friction hub. Assemble ratchet bushing (673-24) to ratchet (673-23). [...]
-
Page 13
screw . If screw has been removed and replaced, always use new spots for locking. On the 3 ton unit, hang it in the vertical position. Making sure there are no twists in the chain, feed the end of chain thru the hook block (673-71) and around lower sheave (637-70). Secure end of chain to hoist hanger using the dead end pin (673-76). G . Assemble th[...]
-
Page 14
KEY NO. P ART NAME P ART NUMBER NO. REQ’D. 3/4 TON 1 1/2 TON 3 TON 673-1 1 Liftwheel Bearing 88645 88442 673-2 1 Frame (includes 673-3 and (4) 673-4) 73304Y 73331Y 673-3 1 Pinion Bearing, frame end 88642 88439 673-4 4 Frame Pin 920720 73737 673-5 1 Gear Cover (includes 673-6 and 73305Y 73328Y 673-7) 673-6 1 Pinion Bearing, gear end 88644 88441 67[...]
-
Page 15
i 1 1 12 Load Limiter (Optional) W ARNING USING “COMMERCIAL” OR OTHER MANUF ACTURER’S P ARTS TO REP AIR THE RS2 LEVER HOIST MA Y CAUSE LOAD LOSS. TO A VOID INJURY : USE ONL Y Y ALE SUPPLIED REPLACEMENT P ARTS. P ARTS MA Y LOOK ALIKE BUT Y ALE P ARTS ARE MADE OF SPECIFIC MA TERIALS OR PROCESSED TO ACHIEVE SPECIFIC PROPERTIES. ORDERING INFORMA [...]
-
Page 16
i 1 1 12 Load Limiter (Optional) W ARNING USING “COMMERCIAL” OR OTHER MANUF ACTURER’S P ARTS TO REP AIR THE RS2 LEVER HOIST MA Y CAUSE LOAD LOSS. TO A VOID INJURY : USE ONL Y Y ALE SUPPLIED REPLACEMENT P ARTS. P ARTS MA Y LOOK ALIKE BUT Y ALE P ARTS ARE MADE OF SPECIFIC MA TERIALS OR PROCESSED TO ACHIEVE SPECIFIC PROPERTIES. ORDERING INFORMA [...]
-
Page 17
13 P ART NUMBERS FOR P ACKAGED LUBRICANTS USED IN THE RS2 LEVER HOISTS (REFER TO P AGE 6 FOR LUBRICA TION INSTRUCTIONS) LUBRICANT TYPE OF P ART NUMBERS AND USAGE LUBRICANT P ACKAGED QUANTITIES OF LUBRICANTS 3 T ON LOWER SHEA VE BEARING GREASE-GRAPHITE 40626 (1 LB., .46 Kg. CAN) JOURNALS AND SEA T FOR HOOK KNOB MIXTURE (3/4 AND 1-1/2 T ON) TIP OF LE[...]
-
Page 18
13 P ART NUMBERS FOR P ACKAGED LUBRICANTS USED IN THE RS2 LEVER HOISTS (REFER TO P AGE 6 FOR LUBRICA TION INSTRUCTIONS) LUBRICANT TYPE OF P ART NUMBERS AND USAGE LUBRICANT P ACKAGED QUANTITIES OF LUBRICANTS 3 T ON LOWER SHEA VE BEARING GREASE-GRAPHITE 40626 (1 LB., .46 Kg. CAN) JOURNALS AND SEA T FOR HOOK KNOB MIXTURE (3/4 AND 1-1/2 T ON) TIP OF LE[...]