Xpelair LV100H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xpelair LV100H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xpelair LV100H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xpelair LV100H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xpelair LV100H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xpelair LV100H
- nom du fabricant et année de fabrication Xpelair LV100H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xpelair LV100H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xpelair LV100H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xpelair LV100H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xpelair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xpelair LV100H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xpelair LV100H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xpelair LV100H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and operating instr uctions L V100 Standard L V100 PC Pull Cord L V100T Time r L V100H Humidistat L V100HP Humidistat and Pull Cord L V100PIR Integr al Body Mov ement Sensor Safety extra low voltage toilet/bathroom 100mm fan range Retain f or future ref erence ® GB F D NL I S GR N SE A[...]

  • Page 2

    2 A B D E F G C L V100PIR 125mm 115mm[...]

  • Page 3

    H 3 L K M L V100, L V100PC , L V100H, L V100HP & L V100PIR L V100T I J L V100, L V100PC , L V100H, L V100HP & L V100PIR L V100T L V100H & L V100HP L V100PIR[...]

  • Page 4

    GB Xpelair T oilet/Bathroom F ans L V100, L V100PC, L V100T , L V100H, L V100HP & L V100PIR installation & operating instructions Please leav e this leaflet with the fan f or the benefit of the user Installing the fan These appliances are intended for connection to fixed wiring. Check that the electrical rating shown on the transf ormer mat[...]

  • Page 5

    If ceiling mounting the fan Use the appropriate ancillaries for termination. These items are av ailable from Xpelair . 1. WT10 - T er mination ducting kit. 2. CFWG100 - Soffit board ter mination grille (white or grey). 3. FD100/3 and FD100/6 - flexible ducting. Where to locate it Fa n • Locate it as high as possible. • At least 110mm from the e[...]

  • Page 6

    GB Xpelair T oilet/Bathroom F ans L V100, L V100PC, L V100T , L V100H, L V100HP & L V100PIR installation & operating instructions Please leav e this leaflet with the fan f or the benefit of the user 6 If installing in a ventilation shaft 1 . Check there are no buried pipes or cables in the ventilation shaft. If in doubt, seek professional a[...]

  • Page 7

    7 3. Drill and plug the two holes and fix the transf ormer with two pointed end self-tapping screws supplied. If fitting to a recessed wall box 1. Route the cables into the w all box and fix the wall bo x to the wall. 2. Connect the protectiv e ear th conductor if required. 3. Remov e the two round knock-outs in the bac k of the transf ormer and ro[...]

  • Page 8

    Notes L V100, L V100PC, L V100T , L V100H, L V100HP , L V100PIR 54[...]

  • Page 9

    55[...]

  • Page 10

    Do's and dont's • Do read all the instruction leaflet before commencing installation. • Do install each fan with a doub le pole isolating switch. • Do make sure the mains supply is s witched off before attempting to mak e electrical connections or carry out any maintenance or cleaning • Don't install this fan in an y window/p[...]