Xantrex Technology Link 20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xantrex Technology Link 20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xantrex Technology Link 20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xantrex Technology Link 20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xantrex Technology Link 20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xantrex Technology Link 20
- nom du fabricant et année de fabrication Xantrex Technology Link 20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xantrex Technology Link 20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xantrex Technology Link 20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xantrex Technology Link 20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xantrex Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xantrex Technology Link 20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xantrex Technology Link 20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xantrex Technology Link 20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Xantrex Link 20 Battery Monitor Link 20 Owner's Manual[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS Introduction, Battery Facts 3 Front Panel Description 4 Using Y our Link 20 5 R[...]

  • Page 3

    3 LINK 20 INTRODUCTION Congratulations! Y ou have purchased the world's only Dual W atch tm bat[...]

  • Page 4

    4 FRONT P ANEL OF YOUR LINK 20 T The exclusive Dual W atch tm light bars give you battery state-of-c[...]

  • Page 5

    5 USING YOUR LINK 20 ST A TUS LIGHTS These green lights tell you what units are displayed. V olts is[...]

  • Page 6

    6 Four green lights means your battery is nearly full (80–100% charged). A single flashing red lig[...]

  • Page 7

    7 LINK 20 BA TTER Y MANAGEMENT SIMPLE BA TTER Y MANAGEMENT RULE: Recharge When the Battery is 50% Di[...]

  • Page 8

    8 BA TTER Y CAP ACITY TESTING Y our Link 20 can be used to conduct periodic capacity tests that tell[...]

  • Page 9

    9 SYNCHRONIZING T O YOUR BA TTER Y A charged battery has zero amp hours removed. Synchronizing your [...]

  • Page 10

    10 Y our Link 20 comes with default values chosen to work with most systems. Normally the only value[...]

  • Page 11

    11 Advanced Functions. See page 16. Locks out SET button and Advanced Func- tions. See page 24. Disp[...]

  • Page 12

    12 The C The Link 20 depends on correctly set Charged Parameters to stay in sync with battery state-[...]

  • Page 13

    13 HOW T O SET Y our Link 20 automatically selects an appropriate charged voltage for 12-volt liquid[...]

  • Page 14

    14 HOW T O SET ( B A TTER Y CAP ACITY) The first time you apply power to a Link 20 , it assumes you [...]

  • Page 15

    15 HOW T O SET There are four different ways the Link 20 can approximate time of operation remaining[...]

  • Page 16

    16 1) Hold down the SET button until the numeric display says SEL SEL SEL SEL SEL . 2) Now press the[...]

  • Page 17

    17 F02 - DISPLA Y SLEEP DEF AUL T : ON RANGE: ON, OFF T urns off all lights on the front panel excep[...]

  • Page 18

    18 F04 - DISPLA Y AMP HOURS OR KILOWA TT HOURS DEF AUL T OFF = Ah DISPLA Y MODE ON = kWh DISPLA Y MO[...]

  • Page 19

    19 F07 - SET TEMPERA TURE COEFFICIENT DEF AUL T = 0.5 RANGE = 0.1–1.5 STEP = 0.1 This factor compe[...]

  • Page 20

    20 F1 1 - Not Used F12 - Not Used F13 - Not Used F14 - DISPLA Y TEST DEF AUL T : OFF RANGE: ON when [...]

  • Page 21

    21 THIS P AGE INTENTIONALL Y BLANK[...]

  • Page 22

    22 HOW T O RESET YOUR UNIT RESET : T wo types of RESET are provided: Resetting of amp hours to zero [...]

  • Page 23

    23 DA T A: YOUR BA TTER Y HISTOR Y DA T A : The DA T A mode is used to recall key his torical inform[...]

  • Page 24

    24 LOCK: KID-PROOFING LOCK : The LOCK mode is used to keep chil dren (or others) from changing your [...]

  • Page 25

    25 SETTING PEUKERT EXPONENT When you select Battery T ype (See Function F02 on Page 20), your Link 2[...]

  • Page 26

    26 HIGH DISCHARGE RA TES & PEUKERT'S EQUA TION Peukert's Equation describes the effect[...]

  • Page 27

    27 PERCENT AGE OF A V AILABLE CAP ACITY FROM A 100 Ah BA TTERY A T DIFFERENT DISCHARGE RA TES USING [...]

  • Page 28

    28 T ypical V alues for Peukert's Exponent "n" This table contains values for the exp[...]

  • Page 29

    29 Surrette and Rolls Batteries Model V olts Res. Min. 20-Hr . Rating "n" EHG-208 6 345 20[...]

  • Page 30

    30 SETUP & HIST ORICAL DA T A The following table is a summary of the major values that may be c[...]

  • Page 31

    31 READ BEFORE WIRING !!!!! Before wiring the Link 20 , install the shunt as indicated. All wiring s[...]

  • Page 32

    32 recommend them. W ith isolated negative output alternators, remember that instrumentation and oth[...]

  • Page 33

    33 The dual shunt is the current sensor for the Link 20 . Its 50 mV @ 500 A rating means that when 5[...]

  • Page 34

    34 Make the necessary wire connections to the Link 20 as shown in the following diagram: WIRING CONN[...]

  • Page 35

    35 Most failures and problems are due to wiring errors. Please double check the wiring. (Color code [...]

  • Page 36

    36 MOUNTING Surface mounting (Recommended method) . Y our Link 20 is supplied with a nesting-type mo[...]

  • Page 37

    37 REMOVING THE UNIT T o demount the Link 20 from the nesting r eceptacle, insert a small coin, knif[...]

  • Page 38

    38 Once you have completed ALL instructions on page 35, insert the voltage sense wire fuses (Blue W [...]

  • Page 39

    39 What does this warranty cover? This Limited Warranty is provided by Xantrex Technology, Inc. (“[...]

  • Page 40

    40 Disclaimer Product THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY PROVIDED BY XANTREX I[...]

  • Page 41

    41 Return Procedure 1. Package the unit safely, preferably using the original box and packing materi[...]

  • Page 42

    43 LINK 20 SPECIFICA TIONS Power Supply V oltage 8–40 volts DC (Do not power with a 32 V system!) [...]

  • Page 43

    Xantrex T echnology Inc. T oll free 1 800 670 0707 Direct 1 604 422 2777 F ax 1 604 420 2145 Custome[...]