Français dropdown-ico

Wolfgang Puck BCGL0050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wolfgang Puck BCGL0050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wolfgang Puck BCGL0050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wolfgang Puck BCGL0050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wolfgang Puck BCGL0050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wolfgang Puck BCGL0050
- nom du fabricant et année de fabrication Wolfgang Puck BCGL0050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wolfgang Puck BCGL0050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wolfgang Puck BCGL0050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wolfgang Puck BCGL0050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wolfgang Puck en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wolfgang Puck BCGL0050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wolfgang Puck BCGL0050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wolfgang Puck BCGL0050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W olfgang Puck T ri-Grill Use and Car e IMPORT ANT NO TICE PLEASE DO NO T RETURN T O S T ORE. If y ou hav e any pr oblems with this unit, contact C onsumer Relations for servic e PHONE: 1-800-27 5-827 3 or visit our w ebsite at wphouse war es.com Please r ead oper ating instructions befor e using this product. Please k eep original bo x and packing[...]

  • Page 2

    1 2 IMPORT ANT S AFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should alway s be follo wed, including the f ollowing: 1 Read all instructions car efully . 2 Do not touch hot surf aces. Use handles or knobs. 3 T o protect against risk of electric shock, do not immerse applianc e, cor d, or plug in water or other liquid. 4 Cl[...]

  • Page 3

    3 4 T able of Cont ents Important Safeguar ds 1 About W olfgang Puck 3 Kno w Y our T ri-Grill 5 Befor e Y our First Use 7 About Y our T ri-Grill 7 Using Y our T ri-Grill 8 Grilling in FL O A T position 9 Grilling in FIXED position 10 Grilling in FLA T position 10 Assembling Plat es 12 Remo ving Plates 13 Helpful Hints 14 Car e and Cleaning 14 Recip[...]

  • Page 4

    6 5 Kno w Y our T ri-Grill Cool T ouch Handle Side Handle ( CAUTION: Hot Surfac e) UPPER plate Housing ( CAUTION: Hot Surfac e) Hinge Adjus tment Knob Remo vable UPPER plate ( CAUTION: Hot Surfac e) UPPER plate lock Remo vable L OWER plate ( CAUTION: Hot Surfac e) L OWER plate L ock L OWER plate Housing Remo vable Drip T ra y ( CAUTION: Hot Surfac [...]

  • Page 5

    Befor e Y our First Use Carefully unpack the applianc e and remo ve all pack aging materials. Remo ve the cooking plat es and wash in w arm soapy wat er or place in the dishw asher . W e rec ommend a “ trial run” at a high temperatur e to eliminate any prot ective substanc e or oil that may ha v e been used for packing and shipping. Set the tem[...]

  • Page 6

    10 9 Grilling in FL O A T Position Cooking in the FL OA T position (see fig. 3) allo ws both the L OWER and UPPER plate t o contact the food. Food c ooks much fast er than traditional open grill cooking. Gr ease drains aw ay to the drip tr ay locat ed below the L O WER plate. T his position is most commonly used t o cook Panini Sandwiches. The FL O[...]

  • Page 7

    12 Assembling Plat es W ARNING: T o pre v ent a serious burn injury , alw ay s ensure that y our T ri-Grill is unplugged and has completely cooled prior t o remo ving or adding plates. Alw ay s dry plates thoroughly prior to ins talling on the unit. L OWER Plate Standing in front of y our unit, grasp the lo wer plate (identified on the right side o[...]

  • Page 8

    14 Helpful Hints • Be sure t o alway s wash the grill plat es after each use t o remo ve an y residue that ma y hav e accumulated. • Do not use sharp objects or attempt t o cut food on top of the grill plates. • Alwa ys preheat f or 10 minutes until the gr een ready light illuminates befor e use. Hav e all ingredients in place befor e cooking[...]

  • Page 9

    15 16 Grilled V egetable Panini 4 servings INGREDIENTS 1 large f ocaccia br ead, halved horizontally 1 large r ed pepper , quarter ed 1 medium sw eet onion, thinly sliced 1 tablespoon Italian dres sing 1/2 cup pes to sauce 1 medium eggplant, sliced in 1/ 2-inch rounds 1/2 cup F ontina cheese, shr edded METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T [...]

  • Page 10

    17 18 Salmon Panini 4 servings INGREDIENTS 4 salmon fillets (3 to 4 ounc es each), boned 1 teaspoon oliv e oil 1/2 t easpoon salt 1/2 t easpoon pepper 1/ 4 teaspoon fresh dill w eed 1 loaf unsliced Fr ench bread 4 tablespoons Russian salad dr essing 1 tablespoon capers 4 medium purple onion slices, r azor thin 2 cups arugula, wat ercres s or lettuc[...]

  • Page 11

    19 20 Barbecued Shrimp “BL T” 4 servings INGREDIENTS 1 teaspoon v egetable oil 5 large shallots 1/2 cup whit e wine 1 tablespoon champagne vinegar 1/2 cup hea vy cream 1/2 cup unsalt ed butter , cut into small piec es Juice of 1/ 2 medium lemon 1/ 4 teaspoon salt 1/ 4 teaspoon fresh gr ound pepper 3 tablespoons v egetable oil 1/2 pound medium s[...]

  • Page 12

    21 22 Mushr oom Sauce Meat Loaf P atties with Mushr oom Sauce 8 servings INGREDIENTS 5 slices eggplant 2 tablespoons oliv e oil 2 medium shallots, minced 1/2 pound mushr ooms, minced Salt and pepper , to taste 1/2 cup hea vy cream 2 pounds ground lamb , pork, or v eal (or a c ombination) 2 large eggs, lightly beat en 2 tablespoons minced garlic 2 t[...]

  • Page 13

    23 24 Grilled Chick en Br east P anini with Artichok es and Sundried T omat o Pest o 4 Servings INGREDIENTS 4 medium boneless skinless chick en breasts, trimmed of f at 2 tablespoons lemon juice 6 tablespoons oliv e oil 1/2 t easpoon fresh th yme leaves 2 clo ves garlic, minc ed 1 pinch kosher salt 1 pinch coarse gr ound pepper 1/2 cup sundried t o[...]

  • Page 14

    25 26 Chick en with Garlic and Parsle y 2 servings INGREDIENTS 1 whole chicken, appr oximat ely 2 pounds 1 small head of garlic, separat ed and peeled 1/ 4 cup Italian parsley leav es, chopped 1/ 4 teaspoon kosher salt 1/ 4 teaspoon fresh gr ound pepper 2 tablespoons unsalted butt er Juice of 1 medium lemon METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O[...]

  • Page 15

    27 28 Cuban Sandwich 2 Servings INGREDIENTS 1 loaf Cuban bread (Italian br ead may be substitut ed) 1/ 4 pound roast pork -sliced 1/ 4 pound boiled or maple glazed ham-sliced 1/ 4 pound Swiss cheese 4 tablespoons may onnaise 2 tablespoons honey Dijon mus tard 4 dill pickles-sliced length wise METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the ad[...]

  • Page 16

    29 30 Cr eam Cheese and Jelly Panini’ s Serves 4 INGREDIENTS 8 slices soft whit e bread 2 tablespoon soft butter 1 4 oz pack age cream cheese 4 tablespoons jelly (use y our fa vorit e kind) METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the adjustable temper ature contr ol to 425° and allow y our T ri-Grill t o preheat until the gr een ready [...]

  • Page 17

    31 32 Mont e Crist o Sandwich INGREDIENTS 2 slices challah or whit e bread – in 1-inch slic es 1/ 4 pound lean ham – shav ed 1/ 4 pound turke y breas t – shav ed 2 slices Swis s cheese 2 large eggs – beat en 1 teaspoon w ater METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the adjustable temper ature contr ol to 425° and allow y our T ri[...]

  • Page 18

    34 T ri-Grill Grilling Chart Ingredients T emp Minutes BEEF Fajita s teak – thin strips 425 2 Flank/ skirt steak 1 lb, 1” thick medium cook ed 425 5 – 7 Hamburgers – 1” thick medium 425 4 – 5 Hot dogs – Jumbo 425 5 NY strip st eak boneless – 3/ 4” thick medium 425 4 – 5 PORK Bacon strips medium thicknes s 425 3 Breakf ast sausag[...]

  • Page 19

    36 T ri-Grill Grilling Chart Meat Time/T emp . Doneness T est Helpful Hints SHRIMP Large r aw , 8 - 12 min. Until pink and firm Brush lightly with vegetable oil shelled 350° before grilling and twic e while and dev eined grilling to r etain moisture FISH Whole, dr awn 10 min. per Until fish flak es Measure fish at thick est point. and scaled 1/2?[...]

  • Page 20

    38 Limit ed W arr anty This w arranty co vers all defects in w orkmanship or materials in the mechanical and electrical parts, arising under normal usage and care , in this product for a peri od of 1 2 mon ths fro m the date of pur chase pro vided you ar e able to present a val id p r oof-of-purchase . A valid proof-of-pur chase is a receipt specif[...]