Wolfgang Puck BCGL0050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolfgang Puck BCGL0050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolfgang Puck BCGL0050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolfgang Puck BCGL0050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolfgang Puck BCGL0050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolfgang Puck BCGL0050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolfgang Puck BCGL0050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolfgang Puck BCGL0050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolfgang Puck BCGL0050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolfgang Puck BCGL0050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolfgang Puck BCGL0050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolfgang Puck en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolfgang Puck BCGL0050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolfgang Puck BCGL0050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolfgang Puck BCGL0050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W olfgang Puck T ri-Grill Use and Car e IMPORT ANT NO TICE PLEASE DO NO T RETURN T O S T ORE. If y ou hav e any pr oblems with this unit, contact C onsumer Relations for servic e PHONE: 1-800-27 5-827 3 or visit our w ebsite at wphouse war es.com Please r ead oper ating instructions befor e using this product. Please k eep original bo x and packing[...]

  • Página 2

    1 2 IMPORT ANT S AFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should alway s be follo wed, including the f ollowing: 1 Read all instructions car efully . 2 Do not touch hot surf aces. Use handles or knobs. 3 T o protect against risk of electric shock, do not immerse applianc e, cor d, or plug in water or other liquid. 4 Cl[...]

  • Página 3

    3 4 T able of Cont ents Important Safeguar ds 1 About W olfgang Puck 3 Kno w Y our T ri-Grill 5 Befor e Y our First Use 7 About Y our T ri-Grill 7 Using Y our T ri-Grill 8 Grilling in FL O A T position 9 Grilling in FIXED position 10 Grilling in FLA T position 10 Assembling Plat es 12 Remo ving Plates 13 Helpful Hints 14 Car e and Cleaning 14 Recip[...]

  • Página 4

    6 5 Kno w Y our T ri-Grill Cool T ouch Handle Side Handle ( CAUTION: Hot Surfac e) UPPER plate Housing ( CAUTION: Hot Surfac e) Hinge Adjus tment Knob Remo vable UPPER plate ( CAUTION: Hot Surfac e) UPPER plate lock Remo vable L OWER plate ( CAUTION: Hot Surfac e) L OWER plate L ock L OWER plate Housing Remo vable Drip T ra y ( CAUTION: Hot Surfac [...]

  • Página 5

    Befor e Y our First Use Carefully unpack the applianc e and remo ve all pack aging materials. Remo ve the cooking plat es and wash in w arm soapy wat er or place in the dishw asher . W e rec ommend a “ trial run” at a high temperatur e to eliminate any prot ective substanc e or oil that may ha v e been used for packing and shipping. Set the tem[...]

  • Página 6

    10 9 Grilling in FL O A T Position Cooking in the FL OA T position (see fig. 3) allo ws both the L OWER and UPPER plate t o contact the food. Food c ooks much fast er than traditional open grill cooking. Gr ease drains aw ay to the drip tr ay locat ed below the L O WER plate. T his position is most commonly used t o cook Panini Sandwiches. The FL O[...]

  • Página 7

    12 Assembling Plat es W ARNING: T o pre v ent a serious burn injury , alw ay s ensure that y our T ri-Grill is unplugged and has completely cooled prior t o remo ving or adding plates. Alw ay s dry plates thoroughly prior to ins talling on the unit. L OWER Plate Standing in front of y our unit, grasp the lo wer plate (identified on the right side o[...]

  • Página 8

    14 Helpful Hints • Be sure t o alway s wash the grill plat es after each use t o remo ve an y residue that ma y hav e accumulated. • Do not use sharp objects or attempt t o cut food on top of the grill plates. • Alwa ys preheat f or 10 minutes until the gr een ready light illuminates befor e use. Hav e all ingredients in place befor e cooking[...]

  • Página 9

    15 16 Grilled V egetable Panini 4 servings INGREDIENTS 1 large f ocaccia br ead, halved horizontally 1 large r ed pepper , quarter ed 1 medium sw eet onion, thinly sliced 1 tablespoon Italian dres sing 1/2 cup pes to sauce 1 medium eggplant, sliced in 1/ 2-inch rounds 1/2 cup F ontina cheese, shr edded METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T [...]

  • Página 10

    17 18 Salmon Panini 4 servings INGREDIENTS 4 salmon fillets (3 to 4 ounc es each), boned 1 teaspoon oliv e oil 1/2 t easpoon salt 1/2 t easpoon pepper 1/ 4 teaspoon fresh dill w eed 1 loaf unsliced Fr ench bread 4 tablespoons Russian salad dr essing 1 tablespoon capers 4 medium purple onion slices, r azor thin 2 cups arugula, wat ercres s or lettuc[...]

  • Página 11

    19 20 Barbecued Shrimp “BL T” 4 servings INGREDIENTS 1 teaspoon v egetable oil 5 large shallots 1/2 cup whit e wine 1 tablespoon champagne vinegar 1/2 cup hea vy cream 1/2 cup unsalt ed butter , cut into small piec es Juice of 1/ 2 medium lemon 1/ 4 teaspoon salt 1/ 4 teaspoon fresh gr ound pepper 3 tablespoons v egetable oil 1/2 pound medium s[...]

  • Página 12

    21 22 Mushr oom Sauce Meat Loaf P atties with Mushr oom Sauce 8 servings INGREDIENTS 5 slices eggplant 2 tablespoons oliv e oil 2 medium shallots, minced 1/2 pound mushr ooms, minced Salt and pepper , to taste 1/2 cup hea vy cream 2 pounds ground lamb , pork, or v eal (or a c ombination) 2 large eggs, lightly beat en 2 tablespoons minced garlic 2 t[...]

  • Página 13

    23 24 Grilled Chick en Br east P anini with Artichok es and Sundried T omat o Pest o 4 Servings INGREDIENTS 4 medium boneless skinless chick en breasts, trimmed of f at 2 tablespoons lemon juice 6 tablespoons oliv e oil 1/2 t easpoon fresh th yme leaves 2 clo ves garlic, minc ed 1 pinch kosher salt 1 pinch coarse gr ound pepper 1/2 cup sundried t o[...]

  • Página 14

    25 26 Chick en with Garlic and Parsle y 2 servings INGREDIENTS 1 whole chicken, appr oximat ely 2 pounds 1 small head of garlic, separat ed and peeled 1/ 4 cup Italian parsley leav es, chopped 1/ 4 teaspoon kosher salt 1/ 4 teaspoon fresh gr ound pepper 2 tablespoons unsalted butt er Juice of 1 medium lemon METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O[...]

  • Página 15

    27 28 Cuban Sandwich 2 Servings INGREDIENTS 1 loaf Cuban bread (Italian br ead may be substitut ed) 1/ 4 pound roast pork -sliced 1/ 4 pound boiled or maple glazed ham-sliced 1/ 4 pound Swiss cheese 4 tablespoons may onnaise 2 tablespoons honey Dijon mus tard 4 dill pickles-sliced length wise METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the ad[...]

  • Página 16

    29 30 Cr eam Cheese and Jelly Panini’ s Serves 4 INGREDIENTS 8 slices soft whit e bread 2 tablespoon soft butter 1 4 oz pack age cream cheese 4 tablespoons jelly (use y our fa vorit e kind) METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the adjustable temper ature contr ol to 425° and allow y our T ri-Grill t o preheat until the gr een ready [...]

  • Página 17

    31 32 Mont e Crist o Sandwich INGREDIENTS 2 slices challah or whit e bread – in 1-inch slic es 1/ 4 pound lean ham – shav ed 1/ 4 pound turke y breas t – shav ed 2 slices Swis s cheese 2 large eggs – beat en 1 teaspoon w ater METHOD 1 Set y our Hinge Selector to FL O A T and the adjustable temper ature contr ol to 425° and allow y our T ri[...]

  • Página 18

    34 T ri-Grill Grilling Chart Ingredients T emp Minutes BEEF Fajita s teak – thin strips 425 2 Flank/ skirt steak 1 lb, 1” thick medium cook ed 425 5 – 7 Hamburgers – 1” thick medium 425 4 – 5 Hot dogs – Jumbo 425 5 NY strip st eak boneless – 3/ 4” thick medium 425 4 – 5 PORK Bacon strips medium thicknes s 425 3 Breakf ast sausag[...]

  • Página 19

    36 T ri-Grill Grilling Chart Meat Time/T emp . Doneness T est Helpful Hints SHRIMP Large r aw , 8 - 12 min. Until pink and firm Brush lightly with vegetable oil shelled 350° before grilling and twic e while and dev eined grilling to r etain moisture FISH Whole, dr awn 10 min. per Until fish flak es Measure fish at thick est point. and scaled 1/2?[...]

  • Página 20

    38 Limit ed W arr anty This w arranty co vers all defects in w orkmanship or materials in the mechanical and electrical parts, arising under normal usage and care , in this product for a peri od of 1 2 mon ths fro m the date of pur chase pro vided you ar e able to present a val id p r oof-of-purchase . A valid proof-of-pur chase is a receipt specif[...]