Français dropdown-ico

Wolf Appliance Company CT30E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company CT30E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wolf Appliance Company CT30E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company CT30E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wolf Appliance Company CT30E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wolf Appliance Company CT30E
- nom du fabricant et année de fabrication Wolf Appliance Company CT30E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wolf Appliance Company CT30E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wolf Appliance Company CT30E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wolf Appliance Company CT30E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wolf Appliance Company en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wolf Appliance Company CT30E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wolf Appliance Company CT30E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wolf Appliance Company CT30E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U SE &C ARE I NFORMA TION E LECTRIC C OOKT OPS[...]

  • Page 2

    CONTENTS Introducing Wolf Electric Cooktops 3 Safety Instructions & Precautions 4 Wolf Electric Cooktop Features 6 Wolf Electric Cooktop Use & Care 12 Wolf T roubleshooting Guide 21 Wolf Service Information 22 Wolf W arranty 23 As you read this Use & Care Information, take particular note of the CAUTION and W ARNING symbols when they ap[...]

  • Page 3

    3 THANK Y OU Y our purchase of a W olf electric cooktop attests to the importance you place upon the q uality and performance of your cooking equipment. W e understand this importance and have designed and built your cooktop w ith quality materials and workmanship to give you years of dependable service. W e know you are eager to start cooking, but[...]

  • Page 4

    4 WHA T TO D O IMPORT ANT NOTE: Read all instructions before using this appliance. Read this Use & Care Information carefully before using your new cooktop to reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons. Ensure proper installation and servicing. This appliance must be properly installed and grounded by a qualified technician. H[...]

  • Page 5

    5 WHA T NO T T O DO Never use your cooktop to warm or heat a room. When using the cooktop DO NOT TOUCH THE GLASS SURF ACE directly above or adjacent to the heating elements. The glass surface may become hot enough to cause burns. Do not leave children alone or unattended in the area where the cooktop is in use. Never allow children to sit or stand [...]

  • Page 6

    6 FRAMED ELECTRIC COOKT OPS Classic, platinum and carbon stainless steel trim finishes — Model CT15E in classic s tainless only E asy-to-clean black ceramic glass surface is resistant to scratching, staining, impact and heat — translucent surface allows you to see t he glow of hot elements High-frequency pulsation elements improve cooking perfo[...]

  • Page 7

    7 Dimensions in parentheses are in millimeters unless other wise specified. FRAMED ELECTRIC COOKT OPS 15" (381) FRAMED COOKT OP T wo heating elements with four zones T riple-zone element power: 900 W / 1800 W / 2500 W (maximum) Single element power: 1200 W (maximum) Electric rating: 3.7 kW at 240 V AC, 2.8 kW at 208 V AC W OLF W ARRANTY Wolf p[...]

  • Page 8

    8 W OLF W ARRANTY Wolf products are covered by a two and five year residential warranty (exclusions apply). See warranty details at the end of this guide. FRAMED ELECTRIC COOKT OPS 36" (914) FRAMED COOKT OP F our heating elements with nine zones T riple-zone element power: 1050 W / 2200 W / 2700 W (maximum) Dual-zone element power: 7 00 W / 22[...]

  • Page 9

    9 Dimensions in parentheses are in millimeters unless other wise specified. VENTILA TION OPTIONS IMPORT ANT NOTE: It is recommended that you operate the W olf electric cooktop with e ither a W olf cooktop ventilation hood, down- draft system or Pro ventilation hood. Contact your W olf dealer for details. Cooktop Wall Hood – 30" (762) or 36&q[...]

  • Page 10

    10 W OLF ELECTRIC COOKT OP FEA TURES UNFRAMED ELECTRIC COOKT OPS Can be mounted flush with top of counter- top or as a frameless installation sitting on t op of the countertop surface E asy-to-clean black ceramic glass surface is resistant to scratching, staining, impact and heat—translucent surface allows you to see t he glow of hot elements Hig[...]

  • Page 11

    11 Dimensions in parentheses are in millimeters unless other wise specified. W OLF ELECTRIC COOKT OP FEA TURES 36" (914) UNFRAMED COOKT OP F our heating elements with nine zones T riple-zone element power: 1050 W / 2200 W / 2700 W (maximum) Dual-zone element power: 7 00 W / 2200 W (maximum) Single element power: 1200 W (maximum) Bridge-zone el[...]

  • Page 12

    12 W OLF ELECTRIC COOKT OP USE & CARE OFF O SIM HIGH OFF ON OFF ON SIM HIGH Z O N E 2 OFF ON MEL T HIGH OFF ON BRIDGE SIM HIG H Z O N E 2 Z O N E 3 OFF ON HIG H SIM CLE AR T ouch control panel Lock mode key touch pad CONTROL OPERA TION The W olf electric cooktop operates by using high-frequency pulsation, cycling the heating e lement s between [...]

  • Page 13

    13 W OLF ELECTRIC COOKT OP USE & CARE INITIAL ST AR T -UP Before operating the cooktop for the first time, please read the entire Use & Care Information. Clean the cooktop surface as outlined in the C eramic Glass T op cleaning section on page 18. The cooktop surface must be free of any foreign substances, especially those that could m elt [...]

  • Page 14

    14 COOKT OP OPERA TION SINGLE ELEMENT AND INNER ZONE T o turn on a heating element, t ouch the OFF ON touch pad that corresponds to the element you wish to use. The power bar i ndicator graph will begin to blink and show a half-power status. T ouch one of the following symbols or touch pads of the element control while the power bar indicator graph[...]

  • Page 15

    15 W OLF ELECTRIC COOKT OP USE & CARE BRIDGE-ZONE ELEMENT W hen activated, the bridge-zone element creates an oblong heating area for use with a griddle, open roaster or fish poacher . T o turn on the bridge-zone heating element, touch the OFF ON touch pad of either control that corresponds with the bridge zone element. Refer to illustration be[...]

  • Page 16

    16 TIMER OPERA TION The electric cooktop features a countdown timer located in the control panel. Refer to the i llustration below . T he timer may be set to any one-minute increment from 1 to 99. Once set, the remaining time will be illuminated in the c ontrol panel as it counts down. The timer is available for use in any mode except Lock mode . T[...]

  • Page 17

    17 Dimensions in parentheses are in millimeters unless other wise specified. SOUND CONTR OL The electric cooktop is equipped with the ability to change the volume and frequency , or t one, of the touch controls through the user option, activated through the timer controls. T o turn on user option, the cooktop must be in Idle mode . T ouch and hold [...]

  • Page 18

    COOKT OP CLEANING CERAMIC GLASS T OP L ock the cooktop before cleaning by touching and holding the key symbol for 3 seconds. Clean the top surface thoroughly before operating the cooktop for the first time. Apply approximately 1 teaspoon (5 ml) of nonabra- sive cleaner (such as Elco Cook T op Cleaning Creme) to the surface of the ceramic glass with[...]

  • Page 19

    19 Dimensions in parentheses are in millimeters unless other wise specified. W OLF ELECTRIC COOKT OP USE & CARE COOKW ARE SELECTION Cooktops with a ceramic glass surface do not require special pots and pans; however , c ookware will affect overall cooking efficiency . For best results, we recommend medium- to heavy-gauge metal cookware with fla[...]

  • Page 20

    20 COOKT OP CARE CERAMIC GLASS T OP C ARE Do not use the cooktop as a cutting board. Do not slide rough-bottom cookware, such as cast iron, across the glass surface. Remove any resulting marks immediately using the razor blade scraper and cleaning cream as mentioned in Cooktop Cleaning on page 18. Do not allow any item that could melt to come in co[...]

  • Page 21

    21 W OLF TROUBLESHOO TING GUIDE TROUBLESHOO TING GUIDE PR OBLEM PR OB ABLE CAUSE CORRECTION C ooktop does not C ooktop is in Lock mode. T ouch and hold the "key" function at all symbol for 3 seconds to unlock the control panel. Cooktop is in Lock mode Errors may be cleared by a nd the timer display shows pressing the "clear" but[...]

  • Page 22

    22 PR ODUCT REGISTRA TION R egister your new W olf product today so that we may ensure your satisfaction. Y ou may register by one of the following options: 1) Mail in the completed W olf Product Registration Card. 2) Register online at wolfappliance.com . 3) Register by phone by calling the W olf Customer Service Department at 800-332-9513 . The m[...]

  • Page 23

    23 W OLF A PPLIANCE P RODUCTS L IMITED W ARRANTY RESIDENTIAL USE ONL Y FULL TWO YEAR W ARRANTY* F or two y ears from the date of original installation, your W olf Appliance product warranty covers all parts and labor to repair or replace any part of the product that pr oves to be defective in materials or workmanship. All service provided by W olf [...]

  • Page 24

    808696 8/ 2007 W OLF APPLIANCE, INC . P . O . BO X 4 4848 M ADISON, WI 5 3744 800-332-9513 W OLF APPLIANCE.COM[...]