Winegard 00DE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Winegard 00DE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Winegard 00DE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Winegard 00DE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Winegard 00DE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Winegard 00DE
- nom du fabricant et année de fabrication Winegard 00DE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Winegard 00DE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Winegard 00DE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Winegard 00DE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Winegard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Winegard 00DE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Winegard 00DE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Winegard 00DE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 R V DIGIT AL SA TELLITE SYSTEM with Digital Ele v ation Sensor Models RM-46DE/00DE, RM-04DE, RM-FL4D U.S. PATENT NO. 5,532,710 Made in U.S.A. Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 319/754-0600 • FAX 319/754-0787 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2000 2451970 Rev. 2/08/01 WINEGARD ® OWNER?[...]

  • Page 2

    2 INSTALLATION & ASSEMBLY STEP 1. Choose a location on the roof for dish that will allow dish to raise and rotate without interfering with other roof-mounted equipment. Make sure inside ceiling plate is easily accessible, and with no obstructions that would interfere with operation. Figure 1 shows minimum distance (10") antenna should be l[...]

  • Page 3

    3 FIGURE 3B 6-1/8" Travel bracket Base plate #10 x 1" Screws CE-2000 FIGURE 2 STEP 3. Assemble dish to backup using bolts and nuts provided, Figure 2. STEP 4. Mount dish on roof in upright position. Rotate clockwise to stop, Figure 3. Dish will be toward back of vehicle when in stowed or travel position. The word FRONT is embossed on the [...]

  • Page 4

    4 DIGITAL ELEVATION SENSOR ROOF CONNECTIONS The illustrations below show the different methods of connecting wires at roof level. Method will depend on model. Wire colors MUST MATCH, ie. red to red. INSIDE RV FIGURE 3D Elevating Shaft Ceiling Ceiling Plate/ Directional Dial Measure these surfaces after pushing Directional Handle on Elevating Shaft [...]

  • Page 5

    5 1 Ceiling Plate 3 Directional Handle Extension 4 Directional Handle ALIGN POINTER WITH ANTENNA TRAVEL POSITION 2 (4) #10 Phillips Flat Head Screws[...]

  • Page 6

    6 DIGITAL ELEVATION SENSOR INTERIOR WALLPLATE CONNECTIONS Figure 5 Step 13. See Figure 5. If using the SM-1000 surface mount box, feed cable through hole in box. Connect wires coming from sensor on roof to wall plate display in coach. Strip wires 1/4". It is IMPORTANT to connect the wires properly at roof and at wall plate. System is designed [...]

  • Page 7

    7 OPERATION STEP 1. Step outside your vehicle and, using a compass, determine which direction is North. (Standing in or near vehicle can give you an incorrect reading.) The more accurately you determine North, the easier it will be to find the satellite(s). FIGURE 7 Directional Dial Elevating Crank Directional Handle Pointer Rotation Clamp Directio[...]

  • Page 8

    8 Roof T emplate 1-3/4" DIAMETER HOLE; DRILL COMPLETELY THROUGH CEILING 1/8" DRILL BIT 8 HOLES. DO NOT DRILL THROUGH CEILING. ALIG N B ASE AREA M "FR O POINT T O OF VE H Cable clamp attaches here. See Figure 3, page 3.[...]

  • Page 9

    9 N WITH PLA TE M ARKED O NT" O FR ONT H ICLE[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11 TUNING ANTENNA STEP 1. Your receiver should indicate it is receiving a signal. To tune your antenna for the best signal strength, slowly move the antenna left, then right until you have found the position that gives the highest signal strength. It is important to turn the antenna slowly; since the signal is digital the receiver takes a few secon[...]

  • Page 12

    12[...]

  • Page 13

    13 (2) 1/4-20 Hex Nut P.N. 2160228[...]

  • Page 14

    14 SM-1000 Surface Mount Box RM-46DE, RM-FL4D, EM-00DE (2) 2160147 #6 x 5/8" Phillips Head Screw (2) 2160104 #6 x 1/2" Hex Head Slotted Screw RM-46DE, RM-FL4D, EM-00DE DR-6400 Wallplate Display Unit (4) 2180183 3M UR T erminal RM-00DE Only (7) 2190104 5-1/2" Cable T ie (1) Supplied with RM-46DE/00DE RM-04DE, RM-FL4D Interior wallplat[...]

  • Page 15

    15 #8-32 x 3/8" Phillips Screw #8-32 Square Nut Crank Handle Base Crank Handle Knob Washer #10 x 3/8" Phillips Screw Ceiling Base Azimuth Lock Azimuth Lock Knob Washer #10 x 3/8" Phillips Directional Handle PARTS LIST Directional Dial (4) #10 Phillip Flat Head Screws INTERIOR HARDWARE KIT RP-41RM Directional Handle Extension[...]

  • Page 16

    16 Printed in U.S.A. Winegard Company • 3000 Kirkwood Street • Burlington, Iowa 52601-2000 © Winegard Company, 2000 2451970 Rev. 2/08/01 ANTENNA/LIFT/LNBF TWO YEAR LIMITED WARRANTY        ?[...]