Français dropdown-ico

Windmere WTO4030C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windmere WTO4030C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windmere WTO4030C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windmere WTO4030C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windmere WTO4030C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windmere WTO4030C
- nom du fabricant et année de fabrication Windmere WTO4030C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windmere WTO4030C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windmere WTO4030C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windmere WTO4030C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windmere en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windmere WTO4030C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windmere WTO4030C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windmere WTO4030C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 4-Slice T oaster Oven Broiler Four/Rôtissoire/Grille-pain à 4 tranches Model Modèle ☐ WT O4030C Accesorios/Partes (EE.UU/ Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica[...]

  • Page 2

    2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ☐ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ☐ Close supervision is n[...]

  • Page 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Control panel 2. Power light † 3. T emperature/function control (Part # WTO4030C-01) † 4. Timer control (with 30-minute timer) (Part # WTO4030C-02) 5. Bottom heating element 6. Drop down crumb tray † 7. Wire rack (Part # WTO4030C-03) † 8. Bake pan (Part # WTO4030C-04) 9. Glass door [...]

  • Page 4

    6 5 • Do not use oven roasting bags in this toaster oven broiler , as they may come in contact with the heating elements. Caution: Allow at least 1" air space between the top of the container and the upper heating elements. Never use glass lids on glass or metal bake ware. If a lid is necessary , cover tightly with heavy-duty aluminum foil. [...]

  • Page 5

    8 7 INSTRUCTIONS FOR BROILING Note: Only the top heating element will heat when the BROIL function is used. 1. Make sure the drop down crumb tray is firmly in place in the bottom of the toaster oven broiler . 2. Plug into 120 V~ AC outlet. Close the glass door . 3. Remove all protective wrappings from food before placing in toaster oven broiler . 4[...]

  • Page 6

    10 9 8. T o set the timer control for less than 10 minutes, turn to 10 and then turn back to the appropriate amount of time. Caution: As soon as the timer control is engaged, the toaster oven broiler will turn ON. Both the top and the bottom heating elements will cycle on and off to maintain temperature for the entire cooking time. Caution: As soon[...]

  • Page 7

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. 1. Make sure the temperature/function and timer controls are in the off (0) position and unplug the toaster oven broiler before cleaning. 2. Allow toaster oven broiler and accessories to cool completely before cleaning. 3. Clean the outs[...]

  • Page 8

    14 13 ☐ Faire preuve de grande prudence pour déplacer le plateau ou jeter la graisse chaude. ☐ Ne pas nettoyer avec un tampon à récurer . Des morceaux pourraient se détacher du tampon et toucher les parties électriques, entraînant un risque de choc électrique. ☐ Ne pas introduire dans l'appareil des aliments grandes dimensions ni [...]

  • Page 9

    T ABLEAU DE COMMANDE 1. Témoin de fonctionnement 2. Sélecteur de température 3. Minuterie (minuterie de 30 minutes) 1 2 3 Important : Lorsque vous utilisez la fonction GRILLAGE/MINUTERIE (TOAST/ TIMER), toujours tourner le sélecteur de façon à dépasser la marque 10, puis le tourner de nouveau jusqu’au réglage souh aité. D B 1 2 † 1. Gr[...]

  • Page 10

    • Des plaques foncées ou ternes absorbent plus rapidement la chaleur; les aliments cuisent plus vite et la croûte brunit plus facilement que sur des plaques luisantes. • Vérier les directives sur l’emballage et/ou consulter le fabricant pour déterminer si le contenant peut aller au four/rôtissoire/grille-pain. • Ne pas utiliser de s[...]

  • Page 11

    9. Lorsque la minuterie est réglée, le four/rôtissoire/grille-pain s’arrête automatiquement à la n du cycle de cuisson. Si la cuisson voulue est atteinte avant que la minuterie arrête le four/rôtissoire/grille-pain, arrêter le four/rôtissoire/grille-pain manuellement en tournant le bouton de la minuterie à la position (0) d’arrêt.[...]

  • Page 12

    Mise en garde : Dès que la minuterie est activée, les deux éléments chauffants deviennent chauds immédiatement. V eiller à ne rien déposer sur le four/rôtissoire/ grille-pain. Ne pas toucher au four/rôtissoire/grille-pain ni à ses composants sans porter de mitaines de cuisine. 8. Lorsque la minuterie est réglée, le four/rôtissoire/gril[...]

  • Page 13

    24 23 Entretien et nettoyage L ’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Coner l’entretien à un technicien qualié. 1. V eiller à ce que le sélecteur de température et la minuterie soient en position (0) d’arrêt, et débrancher le four/rôtissoire/grille-pain avant le nettoyage. 2. Lais[...]

  • Page 14

    26 25 BESOIN D’AIDE? Pou r com mun iqu er avec les serv ice s d’en treti en ou de répar ation , ou pour adr esser toute quest ion rela tive au pro duit, compo ser le numé ro sans fra is approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retou rner le pro duit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un c[...]

  • Page 15

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/5-7-61E/F[...]