Español dropdown-ico

Windmere WTO4030C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Windmere WTO4030C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Windmere WTO4030C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Windmere WTO4030C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Windmere WTO4030C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Windmere WTO4030C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Windmere WTO4030C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Windmere WTO4030C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Windmere WTO4030C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Windmere WTO4030C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Windmere WTO4030C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Windmere en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Windmere WTO4030C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Windmere WTO4030C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Windmere WTO4030C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 4-Slice T oaster Oven Broiler Four/Rôtissoire/Grille-pain à 4 tranches Model Modèle ☐ WT O4030C Accesorios/Partes (EE.UU/ Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ☐ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ☐ Close supervision is n[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Control panel 2. Power light † 3. T emperature/function control (Part # WTO4030C-01) † 4. Timer control (with 30-minute timer) (Part # WTO4030C-02) 5. Bottom heating element 6. Drop down crumb tray † 7. Wire rack (Part # WTO4030C-03) † 8. Bake pan (Part # WTO4030C-04) 9. Glass door [...]

  • Página 4

    6 5 • Do not use oven roasting bags in this toaster oven broiler , as they may come in contact with the heating elements. Caution: Allow at least 1" air space between the top of the container and the upper heating elements. Never use glass lids on glass or metal bake ware. If a lid is necessary , cover tightly with heavy-duty aluminum foil. [...]

  • Página 5

    8 7 INSTRUCTIONS FOR BROILING Note: Only the top heating element will heat when the BROIL function is used. 1. Make sure the drop down crumb tray is firmly in place in the bottom of the toaster oven broiler . 2. Plug into 120 V~ AC outlet. Close the glass door . 3. Remove all protective wrappings from food before placing in toaster oven broiler . 4[...]

  • Página 6

    10 9 8. T o set the timer control for less than 10 minutes, turn to 10 and then turn back to the appropriate amount of time. Caution: As soon as the timer control is engaged, the toaster oven broiler will turn ON. Both the top and the bottom heating elements will cycle on and off to maintain temperature for the entire cooking time. Caution: As soon[...]

  • Página 7

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. 1. Make sure the temperature/function and timer controls are in the off (0) position and unplug the toaster oven broiler before cleaning. 2. Allow toaster oven broiler and accessories to cool completely before cleaning. 3. Clean the outs[...]

  • Página 8

    14 13 ☐ Faire preuve de grande prudence pour déplacer le plateau ou jeter la graisse chaude. ☐ Ne pas nettoyer avec un tampon à récurer . Des morceaux pourraient se détacher du tampon et toucher les parties électriques, entraînant un risque de choc électrique. ☐ Ne pas introduire dans l'appareil des aliments grandes dimensions ni [...]

  • Página 9

    T ABLEAU DE COMMANDE 1. Témoin de fonctionnement 2. Sélecteur de température 3. Minuterie (minuterie de 30 minutes) 1 2 3 Important : Lorsque vous utilisez la fonction GRILLAGE/MINUTERIE (TOAST/ TIMER), toujours tourner le sélecteur de façon à dépasser la marque 10, puis le tourner de nouveau jusqu’au réglage souh aité. D B 1 2 † 1. Gr[...]

  • Página 10

    • Des plaques foncées ou ternes absorbent plus rapidement la chaleur; les aliments cuisent plus vite et la croûte brunit plus facilement que sur des plaques luisantes. • Vérier les directives sur l’emballage et/ou consulter le fabricant pour déterminer si le contenant peut aller au four/rôtissoire/grille-pain. • Ne pas utiliser de s[...]

  • Página 11

    9. Lorsque la minuterie est réglée, le four/rôtissoire/grille-pain s’arrête automatiquement à la n du cycle de cuisson. Si la cuisson voulue est atteinte avant que la minuterie arrête le four/rôtissoire/grille-pain, arrêter le four/rôtissoire/grille-pain manuellement en tournant le bouton de la minuterie à la position (0) d’arrêt.[...]

  • Página 12

    Mise en garde : Dès que la minuterie est activée, les deux éléments chauffants deviennent chauds immédiatement. V eiller à ne rien déposer sur le four/rôtissoire/ grille-pain. Ne pas toucher au four/rôtissoire/grille-pain ni à ses composants sans porter de mitaines de cuisine. 8. Lorsque la minuterie est réglée, le four/rôtissoire/gril[...]

  • Página 13

    24 23 Entretien et nettoyage L ’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Coner l’entretien à un technicien qualié. 1. V eiller à ce que le sélecteur de température et la minuterie soient en position (0) d’arrêt, et débrancher le four/rôtissoire/grille-pain avant le nettoyage. 2. Lais[...]

  • Página 14

    26 25 BESOIN D’AIDE? Pou r com mun iqu er avec les serv ice s d’en treti en ou de répar ation , ou pour adr esser toute quest ion rela tive au pro duit, compo ser le numé ro sans fra is approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retou rner le pro duit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un c[...]

  • Página 15

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/5-7-61E/F[...]