Windmere WHB200C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windmere WHB200C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windmere WHB200C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windmere WHB200C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windmere WHB200C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windmere WHB200C
- nom du fabricant et année de fabrication Windmere WHB200C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windmere WHB200C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windmere WHB200C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windmere WHB200C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windmere en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windmere WHB200C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windmere WHB200C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windmere WHB200C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Hand Blender Mélangeur à main Model Modèle ❑ W H B 2 0 0 C Acc eso rio s/P art es (EE .UU/ Can adá ) Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nad a) 1-8 00- 738 -02 45 US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 www .pr od pro tec t.c om /ap pli [...]

  • Page 2

    2 1 I M P O R T AN T SA F E GU AR D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ This appliance should not be used by children and care s[...]

  • Page 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Speed switch 2. MAX indicator line 3. Shaft 4. Blade end 5. Stainless steel blade 6. Cord How to Use This product is for household use only. Note: Your blender blends, mixes and chops fast and easily. Use it to make sauces, soups, mayonnaise, purees, dietetic and baby foods, or even mixed d[...]

  • Page 4

    6 5 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lor squ’o n uti lis e des appa rei ls élect rique s, il faut toujo urs resp ecter cert ain es règ les de sécu rité fon damen tales , not amm ent les su iva ntes : ❑ Lir e tout es les dir ect ives. ❑ An d’évi ter les ri squ es de choc él ect ri que , ne pas imme rge r le cor do n, la ch e o[...]

  • Page 5

    8 7 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Commutateur de vitesse 2. Indicateur de niveau MAXIMAL 3. Tige 4. Extrémité tranchante 5. Lame en acier inoxydable 6. Cordon 2 0 1       A FIC HE POL ARISÉ E (Mod èles de 120 V seule men t) L'a ppa reil est muni d'u ne fiche pola ris ée (un e lam e pl[...]

  • Page 6

    10 9 Entretien et nettoyage L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Coner l’entretien à un technicien qualié. 1. Débrancher l’appareil de la prise de courant. 2. Bien rincer l’extrémité tranchante du mélangeur à l’eau chaude. 3. Si les aliments ne se détachent pas facilement d[...]

  • Page 7

    12 11 NOTES NOTES[...]

  • Page 8

    BES OIN D’AI DE? Pou r com mun iqu er av ec les serv ice s d’en treti en ou de ré par ati on , ou pour adre sse r tou te que stion relat ive au prod uit , com pos er le nu mér o sans frai s appr oprié indiq ué sur la page couve rtu re. Ne pas re tou rne r le pro dui t où il a été ach eté. Ne pas post er le pro dui t au fab ric ant ni le[...]

  • Page 9

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/5-7-67E/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé.[...]