White Rodgers 8B43A-601 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 8B43A-601. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 8B43A-601 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 8B43A-601 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 8B43A-601 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 8B43A-601
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 8B43A-601
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 8B43A-601
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 8B43A-601 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 8B43A-601 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 8B43A-601, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 8B43A-601, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 8B43A-601. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WHITE-RODGERS Printed in U.S.A. PART NO. 37-5488A Replaces 37-2935-1 37-9333 -1 9512 TYPE 8B43A-601 RELA Y -HOT W A TER CONTROL For Use With Line Voltage Primary Control (Suitable for External Zone Valve Load) INSTALLATION INSTRUCTIONS Operator: Save these instructions for future use! WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST.[...]

  • Page 2

    2 INST ALLA TION CONT . 3. Insert sensing bulb into well, forming capillary so bulb bottoms in well. Raise control onto well, slipping flange on well between back of case and well clamp. Be sure well fits snugly into hole in case. Then tighten well clamp screws evenly and securely. Do not dent or bend the bulb of the temperature sensitive element a[...]

  • Page 3

    3 ZONING FOR W A TER V AL VES Fig. 4 T1 T2 Z1 Connect Z to 1, T1 to 2, and T2 to 3 on water zone valves as shown. Refer to sheet packed with water valves for complete wiring information. For water valves other than White-Rodgers, consult the valve manufacturer for wiring details. ZONING WITH CIRCULA TORS All wiring should be done in accordance with[...]

  • Page 4

    WHITE-RODGERS Imprimé aux É.-U.A. PIÈCE NO 37-5488A Remplace 37-2935-1 37-9333 -1 9512 WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123 (314) 577-1300, Télécopieur : (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3 (905) 475-4653, Télécopieur : (905) 475-4625 R DESCRIPTION La commande à relais pour eau cha[...]

  • Page 5

    2 INST ALLA TION (suite) 3. Introduisez le capteur bien au fond de la gaine en formant convenablement le capillaire. Placez la commande sur la gaine et glissez le rebord de celle-ci entre l’arrière du boîtier et le support. Assurez-vous que la gaine s’adapte bien juste dans le trou du boîter. Serrez ensuite solidement et uniformément les vi[...]

  • Page 6

    3 ZONAGE POUR ROBINETS À L ’EAU Fig. 4 T1 T2 Z1 Raccordez Z sur 1, T1 sur 2 et T2 sur 3 du robinet de zone (voir l’illustration). Pour des renseignements de câblage plus complets, référez-vous au feuillet fourni avec le robinet de zone. Dans le cas de robinets de zoned’un fabricant autre que White-Rodgers, obtenez les détails de câblage[...]