White Rodgers 36J27-554 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 36J27-554. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 36J27-554 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 36J27-554 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 36J27-554 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 36J27-554
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 36J27-554
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 36J27-554
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 36J27-554 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 36J27-554 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 36J27-554, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 36J27-554, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 36J27-554. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The 36J27 combination gas valve is designed for direct spark ignition (DSI) and hot surface ignition (HSI) system applications. This control is equipped with redundant and main solenoid valves that control gas ow to the main burners, a pressure regulator and a two-position on/o switch for regulation and electrical shut -o of the solenoid v[...]

  • Page 2

    2 MOUNTING POSITIONS UPRIGHT , OR 0° TO 90° FROM UPRIGHT 3.000 MAX. SWING RADIUS Swing Radius Fig. 3 – Dimensions Length .................................. 4.75" Width ................................... 2.38" Height .................................. 4.58" Swing Radius ........................ 3.00" Upright (inlet left) 90 [...]

  • Page 3

    3 CAUTION ! Do not short out terminals on gas valve or primary control to test. Short or incorrect wiring can cause equipment damage, property damage, and/or personal injury . This control is not intended for use in locations where it may come in direct contact with water . Suitable protection must be provided to shield the control from exposure to[...]

  • Page 4

    4 INST ALLA TION 1 . T urn o electrical power to the system at the fuse box or circuit breaker . Also turn o the main gas supply . 2. If replacing an existing valve, disconnect all plumbing and electrical connections from the old control. 3. The control may be installed upright, + or – 90˚ from upright, or vertical (refer to g. 2 ). The[...]

  • Page 5

    5 The gas valve outlet pressure was pre-adjusted for both Nat. and LP at the factory , but ne adjustment is possible by removing the access plug and turning the ne-adjustment screw with a 1/8" at blade screwdriver . Adjustment must only be done while monitoring outlet pressure with a suitable manometer properly attached to the outlet [...]

  • Page 6

    6 A. This appliance does not have a pilot. It is equipped with an ignition device which automatically lights the burner . Do not try to light the burner by hand. B. BEFORE OPERA TING smell all around the appli- ance area for gas. Be sure to smell next to the oor because some gas is heavier than air and will settle on the oor . FOR YOUR SAFETY[...]

  • Page 7

    7 NO TES[...]

  • Page 8

    White-Rodgers is a business of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. www. white-rodgers.com www.emersonclimate.com[...]

  • Page 9

    White-Rodgers est une entreprise d’Emerson Electric Co. Le logo d’Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. www. white-rodgers.com www.emersonclimate.com[...]

  • Page 10

    7 REMARQUES[...]

  • Page 11

    6 A. Cet appareil n’est pas doté d’une veilleuse d’ allumage. Il est pourvu d’un dispositif d’ allumage qui allume automatiquement le brûleur . Ne tentez pas d’ allumer le brûleur de façon manuelle. B. A V ANT DE FAIRE FONCTIONNER L ’ APP AREIL , sentez tout autour de l’ appareil pour déceler toute odeur de gaz. Sentez à proxi[...]

  • Page 12

    5 La pression à l’ entrée de la vanne à gaz a été préréglée à l’usine pour le gaz naturel et le GPL, mais il est possible d’ eectuer un réglage précis en enlevant le bouchon d’ac cès et en tournant la vis de réglage précis à l’ aide d’un tournevis à lame plate de 1/8 po . Il faut eectuer ce réglage uniquement en s[...]

  • Page 13

    4 INST ALLA TION 1. Coupez l’alimentation électrique au système au niveau du panneau de fusibles ou de disjoncteurs. Coupez également l’alimentation principale en gaz. 2. Si vous remplacez une vanne existante, débranchez tous les raccordements d’ électricité et de plomberie de l’ancienne commande. 3. La commande peut être installée [...]

  • Page 14

    3 Ne court-circuitez pas les bornes sur la vanne à gaz ou la commande principale. Un court-circuit ou un branchement incorrect peut causer des dommages à l’ équipement ou à la propriété ou encore des blessures. Cette commande n’ est pas conçue pour être utilisée dans des endroits où elle pourrait entrer en contact direct avec de l’ [...]

  • Page 15

    2 POSITIONS DE MONT AGE À LA VERTICALE OU ENTRE 0° ET 90° P AR RAPPORT À LA VERTICALE Rayon de giration Longueur .................................... 4,75 po Largeur ....................................... 2,38 po Hauteur ...................................... 4,58 po Rayon de giration ......................... 3,00 po Debout (entrée à gauche[...]

  • Page 16

    La vanne à gaz combinée 36J27 est conçue pour les systèmes à allumage direct par étincelle (ADE) et à allumage par surface chaude (ASC). Cette commande est dotée d’ électrovannes principales et redondantes qui contrôlent le débit de gaz aux brûleurs principaux, d’un régulateur de pression et d’un interrupteur de marche/arrêt à [...]