White Rodgers 36H SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 36H SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 36H SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 36H SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 36H SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 36H SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 36H SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 36H SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 36H SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 36H SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 36H SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 36H SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 36H SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ART NO . 37-6632B Replaces 37-6632A 0927 F AILURE T O READ AND FOLLO W ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE IN- ST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CA USE PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE. The 36H series combination gas valv e is designed with redundant and main solenoid valv es that control gas flow to the main burners, a pressur[...]

  • Page 2

    PRECA UTIONS 1. Failure to turn off electric or main gas supply to heating system could cause personal injury and/ or pr oper ty dama ge b y shoc k, gas suff ocation, fire , and/or explosion. 2. Do not use this control on circuits e xceeding speci- fied voltage. Higher volta ge will dama ge the contr ol and may cause shoc k or fire hazard. 3. NE[...]

  • Page 3

    INST ALLA TION MAIN PIPING CONNECTIONS Ref er to warnings and cautions on page 2 bef ore attempting installation. All piping must comply with local codes, ordinances, and/or national fuel gas codes . 1. T ur n off electr ical power to the system at the fuse box or circuit breaker . Also tur n off the main gas supply . 2. If replacing an e xisting v[...]

  • Page 4

    4 PRESSURE REGULA T OR ADJUSTMENT These controls are shipped from the factory with the regulator set as specified on the control label. Consult the appliance rat- ing plate to ensure burner manif old pressure is as specified. If another outlet pressure is required, f ollow these steps. INST ALLA TION Natural Gas: T wo-Stage Models - Low outlet pr[...]

  • Page 5

    5 Low regulator cover screw (two stage only) Regulator adjust screw Regulator spring Pilot cover screw Pilot gasket Pilot adjust screw Regulator spring Regulator adjust screw Single stage and two stage high regulator cover screw Outlet pressure tap Figure 5. Pressure Adjustment ADJUSTMENT OUTLET PRESSURE ADJUSTMENT 1. T urn off all electr ical powe[...]

  • Page 6

    LIGHTING INSTR UCTIONS A . HSI MODELS: This appliance does not hav e a pilot. It is equipped with an ignition de vice which automatically lights the burner . Do not try to light the bur ner b y hand. PRO VEN PILO T MODELS: This appliance is equipped with an intermittent ignition device which automatically lights the appliance. Do not try to light t[...]

  • Page 7

    PARA APAGAR EL GAS QUE LLEGA AL ARTEFACTO PARA SU SEGURIDAD LEA ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO A. MODELOS HSI: Este artefacto no tiene piloto. Cuenta con un dispositivo de encendido que enciende automáticamente el quemador . No intente encender el quemador a mano. MODELOS CON PILOTO PROBADO: Este artefacto cuenta con[...]

  • Page 8

    5 To rnillo de cubierta del regulador de mínima (sólo dos etapas) To rnillo de ajuste del regulador Resorte del regulador To rnillo de cubierta de piloto Junta de piloto To rnillo de ajuste de pilot o Resorte del regulador To rnillo de ajuste del regulador To rnillo de cubierta del regulador de máxima de una sola etapa y de dos etapas Grifo de p[...]

  • Page 9

    4 AJUSTE DE REGULADOR DE PRESIÓN Estos controles se envían de fábrica con el regulador ajustado según lo especicado en la etiqueta del control. Consulte la placa de especicaciones del artefacto para asegurarse de que la presión del múltiple del quemador sea la especicada. Si se requiere otra presión de salida, siga los pasos indicad[...]

  • Page 10

    INST ALACIÓN CONEXIONES DE LAS TUBERÍAS PRINCIP ALES Reérase a las advertenc ias y precauci ones de la págin a 2 antes de realizar la instalación. T odas las tuberías deben cumplir con las normas y leyes locales y/o con las normas relativas al gas combustible nacionales. 1. Apague la alimentación eléctrica al sistema en la caja de fusibl[...]

  • Page 11

    ¡ADVERTENCIA! ! Si no sigue estas instrucciones al pie de la letra, puede producirse un incendio o una explosión y, como consecuencia, daños materiales, lesiones personales o la pérdida de vidas. ANTES DE INICIAR LA INST ALACIÓN LEA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES. PRECAUCIONES 1. Si no se apaga el suministro eléctrico o de gas principal al siste[...]

  • Page 12

    Gas natural estándar AGA Gas de petróleo licuado (1,000 btu/pies cúbicos) (2,500 btu/pies cúbicos) 3/4 pulg. x 3/4 pulg. NPT 300,000 486,000 1/2 pulg. x 3/4 pulg. NPT 260,000 421,000 1/2 pulg. x 1/2 pulg. NPT 170,000 275,000 Nº DE PIEZA 37-6632B Reemplaza 37-6632A 0927 EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INST ALAR [...]