White Rodgers 36H SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 36H SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 36H SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 36H SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 36H SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 36H SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 36H SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 36H SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 36H SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 36H SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 36H SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 36H SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 36H SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 36H SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ART NO . 37-6632B Replaces 37-6632A 0927 F AILURE T O READ AND FOLLO W ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE IN- ST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CA USE PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE. The 36H series combination gas valv e is designed with redundant and main solenoid valv es that control gas flow to the main burners, a pressur[...]

  • Página 2

    PRECA UTIONS 1. Failure to turn off electric or main gas supply to heating system could cause personal injury and/ or pr oper ty dama ge b y shoc k, gas suff ocation, fire , and/or explosion. 2. Do not use this control on circuits e xceeding speci- fied voltage. Higher volta ge will dama ge the contr ol and may cause shoc k or fire hazard. 3. NE[...]

  • Página 3

    INST ALLA TION MAIN PIPING CONNECTIONS Ref er to warnings and cautions on page 2 bef ore attempting installation. All piping must comply with local codes, ordinances, and/or national fuel gas codes . 1. T ur n off electr ical power to the system at the fuse box or circuit breaker . Also tur n off the main gas supply . 2. If replacing an e xisting v[...]

  • Página 4

    4 PRESSURE REGULA T OR ADJUSTMENT These controls are shipped from the factory with the regulator set as specified on the control label. Consult the appliance rat- ing plate to ensure burner manif old pressure is as specified. If another outlet pressure is required, f ollow these steps. INST ALLA TION Natural Gas: T wo-Stage Models - Low outlet pr[...]

  • Página 5

    5 Low regulator cover screw (two stage only) Regulator adjust screw Regulator spring Pilot cover screw Pilot gasket Pilot adjust screw Regulator spring Regulator adjust screw Single stage and two stage high regulator cover screw Outlet pressure tap Figure 5. Pressure Adjustment ADJUSTMENT OUTLET PRESSURE ADJUSTMENT 1. T urn off all electr ical powe[...]

  • Página 6

    LIGHTING INSTR UCTIONS A . HSI MODELS: This appliance does not hav e a pilot. It is equipped with an ignition de vice which automatically lights the burner . Do not try to light the bur ner b y hand. PRO VEN PILO T MODELS: This appliance is equipped with an intermittent ignition device which automatically lights the appliance. Do not try to light t[...]

  • Página 7

    PARA APAGAR EL GAS QUE LLEGA AL ARTEFACTO PARA SU SEGURIDAD LEA ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO A. MODELOS HSI: Este artefacto no tiene piloto. Cuenta con un dispositivo de encendido que enciende automáticamente el quemador . No intente encender el quemador a mano. MODELOS CON PILOTO PROBADO: Este artefacto cuenta con[...]

  • Página 8

    5 To rnillo de cubierta del regulador de mínima (sólo dos etapas) To rnillo de ajuste del regulador Resorte del regulador To rnillo de cubierta de piloto Junta de piloto To rnillo de ajuste de pilot o Resorte del regulador To rnillo de ajuste del regulador To rnillo de cubierta del regulador de máxima de una sola etapa y de dos etapas Grifo de p[...]

  • Página 9

    4 AJUSTE DE REGULADOR DE PRESIÓN Estos controles se envían de fábrica con el regulador ajustado según lo especicado en la etiqueta del control. Consulte la placa de especicaciones del artefacto para asegurarse de que la presión del múltiple del quemador sea la especicada. Si se requiere otra presión de salida, siga los pasos indicad[...]

  • Página 10

    INST ALACIÓN CONEXIONES DE LAS TUBERÍAS PRINCIP ALES Reérase a las advertenc ias y precauci ones de la págin a 2 antes de realizar la instalación. T odas las tuberías deben cumplir con las normas y leyes locales y/o con las normas relativas al gas combustible nacionales. 1. Apague la alimentación eléctrica al sistema en la caja de fusibl[...]

  • Página 11

    ¡ADVERTENCIA! ! Si no sigue estas instrucciones al pie de la letra, puede producirse un incendio o una explosión y, como consecuencia, daños materiales, lesiones personales o la pérdida de vidas. ANTES DE INICIAR LA INST ALACIÓN LEA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES. PRECAUCIONES 1. Si no se apaga el suministro eléctrico o de gas principal al siste[...]

  • Página 12

    Gas natural estándar AGA Gas de petróleo licuado (1,000 btu/pies cúbicos) (2,500 btu/pies cúbicos) 3/4 pulg. x 3/4 pulg. NPT 300,000 486,000 1/2 pulg. x 3/4 pulg. NPT 260,000 421,000 1/2 pulg. x 1/2 pulg. NPT 170,000 275,000 Nº DE PIEZA 37-6632B Reemplaza 37-6632A 0927 EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INST ALAR [...]