White Rodgers 1F96 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F96. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 1F96 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F96 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 1F96 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 1F96
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 1F96
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 1F96
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 1F96 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 1F96 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 1F96, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 1F96, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 1F96. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMFOR T -SET III This White-Rodgers Digital Thermostat uses microcomputer technology to provide precise temperature control. This thermostat of fers the flexibility to design heating and cooling Occupied and Unoccupied setpoints that fit your requirements. This thermostat is adaptable to most 24 V olt residential forced air , hydronic (hot water o[...]

  • Page 2

    2 AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! ATENCIÓN ! ADVERTENCIA ! T o prevent electrical shock and/or equip- ment damage, disconnect electric power to system at main fuse or cir cuit breaker box until installation is complete. Do not short out terminals on gas valve or primary contr ol to test. Short or incorrect wiring will damage thermostat and could cause[...]

  • Page 3

    3 Remove the front cover of the old thermostat. W ith wires still attached, remove wall plate from the wall. Identify each wire attached to the thermo- stat using one of the labels enclosed with the new thermostat. Disconnect the wires from the old thermostat one at a time. DO NOT let the wires fall back into the wall. Install the new thermostat us[...]

  • Page 4

    4 All wiring diagrams are for typical systems only . Refer to equipment manufacturers’ instructions for specific system wiring information. MV 6 Y G W O B RC RH H M V W R H R C GYOB 6 W RH 1 2 3 E L M K J I Figure 2. T ypical wiring diagram for heating only , two-wire, single transformer system Figure 2. Schéma de câblage type pour systèmes de[...]

  • Page 5

    5 Millivolt System Zone V alve Cooling System Fan Relay Heating System Changeover Relay Energized in Cooling (Single Stage Heat Pump System) Changeover Relay Energized in Heating (Single Stage Heat Pump System) Jumper Wire TRANSFORMER 24 V AC Side 120 V AC Side Hot Side Neutral Side HEA TING TRANSFORMER COOLING TRANSFORMER Jumper Wire (field-instal[...]

  • Page 6

    6 H M V W R H R C GYOB 6 W RH 1 2 6 1 3 B MV 6 Y G W O B RC RH 64 5 2 1 L M K J I Figure 6. T ypical wiring diagram for heat only , three-wire, zone valve system Figure 6. Schéma de câblage type pour systèmes de chauffage seulement, à trois fils et à vanne de régulation par zones Figura 6. Diagrama de cableado normal para sistemas de calefacc[...]

  • Page 7

    7 Before turning power on to the system, the jumpers on the back of the thermostat must be configured to operate correctly with the system equipment. This thermostat is configured from the factory to operate a standard fossil fuel (gas, oil, etc.), forced hot air system with a single stage air conditioning compressor and fan. This is the correct co[...]

  • Page 8

    8 The display will change to show the first option on the configuration menu. The chart on page 9 briefly describes each option on the menu. Following are more detailed descriptions of the options recom- mended for selection by the installer . For more detailed descriptions of other options, refer to the Operating Instructions. Make selections for [...]

  • Page 9

    9 1 Step Press Button(s) Displayed (Factory Default) Press or to select: COMMENTS Étape Appuyer sur les touches Affichage (Défaut d'usine) Appuyer sur ou pour sélectionner : REMARQUES Paso Oprimir las teclas Pantalla (Ajuste de fábrica) Oprimir o para elegir: COMENT ARIOS FA N (AUTO) FA N ON Selects fan mode during Occupied time (Auto or O[...]

  • Page 10

    10 HEATING/CHAUFFAGE/CALEFACCIÓN COOLING/CLIMATISATION/REFRIGERACIÓN Anticipation Value Cycle Length Differential Temperature Cycle Length Differential Temperature Valeur d'anticipation Longueur du cycle Température différentielle Longueur du cycle Température différentielle Valor de antelación Duración del ciclo Temperatura diferencia[...]

  • Page 11

    11 (Continued on page 12) NOTE CHECK THERMOST A T OPERA TION/VÉRIFICA TION DU FONCTIONNEMENT DU THERMOST A T/COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENT O DEL TERMOST A TO. COMPRESSOR SHOR T TERM CYCLE PROTECTION This thermostat has a built-in short term (5-minute) time delay . During this 5- minute period, the thermostat will lock out the compressor to allow head[...]

  • Page 12

    HEA TING SYSTEM 1. Press SYSTEM until HEA T is displayed. If the heating system has a standing pilot, ensure that it is lit. 2. Press to adjust thermostat setting above room temperature. The heating system should begin to operate. 3. Press to adjust temperature below room temperature. The heating system should stop operating. COOLING SYSTEM T o pre[...]