Français dropdown-ico

Whirlpool WWDC 7440 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool WWDC 7440. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool WWDC 7440 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool WWDC 7440 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool WWDC 7440 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool WWDC 7440
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool WWDC 7440
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool WWDC 7440
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool WWDC 7440 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool WWDC 7440 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool WWDC 7440, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool WWDC 7440, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool WWDC 7440. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gebrauchsan weisung Instru ction s for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzin g Istruzioni per l’uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Man ual d e utilização Instrucciones para el uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás Инстр укци Я за употреба Návod k použití Návod na použitie Instruc∑iuni de utili[...]

  • Page 2

    a b c 1 d e f g ( ) 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 13 14 12 B A[...]

  • Page 3

    GB 1 INTENDED USE This washing machine is e xclusively destined to wash and spin machine washab le laundr y in quantities which are usual for priv ate households. • Observe the instructions given in these Instructions for Use and the Progr amme Char t when using the washing machine • K eep these Instructions for Use and the Programme Chart; if [...]

  • Page 4

    GB 2 • The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it shall be handed ov er to the applicable collection point f or the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regu[...]

  • Page 5

    GB 3 DESCRIPTION OF THE W ASHING MA CHINE (pict. 1 ) - Depending on the model a . Worktop (for freestanding models) /Top cover (for built-in models) b . Detergent drawer c . Control panel d . Service plate (inside the door) e . Door f. Pump access with filter and emergency drain hose (if available) behind the plinth g . Adjustable feet DOOR • To[...]

  • Page 6

    GB 4 DETERGENTS AND ADDITIVES Keep detergents and additives in a saf e, dry place out of the reach of children. Do not use any solvents (e.g. turpentine, benzene); do not mac hine wash fabrics that have been treated with solvents or flammable liquids. Only use detergents and/or additives that are specifically pr oduced for domestic washing machin[...]

  • Page 7

    GB 5 CLEANING THE FIL TER/ DRAINING RESIDU AL W A TER We recommend that you check and clean the filter regularly , at least two or three times a y ear , especially: • If the “Clean pump” indication lights up . • If the appliance is not draining properly or if it fails to perform spin cycles. • If the washing machine stands in a room pron[...]

  • Page 8

    GB 6 Door seal • Dry the door seal after each washing with an absorbent cotton cloth; make sure that the door seal is completely dry before closing the door of the empty washing machine. • Check the condition of the door seal periodically . Filter • Check and clean the filter regularly , at least two or three times a year (see “Draining Re[...]

  • Page 9

    GB 7 TR OUBLESHOO TING GUIDE Y our washing machine is equipped with automatic saf ety functions which detect and diagnose faults at an early stage and allow you to react appropriately . These f aults are frequently so minor that they can be removed within a fe w minutes. Problem Causes - Solutions - Tips Appliance does not start, no indicators are [...]

  • Page 10

    GB 8 Problem Causes - Solutions - Tips Programme duration is considerably longer or shorter as indicated in the “programme chart” or on the display (if av ailable) Normal function of the washing machine to adapt to factors that can ha ve an effect on the prog ramme duration, like e xcessive f oam f or mation, load unbalance due to heavy laundry[...]

  • Page 11

    GB 9 Failure indicator blinks Description - Causes - Solutions “ W ater tap closed ” Appliance has no or insufficient water supply . The “ Start(Pause) ” light blinks. Check whether: • W ater tap is fully open and water supply pressure is sufficient. • Kinks are present in the water inlet hose . • Mesh filter of water inlet hose is[...]

  • Page 12

    GB 10 INST ALLA TION GUIDE Pictures are on the cover of this Instruction f or Use. For built-in washing machines: obser ve the separate Built-in Instructions. Noise, e xcessive vibrations and water leakages can be caused by incorrect installation of washing machine. For freestanding models: NEVER move the washing machine by carrying it at the w ork[...]

  • Page 13

    15 ≈ 2 c m 16 a b c d e f 17 18 19 20 21 22 23 24[...]

  • Page 14

    5019 300 021 13 GB 03/2014 Whirlpool® Registered trademark/TM T rademark of Whirlpool group of companies - © Cop yright Whirlpool Europe s.r .l. 2014. All rights reser ved - http://www .whir lpool.eu[...]