Français dropdown-ico

Whirlpool W10385093A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool W10385093A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool W10385093A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool W10385093A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool W10385093A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool W10385093A
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool W10385093A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool W10385093A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool W10385093A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool W10385093A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool W10385093A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool W10385093A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool W10385093A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W10385093A SE CADORA ELE CTRÓNICA Manual de uso y cuidado Si tiene cualquier problema o duda, visítenos en www .whirlpool.com[...]

  • Page 2

    2 SEGURIDAD DE LA SECADORA SECADORA ELECTRÓNICA ÍNDICE SEGURIDAD DE LA SECADORA ............................................. 2 ACCESORIOS. ......................................................................... 4 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE ....................................................... 5 P ANEL D[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4 ACCESORIOS Personalice su nueva lavadora y secadora con los accesorios genuinos de Whirlpool ® indicados a continuación. Para obtener más información sobre las opciones y para hacer pedidos, llame al 1-800-901-2042 o visítenos en: www .whirlpool.com/ accessories . Pedestal de 15" Los pedestales con colores que hacen juego levantan la la[...]

  • Page 5

    5 REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Buen ujo de aire Además del calor , las secadoras también necesitan un buen ujo de aire para secar las pr endas ecazmente. La ventilación adecuada reducirá la duración del secado y mejorará su ahorro de ener gía. Consulte las “Instrucciones de instalación”. El [...]

  • Page 6

    6 BOTÓN DE ENCENDIDO (POWER) Presione para encender y apagar la secadora. Pr esione para detener/anular un ciclo en cualquier momento. PERILLA DE CICLOS DE SECADO Gire la perilla de ciclos de secado para seleccionar un ciclo para su car ga. Consulte “Guía de ciclos” para ver descripciones detalladas de los ciclos. BOTÓN DE INICIO/P AUSA (ST [...]

  • Page 7

    7 SEÑAL DE CICLO (CYCLE SIGNAL) Use este botón para encender o apagar la señal que indica el n de un ciclo de secado. 6 INDICADORES DEL EST ADO DEL CICLO Los indicadores de estado del ciclo muestran el pr ogreso de un ciclo. Detección (Sensing) El indicador de Detección (Sensing) se encenderá durante los Ciclos automáticos (Auto Cycles) p[...]

  • Page 8

    8 GUÍA DE CICLOS — CICLOS AUTOMÁ TICOS Ropa de trabajo, Normal Media Más (More) 35 Protección Usa un calor Medio (Medium) para informal, mezclas (Medium) Normal antiarrugas secar car gas grandes de telas y de algodón, sábanas Menos (Less) (Wrinkle Shield ™ ) artículos mixtos. El ciclo perferido y pana para ahorro de ener gía es el Norma[...]

  • Page 9

    9 GUÍA DE CICLOS — CICLOS MANU ALS Y CON V APOR Calquier carga Secado Alta (High) 40 Protección Úselo para secar los artículos hasta dejarlos NOT A: Seleccione programado Media (Medium) antiarrugas semi secos para los artículos que no necesitan Sólo aire (Air Only) (Timed Dry) Baja (Low) (Wrinkle Shield ™ ) un ciclo completo de secado. Se[...]

  • Page 10

    10 3. Presione Encendido (POWER) Presione Encendido (POWER) para encender la secadora. 4. Seleccione el ciclo deseado Seleccione el ciclo deseado para su car ga. Para obtener más información acerca de cada ciclo, vea la “Guía de ciclos”. No todos los ciclos están disponibles en todos los modelos. USO DE SU SECADORA 1. Limpie el ltro de p[...]

  • Page 11

    11 6. Presione y sostenga Inicio/Pausa (ST AR T/P AUSE) para comenzar el ciclo de secado Presione y sostenga el botón de Inicio/Pausa (ST ART/P AUSE) para poner en marcha el ciclo de secado. Sensing We t Damp Cool Down Done Wr in kl e Shield Stea m Co ntrol Lo ck 7. Saque las prendas en cuanto termine el ciclo Saque las prendas en cunato se haya c[...]

  • Page 12

    12 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES 2. Alinee los dos ganchos que están en la parte fr ontal del estante de secado con los oricios que están en la abertura de la puerta de la secadora y presiónelos hacia abajo por completo dentro de los oricios. Coloque el soporte posterior sobre el bor de posterior de la secadora. CÓMO USAR EL EST ANTE DE SE[...]

  • Page 13

    13 LIMPIEZA DEL FIL TRO DE PELUSA Limpieza de cada carga: El ltro de pelusa está localizado en la abertura de la puerta de la secadora. Asegúrese de limpiar el ltr o de pelusa antes de cada car ga. Un ltro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado. Para limpiar: 1. Jale el ltr o de pelusa en sentido recto hacia arriba. Q[...]

  • Page 14

    14 Para secadoras con cableado directo: 1. Desconecte el suministr o de energía. 2. Desconecte el cableado. 3. Modelos con vapor únicamente: Cierr e el grifo de agua. 4. Modelos con vapor únicamente: Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua de la manguera. T ransporte la manguera en forma separada. 5. Asegúr ese de [...]

  • Page 15

    15 CAMBIO DE LA LUZ DEL T AMBOR La luz de la secadora se enciende automáticamente en el interior del tambor de la secadora cuando usted abre la puerta. Para cambiar la luz del tambor: 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministr o de ener gía. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de l[...]

  • Page 16

    16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestr o sitio de Internet en www .whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La puerta no está cerrada por completo. Cerciór ese de que la puerta de la secadora est?[...]

  • Page 17

    17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resultados de la secadora (continuación) La secadora está ubicada en una habitación cuya temperatura está por debajo de 45°F (7°C). El funcionamiento apropiado de los ciclos de la secadora requier e temperaturas superiores a 45°F (7°C). La secadora está ubicada en un clóset. Las puertas del armario deben tener ab[...]

  • Page 18

    18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestr o sitio de Internet en www .whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Para los ciclos con vapor , no se ha conectado el agua debidamente con la secadora. Asegú[...]

  • Page 19

    19 Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestr o sitio de Internet en www .whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Se ha interrumpido el ciclo de secado debido a un corte de corriente. Presione y sostenga ST ART/P AUSE para volv[...]

  • Page 20

    20 GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS DE LA V ANDERÍA DE WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTÍA LIMIT ADA Durante un año a partir de la fecha de co mpra, siempr e y cuando se dé a este electr odoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instru cciones adjuntas o provistas con e l pr oducto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (e[...]

  • Page 21

    W10385093A © 2011 5/11 T odos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. ® Marca r egistrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá A YUDA O SERVI CIO TÉC NIC O An tes de lla mar pa r a solicita r ayuda o servicio téc n ico, sí r va s e cons u ltar “ Sol u ció n de p r oblema s” o [...]