Whirlpool ADP 451 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool ADP 451. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool ADP 451 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool ADP 451 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool ADP 451 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool ADP 451
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool ADP 451
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool ADP 451
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool ADP 451 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool ADP 451 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool ADP 451, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool ADP 451, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool ADP 451. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ADP 4 5 1[...]

  • Page 2

    T o re v iew the sec tion on troubl eshooting T ip s w i ll he l p yo u to s olv e so me c omm o n p rob l ems b y yourse lf . Dea r Cu s to mer , Plea se c aref ull y read t his man ua l be f o r e usi ng th e dis hwashe r , it wil l help yo u to use a nd mai ntain th e di shw ash er pro perl y . Pass i t on to an y su bseque nt owner o f the a pp[...]

  • Page 3

    1 Thi s applian c e m ust b e gr o unded. In th e event o f a ma l function or br e akdown , gro u ndi n g wil l re d uce the risk of an el ectric shock by pr ovidin g a path of lea s t re si sta n ce of el ectric cur r ent . This app l ianc e is equi pped w ith a co rd ha ving an equi pment- gro u ndi n g conductor a nd a ground i ng p lug. The pl[...]

  • Page 4

    2 D isp o se of t he dishwas her pack a gi ng mater ia l c orrectly . All pa ckaging mate r ial s ca n be re cy cled. Pl as t ic parts a re mark ed with t he stand ard int erna t ional a bbreviat ions: P E fo r polyethylen e, e . g. s he et wrapping m ater ial P S for p oly s t yre ne, e .g. pad d ing mat eria l P O M polyox ymethyle n e, e.g. pla [...]

  • Page 5

    Ba ck Vie w F r ont vie w 5 Pr og r am indicat o r l ights and bu t to n : T o s elect one o f the seven a nd show t he wash i ng progr am . 2 3 4 3in1 indic ator light / 3in 1 function b utton: T o select an d sh ow 3i n 1 . Start and r eset bu t ton: T o st art the sele cted washing progr am or reset the washing progr a m when the machine is work[...]

  • Page 6

    B efo re using your dishwa sher for the first time : T h e wat e r so ften er must be s e t m a nu ally , using the wa ter hard n ess di al. T h e water softener is des i gn ed t o remove mi neral s an d sa lt s from t he wat er , wh i ch woul d h ave a detrimenta l o r a dvers e e ffect on the ope ration of the app l iance . The h i gher the conte[...]

  • Page 7

    no rm al f o r a s m al l a m o un t o f wa te r t o co m e ou t of t h e s a lt c on t a i ne r. It is 1. The salt contai ner must only be ref illed when t he salt wa r ning l ight in t he control pan el comes on. Depend ing on how well the salt diss olve s, th e s alt warnin g l ight ma y still be on even tho ugh th e salt contai ner i s filled .[...]

  • Page 8

    T o op en the di spen ser, tur n the cap to t he "o pen" ( le ft) ar row a nd l ift i t o ut. Po ur the rinse ai d int o t h e dispe nser , being c aref ul not to o verfi ll . Replace the cap by in s erti ng it a l igned with "open" arrow and turning it to t he closed (right) arrow . Adju sti ng R i nse A id Di spense r The r in[...]

  • Page 9

    Amou nt of Deter ge nt to U se Proper U s e o f De tergent Use onl y det er ge nt s pecif i call y m ade fo r the us e in dish w a shers. Keep your det ergent fr esh and dry . Do n' t p ut p owd er ed d et erg e nt in t o t he d isp e n ser unt i l yo u're r e a d y to wa s h di shes . Dishwash er detergen t is corrosive! T a ke care to k[...]

  • Page 10

    I f you use 3in 1 t a bl ets in o th er pr ograms, t h e appliance wil l not achieve a go o d p e rfo r mance. Only the 3in1 fun ction (for the p rog ram : i nt ensi ve/N ormal /E c o. ) Can be used w it h 3in 1 ta blet s. Fill the d etergent dispens er wit h detergen t. Th e mar ki ng i nd i ca te s the do s i ng le ve ls , a s i llus t rate d on [...]

  • Page 11

    9 For be st pe r fo rmance of t he d i sh washe r , f ollow the se loadi ng guide lines. F eatures and appea rance of bask ets an d cut lery b askets may va ry from yo ur mod el. Attenti on befo re or aft er Loadi ng the Dis hwas h er Basket s Scr ape off any la rge amou nts of le ftover fo od. Soft en r emnants of b urnt food in p ans. It i s n ot[...]

  • Page 12

    Load in g the L o wer B as ket We reco mm end that you pla c e la rge i tem s wh ich are m ost di f f icult to c lea n i nto t he l owe r ba ske t: po t s, pa ns , li d s , se r v ing di sh es a nd b owl s, as s h o w n in t h e fi g u re t o t h e rig ht. I t is p refer a bl e t o place s erving dish e s a n d lid s on t he s ide of th e r ac ks i[...]

  • Page 13

    11 Cut lery B ask et F or w ashing in th e d ishwashe r t he fol lowing cutler y/dishe s Cutle ry with wood en, horn chi na or mothe r-of-pe arl h andl es Plas tic items that a re not h eat re sistan t Older c utlery w it h gl ued par ts that are not te mp erat ure res ist an t Bo n d e d cu tl ery it e ms or d is he s Pewte r or c ooper i tems Cr [...]

  • Page 14

    W a sh Cycl e T abl e 12 M eaning : need to fi ll ri nse into th e Rins e-Aid D ispens er . () *E n502 42: Th is pr o gram is t he te st cyc le , the r i nse- aid di spens er set ti ng i s r e comm e nde d t o be set t o p os it io n 6 . Daily In t en s iv e E N 50 242 5/ 22 g Fo r normall y soil ed lo ads, such a s , plates,glasses and lightly soi[...]

  • Page 15

    W ARNING! It is dan gero u s to ope n th e do or w hen was hi n g , be ca us e the hot wate r ma y s cald y ou . W he n t he wo r ki ng c yc le h as f i ni s h ed, the b u z z er o f th e di sh w as he r wi l l so un d f o r 8 s ec o nd s , th e n s to p . Tu r n o ff t he ap pli ance usi n g the ON/O F F butto n, sh ut off th e water supp l y and [...]

  • Page 16

    The f ilter prev e nt s lar ge r remn an t s o f food or o ther obj ec ts f r om get ting inside th e pu m. The re si du es m ay b lock t he fi lte r , i n thi s c as e th e y mu st b e re m o v ed. The f i lt er system consi st s of a coarse filter ,a flat (Main filter) A n d a mi c ro filt e r(F i ne fi lter ). F o o d an d so il pa rti cl es t r[...]

  • Page 17

    T he cont r ol p a ne l can be clea n ed by using a lig ht ly dampen ed c loth. A fte r cleaning, m ake sure to dry it t hor o ug h ly . For t he e xt er i or , us e a g o od a ppl i a nc e pol i sh w ax . Never u se s harp object s, scouring pa d s o r har sh clean e rs on any part of the dis h wa sher . P rotec t Aga in st Freez ing 1. Cu t o f f[...]

  • Page 18

    It i s re com men d th at yo u ru n a w a s h cyc l e w it h t h e d ish washer e mpty an d the n re mo v e the plu g from the socket, turn off the wa t e r supp l y and le a ve the door of t he a ppl i a nc e s li g ht l y op e n. Th i s w il l h elp t h e d oo r s eals t o la st lo nge r and pre vent o do u rs f rom form ing wi thin the applianc [...]

  • Page 19

    fo r pe rs ona l safet y: DO N OT U SE AN E XT ENS I ON CO RD O R A N A DAP TER P LU G W I TH THI S AP P LIA NC E . DO NOT , UNDER ANY CI RCUMST ANCES, CUT OR REMOVE THE FROM THE PO WER C O RD. EAR T H ING CONNECTION C on ne ct the c old wate r supply hose to a thread ed 3/ 4 (in c h) connect o r an d make s ure t hat it is fast ened tight ly in pl[...]

  • Page 20

    18 The f ollo wing thi ngs should b e check ed before start ing t he di shw asher . Sy ph on C onn ecti on Th e wa s te c o nn e ction must be at a h e ight of b e tween 50 cm (min imum ) and 1 00 cm (maximum) from t h e b o tto m of th e dish. T he water dra in ho se shoul d b e fixed b y a ho s e c lip. S t a r to fD i s h w a s h e r The con ten[...]

  • Page 21

    F use b lo w n, or the ci r c u i t b re ak e r ac te d R eplace fu se or r eset c ir cuit brea ker . Re move a ny ot her appl iance s shar i ng the same circu i t wit h the di shwa s h er S p illed rinse-aid Al ways wip e up rinse- aid spil l s immedi atel y . Hard water m iner als T he affected items a re not c or r os ion r es is t an t . The l [...]

  • Page 22

    The d is hes were no t lo aded c or rect l y . See notes in " Loadin g the Dis hwash er Basket s " . Selec t a m ore int ensi ve prog ra mme. See" W ash Cycle T abl e . " Use more det erg ent, or change you r detergent . Re arrange the items s o th at th e sp ay c an rotate fr eel y . r Clean and/ o r fit the fil t er combi nati[...]

  • Page 23

    He i ght : 85 0 mm Wi dt h : 44 5 m m De pt h : 58 0mm W a ter pressure: 0.04-1.0MPa Ho t w ater connection : max 60 ℃ Power sup pl y: see rati ng l abel Capacity: 9 place settings 21 T ech ni ca l I nf or ma tio n[...]