Whirlpool ADG 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool ADG 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool ADG 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool ADG 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool ADG 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool ADG 100
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool ADG 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool ADG 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool ADG 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool ADG 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool ADG 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool ADG 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool ADG 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Whirlp ool is a regist ered trad emark of W hirlpool U SA EN -1- Chart (see at right for options description ) ST ART/RESUME BUTTON Push thi s butto n to s tart th e selec ted prog ram: t he indicator lights up and goes off at the end of the program. When the door is op ened during a washing cycle, the cycle is temporarily paused: the Start indicat[...]

  • Page 2

    EN -2- First time use 5 7 8 6 1 4 10 9 2 3 1- salt reservoir 2- rinse aid dispenser 3- detergent dispenser 4- racks system 5,6,7,8- available functions on the panel 9- filters 10- spray arms 1. Ask your water sup ply company what the water hardness is... 2. ...enter this value on your dishwasher SAL T required German degrees °dH Frenc h degrees °[...]

  • Page 3

    EN -3- Daily check 3 Check the rinse aid indicator to check the level into the dispenser . (depending on the model) Rinse aid indicator on the control panel Rinse aid indicator on th e dispenser The indicato r lamp lights up when RINSE AID NEEDS TO BE ADDED. dark: OK. clear: NEEDS TO BE ADDED Only use rinse aids recommended fo r use in domestic dis[...]

  • Page 4

    EN -4- How to load the racks CLICK! CLICK! Rotate the flap clockwise and hook on rack H G D - OPEN 4 B - Cutlery basket: can be pl ace d in the up per rac k w he n the “Half load /Multizone ” option is selec t ed. The Grid ( F ) should be removed. How to adjust upper rack heigh t (if availabl e). It could be useful to lift up the upper rack to [...]

  • Page 5

    EN -5- 6 7 8 Overview of programs The max. possible number of programs is illustrated in th e chapter “Chart” . The correspond ing programs for your appliance can b e found on the panel (page 1). Choose program according to the atta ched table of programs (page 1). Duration of the program depends on the extern al conditions in the apa rtment, t[...]

  • Page 6

    EN -6- What to do if ... If a fault occurs, before contacting th e Aft er-sales Service, make the foll owin g checks to try and remed y the probl em. Most fault s can be remedie d by taking the f ollowing cour ses of action, quickly restorin g normal appliance operation. The appliance... P ossible causes... Solutions... ...is not working/will not s[...]

  • Page 7

    EN -7- What to do if ... Crockery and cutlery ... P ossible causes... Solutions... ...salt i ndicat or lit - Use tablet s for soft water . - Set “T ablet” opti on; if this opt ion is not av ailable, it is normal for t he salt in dicator to light up. ...have de posits : regener ation sal t residue - W ater too hard. - In areas wi th very hard wa[...]

  • Page 8

    EN -8- What to do if ... If , after carrying out the above c hecks, the fault persists, disc onnect the mains plug and turn off th e water tap. Cont act the After -sales Service (see warranty). Before contacting our After -Sales Service, take note of the following: - the descri ption of the fau lt, - the appliance type and model, - the service code[...]