Français dropdown-ico

Westinghouse WST3011ZE 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Westinghouse WST3011ZE 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Westinghouse WST3011ZE 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Westinghouse WST3011ZE 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Westinghouse WST3011ZE 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Westinghouse WST3011ZE 3
- nom du fabricant et année de fabrication Westinghouse WST3011ZE 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Westinghouse WST3011ZE 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Westinghouse WST3011ZE 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Westinghouse WST3011ZE 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Westinghouse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Westinghouse WST3011ZE 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Westinghouse WST3011ZE 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Westinghouse WST3011ZE 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST3011ZE 3 QU ART SL OW COOKER MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MODÈLE WST3011ZE MIJO TEUSE 2,7 LITRES WST3011ZE_IB_29-4-03_CrP4 4/29/03 1:55 PM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary[...]

  • Page 3

    3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. 1. A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate[...]

  • Page 4

    4 4 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the p[...]

  • Page 5

    GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST3011ZE 3 QU ART SL OW COOKER PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION APPRENDRE À CONNAÎTRE SA MIJO TEUSE DE 2,7 LITRES WESTINGHOUSE WST3011ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 5 5 Lid Knob (P/N 21400) Liner Handle Cooking Base OFF/LOW/HIGH/WARM Control Knob Polarized Plug Power [...]

  • Page 6

    6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Carefully unpack your Slow Cooker and clean, see CARE AND CLEANING. 2. It is necessary to operate the Slow Cooker one time before placing food in the Ceramic Liner. Pour 2 cups of water into the Ceramic Liner and place it inside the Cooking Base. Put Lid on. 3. Plug into a 120V AC outlet. 4. Turn Control Knob [...]

  • Page 7

    7 7 OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Prepare recipe according to instructions. Place food in Ceramic Liner and cover with the Glass Lid. Do not fill the Ceramic Liner to the brim with food. Always cook with the Lid on and the Liner in posi- tion. Remember that frequent lifting of the Lid during cooking delays cooking time. When cooking a meat and vegetab[...]

  • Page 8

    8 8 HINTS FOR SL OW COOKING 1. Meats will not brown during the cooking process. If you desire browning, heat a small amount of oil in a skillet and brown meats prior to putting into Ceramic Liner. 2. Whole herbs and spices flavor better in slow cooking than crushed or ground. 3. When cooking in a Slow Cooker, remember that liquids do not boil away [...]

  • Page 9

    9 9 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user service - able parts. Dot not try to repair it yourself. Any servicing requiring disas - sembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. CARE AND CLEANING CAUTION: NEVER IMMERSE COOKING BASE UNIT OR CORD IN WATE[...]

  • Page 10

    10 10 RECIPES DRINKS AND APPETIZERS HOLIDAY PUNCH 1 16-ounce bottle cranberry juice cocktail 1 cup water 3 ⁄ 4 cup sugar 2 cinnamon sticks 5 whole cloves 1 4 ⁄ 5 quart (757 milliliter) bottle Burgundy wine 1 lemon, thinly sliced Combine ingredients in Slow Cooker. Cover and heat on LOW for 1-2 hours. Remove cinnamon sticks and cloves before ser[...]

  • Page 11

    11 11 RECIPES SOUPS, STEWS, AND SAUCES HEARTY VEGETABLE-BEEF SOUP 1 ⁄ 2 pound lean stewing beef, cut into 1-inch cubes 1 ⁄ 2 pound small new potatoes, diced 1 ⁄ 2 medium onion, chopped 1 ⁄ 2 pound baby carrots, sliced 1 cup chopped celery 1 16-ounce package frozen mixed vegetables 1 ⁄ 2 teaspoon salt 2 teaspoons fresh minced thyme 1 teasp[...]

  • Page 12

    12 12 RECIPES CHILI 1 pound lean ground beef 1 medium onion, chopped 1 15-ounce can Hunt’s Ready Tomato Sauce ® -special chunky style 1 15-ounce can tomatoes, garlic-style 1 15-ounce can chili beans 1 teaspoon chili powder 2 tablespoons dill pickle juice Sauté ground beef and onion, drain. Combine with other ingredients in Slow Cooker. Cover an[...]

  • Page 13

    13 13 RECIPES ENTREES BEEF POT ROAST 1 3-pound rump or chuck roast 1 teaspoon salt 1 ⁄ 4 teaspoon pepper 3 medium potatoes, peeled and quartered 3 carrots, cut into 2-inch pieces 1 medium onion, halved 1 ⁄ 2 cup water or beef broth Sprinkle roast with salt and pepper. Place half of vegetables in bottom of Slow Cooker, top with roast, then add r[...]

  • Page 14

    14 14 RECIPES CAJUN DIRTY RICE 1 pound lean ground beef 5 cups beef broth 1 1 ⁄ 2 cups chopped green onions 1 medium onion, chopped 2 cups chopped celery 1 medium green pepper, chopped 2 cloves garlic, minced 1 ⁄ 2 cup fresh minced parsley 1 teaspoon salt 1 ⁄ 2 teaspoon pepper 1 ⁄ 4 teaspoon cayenne pepper 1 ⁄ 2 teaspoon thyme 1 cup uncoo[...]

  • Page 15

    15 15 RECIPES EVERYDAY CHICKEN 1 3-pound chicken, cut up 1 teaspoon paprika 1 ⁄ 2 teaspoon salt 1 ⁄ 4 teaspoon pepper 1 10-ounce can condensed cream of celery soup 1 ⁄ 2 cup white wine or chicken broth Sprinkle chicken with paprika, salt, and pepper. Combine soup and wine or broth. Place half of chicken in Slow Cooker and pour half of soup mi[...]

  • Page 16

    16 16 RECIPES SHRIMP AND HAM JAMBALAYA 1 1 ⁄ 2 cups chopped onions 1 ⁄ 2 cup chopped celery 1 cup chopped green pepper 2 tablespoons fresh minced garlic 1 teaspoon salt 1 15-ounce can tomatoes, Italian-style 1 8-ounce can tomato sauce 1 ⁄ 4 teaspoon cayenne pepper 1 pound smoked ham, cubed 2 pounds raw shrimp 1 cup uncooked rice Combine all i[...]

  • Page 17

    17 17 RECIPES VEGETABLES THREE VEGETABLE CHEESE BAKE 1 16-ounce package frozen broccoli florets 1 16-ounce package frozen cauliflower 1 16-ounce package frozen Brussels sprouts 2 10-ounce cans condensed cream of mushroom soup 1 1 ⁄ 2 pounds Velveeta ® cheese, cut into slices Thaw frozen foods. Place ingredients in Slow Cooker in order listed. Co[...]

  • Page 18

    18 18 RECIPES GREEN BEANS AND HAM 2 pounds fresh green beans, cut into 1" pieces 2 cups cubed ham 2 cups cubed potatoes 1 cup chopped onions 2 teaspoons salt 1 ⁄ 4 teaspoon pepper Combine ingredients and add enough water to barely cover beans. Cover and cook on LOW for 8-10 hours. Yield: 8-10 servings ACORN SQUASH 1 2-3 pound acorn squash 1 [...]

  • Page 19

    19 19 NO TES NO TES WST3011ZE_IB_29-4-03_CrP4 4/29/03 1:55 PM Page 37[...]

  • Page 20

    LIMITED ONE YEAR PRODUCT WARRANTY Warranty: This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by acciden[...]