Français dropdown-ico

Western Digital WDBGJA0010BBK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Western Digital WDBGJA0010BBK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Western Digital WDBGJA0010BBK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Western Digital WDBGJA0010BBK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Western Digital WDBGJA0010BBK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Western Digital WDBGJA0010BBK
- nom du fabricant et année de fabrication Western Digital WDBGJA0010BBK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Western Digital WDBGJA0010BBK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Western Digital WDBGJA0010BBK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Western Digital WDBGJA0010BBK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Western Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Western Digital WDBGJA0010BBK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Western Digital WDBGJA0010BBK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Western Digital WDBGJA0010BBK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    External P ortable My Passport ® Studio ™ User Man ual placeholder My Passport Studio Use r Manual[...]

  • Page 2

    ii WD Service and Support Should you encounter any problem, please give us a n o pp o rtu n it y t o a dd res s i t b ef o re re tur ni ng this product. Most technical sup port questions can be answered thr ough our know ledge base or email supp ort service at http ://su ppor t.wdc.c om . If the answer is not available o r if you prefer , please co[...]

  • Page 3

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS – iii T able of Contents WD Servic e and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Accessing O nline Supp ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Contact[...]

  • Page 4

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS – iv A Compliance and W arranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Regulato ry Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FCC Class B Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 1 About Y our WD Dr ive W e lcome to yo ur My Pass por t ® Stu dio ™ portable hard drive. My Passport Studio comes standar d with two super -fast Fir eWir e 800 ports, massive capacity , password pr otection, and a MacBook-inspired metal encl osure that make this d rive the ideal compani [...]

  • Page 6

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 2 Kit Cont ents As shown in Figur e 1, your My Passport Studio drive kit includes the following: • My P asspor t Studio po rtable h ard drive • Fir eWir e 800 cable • U SB Mic ro B cab le • Quick Ins tall Guide • W D Security and WD Drive Utiliti es software (included o n the drive[...]

  • Page 7

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 3 Operat ing Syste m Compatib ility Y our My Passport Studio drive and the W D S ecurity and WD Drive Ut ilitie s software are compa tible wit h the followin g operatin g systems : Compatibili ty can vary , dependin g on hardwa re configurati on and operating system. For highest p erformance[...]

  • Page 8

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL ABOUT Y OU R WD DRIVE – 4 Power/Activity LE D The power/ activity LED shows the drive ’ s p ower state and activity: FireWir e 800 Interface The FireWir e 800 interface supports data transfer rates of up to 800 Mb/s and is backward-compati ble with FireWi re 400. Connection to a Fir eWire 400 port tr ansfers data[...]

  • Page 9

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 5 Connecting the Drive and Getting Started This c hapter provides instructions for co nnecting the drive to your computer and installing the WD Security and WD Drive Util ities soft ware. It includ es the fol lowing topics: Connecting the Drive Enhancing Performance w[...]

  • Page 10

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 6 Note: If the External disks check b ox is select ed on your Find er Prefe r ences dialog, the My Passport icon displ ays on y our desk top: 4. The fir st time you connect your My Passpor t drive to your co mputer , a message ask s if you want to use the drive to bac[...]

  • Page 11

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 7 c. If you selected the Encrypt Ba c kup Disk check box at s tep a, c om plet e t he backup pa ssword dialog that displays: d. Clic k Enc rypt Di sk and complete the Time Machine setup pr ocedure. 7. The M y Passport icon now d isplays as : 8. Y our My Passport dri v[...]

  • Page 12

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 8 2. Double-click the Extras folder on the screen that displays: 3. Dou ble-c lick the WD +TU RBO In staller applicatio n: 4. Click Install on the WD +TURB O Driver Installer screen: 5. Read the license agreement and click Ac cept to continue. 6. A message informs y o[...]

  • Page 13

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNE C TIN G THE DRIVE AND GE TT ING STARTED – 9 7. T ype the passw or d that you use to access the computer in the Password box and click OK : 8. When the installation comp letes, cli ck Ye s to restart the computer: 9. After the computer restarts, the My Passpor t icon on the desktop l ook s like this: Y our My [...]

  • Page 14

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 10 2. Drag the WD Securi ty application to the alia s Applicatio ns folder o n the screen that disp lay s: 3. In t he alias Applica tions fold er , do uble -cl ick the WD Se curity applicatio n. 4. Read the license agreement and click Ac cept to continue and display the WD[...]

  • Page 15

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 11 Installing the WD Drive Ut ilities Softwar e 1. D ouble-c lick the My P asspor t icon, and th en double-click the .dmg fil e on the screen that displays : 2. Drag the WD Drive Utilities appli cation to the alias App lica tions folder on the screen that displays : 3. In [...]

  • Page 16

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 12 4. Read the license agreement and click Ac cept to continue and d isplay the WD Dr ive Utilit ies screen: 5. See “Manag ing and Customizin g the Drive” on page 19.[...]

  • Page 17

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 13 Locking and Unlocking the Driv e This chapte r includ es the follow ing top ics: Passwor d Prot ecting the Driv e Unlocking the Drive Changing Y our Password Removing Pa ssword Pro tection Passwor d Prot ecting th e Drive Y ou should passwo r d protect your dri ve if you are wo[...]

  • Page 18

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 14 5. T yp e a hint to help remember your passwor d in the Passw or d hi nt bo x. 6. Select the Enabl e auto unlo ck for u ser: check bo x if you w ant the WD S ecurity software to remember your user name and password for the selected dri ve and automatically unlock the drive for [...]

  • Page 19

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 15 The WD Unlocker virtual VCD provides the W D Drive Unlock utility that you can use to unlock the drive. Or you can use either th e WD Se curity or th e WD Drive Utilities software to unlock the drive. Unlocking the Driv e with the WD S ecurity or WD Drive Uti lities software Wh[...]

  • Page 20

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 16 2. If you have m ore than one supported M y Passport drive co nnected to your computer , select the one that is locked to display the Un lock Driv e dialog. 3. On the Unl ock Drive di alog: a. T ype your passwor d in the Password box. b. Clic k Unloc k Drive . Unlocking the Dri[...]

  • Page 21

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 17 b. Sel ect t he Enabl e auto unlo ck for user: chec k box if you want the WD Drive Unlock utility to r emember your user name and password for the drive and automatically unl ock the driv e for you on this computer . c. Clic k Unloc k Drive . d. At th e Y our drive is now unloc[...]

  • Page 22

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 18 Removin g Passwor d Pr otec tion 1. Click Go > Ap plic ation s > WD Secu rity to d isplay the WD Security screen, Change Security dia log: 2. If you have m ore than one supported M y Passport drive co nnected to your computer , select the one that you want to r emove pass[...]

  • Page 23

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 19 Managing and Customizing the Drive This chapter includes t he follow ing top ics: Checking D rive Health Setting the Drive Slee p Timer Erasing the Drive Register ing the Dri ve Safely Dis moun ting the Drive Restoring the W D Software and Disk Image The WD Drive Utili t[...]

  • Page 24

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 20 On th e WD D rive U tilities screen : Checking D rive Health The WD Drive Utilities so ftware provides thr ee diagnostic tools to help ma ke sure that your drive is perf orming well. Ru n the following tests if you ar e concer ned that your driv e is not ope rating prope[...]

  • Page 25

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 21 3. Click Diagnosti cs to display the Diagnostics dial og: 4. On the Diagnostics dialog , click the butto n for the test that you want t o run: • S.M.A.R. T . Status • Quick Dri ve T est • Complete Drive T est Setting the Drive Sleep Timer The drive sleep timer tur [...]

  • Page 26

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 22 4. On the S leep Timer di alog: a. In t he Sleep Timer box, select the inactivity time interval at which you want to turn off the drive. b. Clic k Se t Timer . Erasing the Drive Note: Erasi ng your dr ive also de lete s the WD softwar e and all of the su pport files, u t[...]

  • Page 27

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 23 4. On the Dr ive E ras e dial og: a. If you want to chang e the volu me name, type a new name in the Vo l u m e N a m e box. b. Selec t the V olum e Format op tion for the drive: •H F S + J •E x F A T c. R ead the warning about the loss of data if you erase your driv[...]

  • Page 28

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 24 The W D Drive Unlock u tility sc r een disp lays: 3. Make five attempts to unlock the drive by: a. T y ping a passwo r d in the Pa ssword box. b. Clic king Unlock Dri ve . 4. The fifth invalid password attempt disp l ays the too many passwor d attempts prompt:[...]

  • Page 29

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 25 5. Click Eras e Drive to display the warning abou t eras ing all o f the data on the drive: 6. Read the war ning and select the I understand check box to signify that you accept the risk. 7. Click Eras e . After the drive erase operati on completes, go to http://su pport[...]

  • Page 30

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 26 4. Click Registration to display the Registrati on dialog: 5. On the Registration dialog: a. T ype your first name in the Firs t name box . b. T ype your last name in the Last name box. c. T y pe your email address in the E-mail addr ess bo x. d. Select your language in [...]

  • Page 31

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL MAN AGING AN D CUSTO MIZING TH E D RIVE – 27 Safely Dismount ing the Drive 1. Rig ht- or control-click the M y Passport ic on on the deskto p and select Eject “My Passport Studio” : Y ou might hear the drive power down. 2. W ait for the drive icon to dis appear from the desktop before disconnecting the drive. R[...]

  • Page 32

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL USING TH E D R IVE WITH WI N D OW S – 28 Using the Drive with W indows The My Passport drive is formatted as a si ngle HF S+J pa rtit ion fo r compat ibi lity wi th Mac OS X operating systems. T o use the driv e on Windows computers, you must re format i t to a si ngle NTFS partiti on. This c hapte r includ es the [...]

  • Page 33

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T R OUBLE SHOOTI NG – 29 T r oubl eshooting If you have problems installi ng or usin g your My Passport drive, refer to this trou blesho oting sec tion or visit our support we bsite at http://su pport.wdc.c om and search the knowledg e base for mo r e help. This c hapte r includ es the follow ing top ics: Installin[...]

  • Page 34

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL T R OUBLE SHOOTI NG – 30 Q: How do I d etermine whether o r not my system supports USB 2.0? A: Refer to yo ur USB card documentation or contact your USB card manufacturer . Note: If your USB 2. 0 controller is built i nto the sy stem mothe rboard, be su re to install the appro priate chip set support for your mothe[...]

  • Page 35

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 31 Compliance and W arranty Information This a ppendix includes the foll owing t opics: Regulatory Co mpliance Envir onmental Compliance (Chi na) W arranty Informatio n GNU General Public License (“GPL”) Regulator y Compliance FCC Class B Inform ation This device has been [...]

  • Page 36

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 32 KC Notice (Repub lic of Korea only) Envir onmental Compliance ( China) Wa r r a n t y I n f o r m a t i o n Obtaining Ser vice WD values your business and always attempts to pro vide you the very best of service. If this Pro duct requir e s maintenance, either co ntact the [...]

  • Page 37

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 33 (including r emoving or obliter ating labels and opening or r emoving external enclosures, unless the pr oduct is on the list o f limited user -serviceable products and the spe cific alteration is within the scope of the appl icable instructio ns, as found at http:// suppor[...]

  • Page 38

    MY P ASSPORT STUDIO USER MANUAL INDEX – 3 4 Index B Box cont ents 2 C CAUTION about erasing the drive 22 about lost passwor ds 13 about preventing data loss when dis- connecting 27 about your unlocked driv e 14 , 17 China RoHs 32 Compatibili ty with operating syst ems 3 Comp liance 31 Converting drive format 29 Creati ng a passwo rd 13 D Disconne[...]

  • Page 39

    Information furnished by WD is believed to be accurate and reli able; however , no r esponsibility is assumed by WD for i ts use nor for any infrin gement of patents or oth er rights of th ird parties which may resu lt from it s use. No license is gr anted by implication or otherwise under any pate nt or patent rights of WD. WD reserves the right t[...]