Weil-McLain Boiler manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weil-McLain Boiler. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weil-McLain Boiler ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weil-McLain Boiler décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weil-McLain Boiler devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weil-McLain Boiler
- nom du fabricant et année de fabrication Weil-McLain Boiler
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weil-McLain Boiler
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weil-McLain Boiler ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weil-McLain Boiler et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weil-McLain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weil-McLain Boiler, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weil-McLain Boiler, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weil-McLain Boiler. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • Selection data • Installation • Piping • W ater treatment This manual must only be used by a qualified heating installer/service technician. Before installing, read all instructions, including this manual, the Ultra Boiler Manual and all applicable Supplements. Consider all connections to the boilers before selecting a location and layout[...]

  • Page 2

    Part number 550-101-232/0703 2 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Contents Hazard definitions .................................................................................................................................. 3 Selection data Controls ......................................................[...]

  • Page 3

    Part number 550-101-232/0703 3 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems The following defined terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of hazards of various risk levels or to important information concerning the life of the product. Hazard definitions Controls W eil-M cLain offe[...]

  • Page 4

    Part number 550-101-232/0703 4 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Ratings and engineering data Figure 1 Ratings and engineering data (see page 5 for notes) D O E[...]

  • Page 5

    Part number 550-101-232/0703 5 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems For simplicity , the table on page 4 lists only sy stems using m ultiples of the same Ultra b oiler module. Any combination of Ultra boilers can be installed as a multiple boiler system. Figure 1 Ratings and engineering data (continued) No[...]

  • Page 6

    Part number 550-101-232/0703 6 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 1 . Boiler supply and return tappings are both 1" NPT . Connect to headers with 1” pipe for Ultra-80 and Ultra-105; 1¼" pipe for Ultra-155 and Ultra-230. For wall-hung boilers, water piping and gas pipe can be routed through b[...]

  • Page 7

    Part number 550-101-232/0703 7 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Placement and mounting information Placement, general 1 . Locate multiple boilers in boiler room according to: • Figure 3 (side-to-side), or • Figure 4 (back-to-back). For wall mounting,[...]

  • Page 8

    Part number 550-101-232/0703 8 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Easy -Fit ® P iping Figure 6 Single-sided connection — Maximum connected boiler output: 2-inch manifolds — 450 MBH 3-inch manifolds — 1400 MBH 4-inch manifolds — 2900 MBH Figure 7 D[...]

  • Page 9

    Part number 550-101-232/0703 9 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems 06-24-03 CONFIDENTIAL REVIEW & COMMENT ONL Y Figure 8 Piping schematic — Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Cap 4 Easy-[...]

  • Page 10

    Part number 550-101-232/0703 10 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 9 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds Easy -Fit ® P iping (continued) 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Caps 4 Easy-Fit ® Manifold (supply), sized per[...]

  • Page 11

    Part number 550-101-232/0703 11 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 10 Typical piping for multiple Ultra boilers, Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds, and indirect water heaters 1 Flow/check valve (each boiler) 2 Isolation valves (when used) 3 Caps 4 Easy-Fit ® Manifold (supply), sized per Fig. 1 or[...]

  • Page 12

    Part number 550-101-232/0703 12 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 11 Typical piping for multiple Ultra boilers, using Weil-McLain Easy-Fit ® Manifolds and heat exchanger Use isolation heat exchanger for: 1. Large volume systems with high mineral conte nt in water . 2. Systems exposed to untreate[...]

  • Page 13

    Part number 550-101-232/0703 13 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 12 Manifolding combution air piping Combustion air & vent piping installation Vent piping 1. Each boiler requires an individual vent pipe, in- stalled and terminated per the Ultra Boiler Manual and Ultra Boiler V enting Suppme [...]

  • Page 14

    Part number 550-101-232/0703 14 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 13 Connecting gas supply piping Gas piping Connecting gas supply piping 1 . Remove jacket front panel and refer to Figure 13 to pipe gas to boiler . a. Install ground joint union for servicing, when required. b . Install manual shu[...]

  • Page 15

    Part number 550-101-232/0703 15 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Figure 14 Common gas piping, with manifolded gas header Common gas piping installation 4 . Size gas piping from meter outlet to entrance of gas header in acc ordance with T ables 1 and 2 belo w . Fo r gases w ith other specific gravity or[...]

  • Page 16

    Part number 550-101-232/0703 16 GA S - FIRED WA TER BOILER — Installation Manual — Multiple-boiler S ystems Additional instructions Air for boiler room ventilation 1. Follow instructions in Ultra Boiler Manual to ensure the boiler room provides sufficient air infiltration. Wiring 1. Refer to boiler sequencing control instructions and Ultra Boil[...]