Français dropdown-ico

Weber Grill manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber Grill. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber Grill ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber Grill décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber Grill devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber Grill
- nom du fabricant et année de fabrication Weber Grill
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber Grill
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber Grill ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber Grill et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber Grill, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber Grill, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber Grill. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PERFORMER ™ 2 00 200 200 2 00 200 200 200 2 00 200 200 200 ® ® W ARNING: Do not try to light this appliance without reading "Lighting" instructions section of this manual. THIS BARBECUE IS DESIGNED FOR OUTDOOR USE ONL Y . NOTICE TO INST ALLER: These instructions must be left with the owner and the owner should keep them for future use[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 W ARNINGS ■ Do not use in high winds. ■ Do not use gasoline, alcohol, or other highly volatile fluids to ignite charcoal. Use a commercially prepared firestarter , such as Weber FireStarters, and make sure that, if using lighter fluid, any fluid that may have drained through the bottom vents is removed before lighting the charcoal. ■ Kettle[...]

  • Page 4

    4 Weber Stephen Products Co. (W eber) hereby warrants to the ORIGINAL RET AIL PURCHASER of this Weber Barbecue that if it is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it then for a period of one (1) year from the date of purchase, the cooking grate, charcoal grate, and Char-Basket™ Fuel Holders shall be free [...]

  • Page 5

    5 © 1996 Weber . , Weber , the kettle configuration, Go-Anywhere, Smokey Joe, Flavorizer , One-T ouch, Genesis, Crossover , FireSpice, Grill Works and W eberGrabbers are registered U.S. trademarks; T uck- N-Carry , Outrider , Master-T ouch, Bar-B-Kettle, T uck-Away , Char-Basket, The Ranch, Smokey Mountain Cooker , Performer , T ouch-N-Go, CharBin[...]

  • Page 6

    6 Contents WARNINGS ................................................................ 3 Warranty & Patents.................................................. 4-5 General Instructions .................................................... 7 Assembly ............................................................... 8-15 Operating Instructions Lighting [...]

  • Page 7

    7 General Instructions Your Weber Performer Grill is a portable outdoor cooking appliance. You can grill, barbecue, roast and bake with results that are difficult to duplicate with indoor kitchen appliances. The Performer Grill is portable so you can easily change its location in your yard or on your patio. Portability means you can take your Weber[...]

  • Page 8

    8 T ools needed Phillips screwdriver 7/16 inch or adjustable wrench Pliers Packages Y our Weber Performer Grill comes in a large box (shipper) which includes a top box, and bottom carton. There is a hardware pack of small parts and hardware that will be found in the bottom carton. Note - The hardware size of nuts, bolts and screws is given. For exa[...]

  • Page 9

    9 Storage tray Bowl panel Charcoal grate Hinged cooking grate The following items will be found in the bottom carton. Wheel frame T wo bottom connectors Front panel Leg frame T op frame assembly W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R T wo wheels Axle[...]

  • Page 10

    10 The following items will be found in the hardware pack. Sixteen nylon washers (actual size) Four aluminum washers (actual size) Eight 1/4-20 x 1 3/4 inch bolts (actual size) Four 1/4-20 acorn nuts (actual size) Four 1/4-20 x 1/2 inch bolts (actual size) T wo #8-18 x 5/8 Phillips head screws (actual size) Three tool holders CharBin lid handle Thr[...]

  • Page 11

    11 Step 2 Remove protective packaging Protective cardboard inserts must be removed from the bowl before assembly . Figure 2. DO NOT FORCEFULL Y REMOVE THE INSER TS. a) Remove cardboard insert from ash catcher ring. Be careful when removing the cardboard not to bend the ash catcher ring. b) T ear cardboard along the perforations at leg couplings and[...]

  • Page 12

    12 Figure 4 Step 4 Continue frame assembly Y ou will need: frame assembly , front panel, four 1/2 inch bolts, four nylon washers, 7/16 inch wrench. Place front panel along inside edge of frame assembly with Weber logo on the side closest to the wheel frame and facing out. Slip washers on bolts, insert bolts through the front panel and screw into th[...]

  • Page 13

    13 Figure 6 Step 6 Install CharBin lid handle Y ou will need: CharBin lid handle, two 5/8 inch screws and a Phillips screwdriver . Remove twist tie and protective plastic covering from CharBin lid. Lift open lid. Insert screws through holes from inside of lid into handle. T ighten screws. Figure 6. Figure 7 Step 7 Install bowl assembly Y ou will ne[...]

  • Page 14

    14 Figure 8 Step 8 Add bowl panel, tool holders and CharBin Storage Container Y ou will need: bowl panel, three tool holders and CharBin Storage Container . Remove protective plastic covering from bowl panel. Slide the ends of bowl panel under bowl mounting brackets so the ends rest on tabs inside frame. Set the panel in place on top of the frame b[...]

  • Page 15

    15 Figure 1 1 Step 10 Add grates, Char-Basket Fuel Holders and lid Y ou will need: charcoal grate, Char-Baskets, hinged cooking grate and lid. Place charcoal grate on bottom supports in bowl. Set Char-Baskets on charcoal grate, cooking grate on top supports, and lid on bowl. Figure 1 1. Figure 10 Step 9 Install ash catcher , storage tray & bott[...]

  • Page 16

    16 OPERA TING INSTRUCTIONS Lighting W ARNING: Open lid lid before lighting. Ash catcher must be in place when lighting and any time during use. If using a liquid fire starter , check the ash catcher for any accumulation of starter fluid before lighting charcoal. If fluid is present DO NOT LIGHT . Wipe out any fluid and replace ash catcher before li[...]

  • Page 17

    17 Cooking Methods Direct Method For foods requiring fewer than 30 minutes of cooking time, cook directly over the coals, absorbing the full heat. 1. Place filled Char-Baskets with flat sides together in center of charcoal grate. 2. Ignite charcoal. 3. Coals are ready when they have a light coating of grey ash (approx. 25-30 minutes). 4. Set hinged[...]

  • Page 18

    18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12-13 14-16 17 19-20, 15 22 18, 15-16 23 24 25 26 27 28 29,20 30 19-20 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 40 41 42 43 48 49 44-47 21[...]

  • Page 19

    19 1. #8-18 x 5/8 inch screw (3) 2. Nylon lid handle (top) 3. Nylon lid handle (bottom) 4. Thermometer 5. Nylon damper handle 6. Lid assembly 7. 22 inch hinged cooking grate 8. Char-Basket Fuel Holders (2) 9. Charcoal grate 10. Hex drive 1 1. Damper blades 12. Lid holder support strap 13. Lid holder lower support 14. 1/4-20 x 5/8 inch truss head sc[...]

  • Page 20

    A F INAL W ORD OF T HANKS hank you for choosing a W eber Barbecue. Our family here at W eber has worked hard to produce the highest quality products for your satisfaction. While we give much attention to our products, an occasional error may occur . Our knowledgeable Customer Service staff is prepar ed to help you with any problems with parts or as[...]