Weber 30792 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber 30792. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber 30792 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber 30792 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber 30792 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber 30792
- nom du fabricant et année de fabrication Weber 30792
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber 30792
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber 30792 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber 30792 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber 30792, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber 30792, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber 30792. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ONE- T OUCH ® GOLD 30792 18 1 ⁄ 2 inch (4 7 cm) 22 1 ⁄ 2 inch (5 7 cm)[...]

  • Page 2

    2 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 - 2 - 2 - 1 -[...]

  • Page 3

    3 W E B E R W E B E R W 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 26 25 24 23 17 16 22 21 20 19 18 17 16 18 One-T ouch ® Gold 1299[...]

  • Page 4

    4 1[...]

  • Page 5

    5 2 ( 2 - ) 3 W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R[...]

  • Page 6

    6 5 4[...]

  • Page 7

    7 6 7[...]

  • Page 8

    8 8 9[...]

  • Page 9

    9 A B C A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open  W ARNING: When using liquid starters always c heck ash catcher bef ore lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire below the bowl. Remove any fluid from the ash catcher bef ore lighting charcoal. A - Tø m aske B - V entiler lukket C - V entiler ?[...]

  • Page 10

    10 A - As opruimen B - Openingen gesloten C - Openingen open  W AARSCHUWING: Controleer de asla altijd v oordat u vloeibare aansteekvloeistof gebruikt. De vloeistof kan zich in de asla ophopen en kan ontsteken, hetgeen tot brand onder de barbecue kan leiden. Verwijder de vloeistof uit de asla v oor u de houtskool aansteekt. A - Wysyp popió ł B[...]

  • Page 11

    11 Weber -Stephen Products Co., (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® One-T ouch ® Silver, One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , and Ranch ® grills, that it will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: Cooking / Charcoal grates 1 year St[...]

  • Page 12

    12 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garantiert hiermit gegenüber dem ERSTKÄUFER dieser Weber ® One-T ouch ® Silver, One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® Grills, dass diese vom Zeitpunkt des Kaufes an frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und zwar für folgende Garantiezeiträume: Grill[...]

  • Page 13

    13 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garanterer hermed over for den OPRINDELIGE KØBER af denne Weber ® One-T ouch ® Silver, One-T ouch ® Gold, One- T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® grill, at den vil være fri for materiale- og produktionsfejl fra købsdatoen som følger: Grill-/ trækulsriste 1 år Bund og låg mod g[...]

  • Page 14

    14 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garantiza por el presente documento al COMPRADOR ORIGINAL de esta barbacoa Weber ® One-T ouch ® Silver, One- T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® , que carecerá de defectos de material y mano de obra desde la fecha de compra. La garantía cubre lo siguiente: Parrill[...]

  • Page 15

    15 Weber-Stephen Products Co. (Weber) gwarantuje PIERWOTNEMU NABYWCY tego grilla Weber ® One-Touch ® Silver, One-Touch ® Gold, One-Touch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker™ lub Ranch ® , ż e produkt ten b ę dzie wolny od wszelkich wad materia ł u i wad produkcyjnych przez nast ę puj ą cy okres od daty zakupu: Ruszt do pieczenia / ruszt [...]

  • Page 16

    WEBER-STEPHEN PRODUC T S CO. www .we ber .com ® ©2003 The follo wing trademarks ar e registered in the name o f W e ber-Stephen Products Co., an Illin ois corporation, loca ted at 200 East Daniels Road, P alatine, Illinois 60067 U .S.A . Austr alia; Smoke y Joe, W eber , Ke ttle Silhoue tte ® , Genesis, A ustria; K ettle Silho uette ® , Smoke y[...]