Français dropdown-ico

Waring WMK600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Waring WMK600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Waring WMK600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Waring WMK600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Waring WMK600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Waring WMK600
- nom du fabricant et année de fabrication Waring WMK600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Waring WMK600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Waring WMK600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Waring WMK600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Waring en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Waring WMK600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Waring WMK600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Waring WMK600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROFESSION AL DOUBLE W AFFLE MAKER For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book car efully before using. WMK Series[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Important Safeguards ........................... 1 Special Features ................................ 5 Instructions for Use ............................. 6 Tips .......................................... 8 T oppings and Recipes ........................... 9 Cleaning and Maintenance ...................... 17 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When us[...]

  • Page 3

    3 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner , or in a heated oven. 11. Unplug the unit when finished baking waffles. 12. Always begin by plugging appliance into wall outlet. T o disconnect, tur n control to setting #1, then remove plug fr om wall outlet. 13. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REP AIR SHOULD BE DO[...]

  • Page 4

    4 cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or animals, or tripped over . The extension cord should be a grounding 3-wir e cord. BEFORE FIRST USE 1. Before using your W aring Pro ® Pr ofessional Belgian W affle Maker for the first time, remove any dust fr om shipping by [...]

  • Page 5

    5 SPECIAL FEA TURES 1. Deep 1" W affle Grids 2. Browning Contr ol Adjustment Adjustable for differ ent batters and personal prefer ence. 3. Indicator Lights 3a – Red indicator light indicates waffle maker is in On position. 3b – T wo green LEDs: one for upper and one for lower waffle grid covers will illuminate when each waffle is done –[...]

  • Page 6

    6 INSTRUCTIONS FOR USE MAKING ONE W AFFLE 1. Plug cord into 120V AC wall outlet. 2. Press top of the r ocker switch to tur n unit on (rocker switch will light, indicating that the unit has power). 3. T ur n browning contr ol knob to the desired setting. 4. The waffle maker will now begin the pr eheating process. This should take appr oximately six [...]

  • Page 7

    7 MAKING TWO W AFFLES 1. Raise top cover and pour waffle batter evenly on the waffle grid. 2. Close top cover and rotate the waf fle grids 180°. 3. The green Ready indicator will turn off. 4. Raise the cover that is now on top and pour waffle batter evenly on the waffle grid. 5. Close the cover and rotate the waf fle grids 180°. 6. When one of th[...]

  • Page 8

    8 TIPS FOR MAKING PERFECT BELGIAN W AFFLES We r ecommend setting #4 when using commercial pancake/waffle mixes. We r ecommend setting #4 for Belgian waffle recipes. If you prefer crisper , darker Belgian waffles, increase the browning contr ol. For evenly filled waffles, pour the batter into the center of the lower grid and spread out evenly to the[...]

  • Page 9

    9 SUGGESTED TOPPINGS Maple syrup, fruit syrups W arm fruit compote, fruit sauce Fresh berries, chopped fruit, chopped nuts Powdered sugar Whipped cream, ice cr eam, sorbet Chocolate sauce Fruited yogurt RECIPES CLASSIC BELGIAN W AFFLES Classic Belgian waffles have a crispy outside and ar e soft and moist on the inside. They are often served as part[...]

  • Page 10

    10 stir until the mixture is smooth. Stir the liquid mixtur e into the flour mixture and beat until the mixtur e is smooth. Beat the egg whites until stiff peaks form. Fold the egg whites gently into the batter . Let the batter stand for 1 hour , stirring every 15 minutes. Preheat your W aring Pro ® Pr ofessional Belgian Waf fle Maker on setting #[...]

  • Page 11

    11 GINGERBREAD BELGIAN W AFFLES These waffles have the flavor of just-baked gingerbr ead, and are delicious served with fr esh fruit or caramelized apples and pears. Makes 6 waffles ½ cup warm water 1 teaspoon granulated sugar 2¼ teaspoons active dry yeast (1 packet) 1½ cups all-purpose flour 1 cup graham cracker crumbs ¼ cup granulated sugar ?[...]

  • Page 12

    12 For best results, do not open waf fle maker during cook- ing process. Doing so will of fset the timing mechanism. Use the measuring scoop to measure out batter , spread- ing evenly into waffle grids. Close lid and r otate 180˚ to the right and bake in the hot waffle maker until beeper sounds. Rotate waf fle maker 180˚ to the left. Remove waffl[...]

  • Page 13

    13 GOOD NIGHT W AFFLES Most of the mixing for these waffles is done the night before. In the morning, just mix in the eggs, vanilla extract and a pinch of baking soda while the waffle maker is heating. Leftover batter may be covered and kept in the refrigerator for up to 3 days. Heat your waf fle maker in the morning, stir the batter and have a fre[...]

  • Page 14

    14 While the waffle maker is heating, stir the eggs, vanilla extract and baking soda into the batter . Use measuring scoop to measure out batter . Pour into waffle grids. Use a heat-proof spatula to spr ead the batter evenly over the grids. Close cover and rotate 180˚ to the right. Bake in the hot waffle maker until beeper sounds. Rotate 180˚ to [...]

  • Page 15

    15 PUMPKIN NUT BELGIAN W AFFLES These waffles taste like fr eshly baked pumpkin muffins and are delicious served with warm maple syrup. Makes 6 waffles 1½ cups all-purpose flour 1 ounce finely chopped walnuts or pecans (best if toasted first) 1 tablespoon cornstarch 1 tablespoon baking powder 1 teaspoon salt 1 teaspoon ground cinnamon ½ teaspoon [...]

  • Page 16

    16 For best results, do not open waf fle maker during cook- ing process. Doing so will of fset the timing mechanism. Use measuring scoop to measure out batter . Pour into waffle grids. Use a heat-pr oof spatula to spread the batter evenly over the grids. Close cover and rotate 180˚ to the right. Bake in the hot waffle maker until beeper sounds. Ro[...]

  • Page 17

    17 CLEANING AND MAINTENANCE Once you have finished baking, switch toggle to the Off position; remove plug fr om electrical outlet. Leave top lid open and allow grids to cool before cleaning. Never take your Belgian waffle maker apart for cleaning. Simply brush crumbs from gr ooves, and absorb any excess cooking oil by wiping with a dry cloth or pap[...]

  • Page 18

    18 NOTES ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________[...]

  • Page 19

    19 NOTES ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________[...]

  • Page 20

    © 2010 W aring Products Division of Conair Corporation 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 www .waringpro.com Printed in China WMK Series IB 10WR112778 IB-9035C[...]