Waring MG800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Waring MG800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Waring MG800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Waring MG800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Waring MG800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Waring MG800
- nom du fabricant et année de fabrication Waring MG800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Waring MG800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Waring MG800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Waring MG800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Waring en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Waring MG800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Waring MG800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Waring MG800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr of es si on al Me a T Gr in De r For your safety and continued enjoyment of this pr oduct, always read the instruction book carefully before using. MG 800[...]

  • Page 2

    1 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put appliance in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. This appli[...]

  • Page 3

    2 21. Do not leave the Waring Pro™ Professional Meat Grinder unattended while it is running. 22. Before using for the first time, remove all packaging and wash parts. 23. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the pl[...]

  • Page 4

    3 ASSEMBLING 1. Make sure unit is unplugged while assembling. 2. Fit grinder/feeder head tightly into attachment opening. Holding head with one hand, place locking knob into the hole on the side of the motor housing and tighten knob by turning clockwise. 3. Place feed screw into grinder/feeder head, long end spindle first; turn it slightly until it[...]

  • Page 5

    4 three times. Then, turn the Meat Grinder “On” again. If the Waring Pro™ Professional Meat Grinder should get jammed again, you may need to switch it Off, unplug, disassemble the grinder/feeder head, and clean the inter nal parts. CUTTING PLA TES Fine Cutting Plate – Great for spreads, patés, baby food, and hamburgers. Medium Cutting Plat[...]

  • Page 6

    5 1. Attach grinder/feeder head to motor housing. Grinder/Feeder Head Motor Housing 2. Insert feed screw into the grinder/feeder head. NOTE: Make sure feed screw is inserted all the way in or cutting blade will not fit. Feed Screw Grinder/Feeder Head 3. Attach cutting blade on the end of the feed screw . Cutting Blade 4. Place the coarse cutting pl[...]

  • Page 7

    6 TO MAKE SAUSAGES The sausage attachments allow you to blend meats and spices for homemade sausages. 12. Slide casing over the end of the sausage attachment, leaving approximately 2” overhanging the end of the attachment. 13. Place seasoned meat into the large die cast hopper and tur n the unit on. Push the meat into the opening in the large die[...]

  • Page 8

    7 • Never immerse power unit in water or other liquid. • Wash all parts except motor unit by hand in hot soapy water , using care when handling the sharp blades. • Rinse these parts with clear hot water , then dry . REMOV ABLE P AR TS ARE NOT DISHWASHER SAFE! • Wipe motor unit with a damp cloth. Do not use harsh or abrasive cleaners. • Cu[...]

  • Page 9

    8 Assemble W aring Pro™ Professional Meat Grinder with the medium cutting plate. Grind chicken mixture with the medium cutting plate. Assemble unit for sausage making (follow “T o make sausages” instruc- tions on page 6). Sausage may be stuffed into prepared casings or shaped into patties for cooking. Fresh sausage should be cooked within 24 [...]

  • Page 10

    9 Andouille Sausage With its distinctly smoky flavor , traditional Andouille sausage is a staple of Cajun cookery and an important ingredient in jambalayas and gumbos. The unsmoked version is made in smaller links and is known as Andouillette. Makes 3 pounds 3 pounds boneless pork butt (may substitute half turkey for a lighter sausage) 4 - 6 large [...]

  • Page 11

    10 Country Breakfast Sausage Pork is paired with turkey to make this breakfast favorite a little lighter . Makes 4 pounds sausage 2 pounds boneless, skinless turkey thighs 2 pounds boneless pork butt 1 tablespoon browning sauce, such as Gravy Master™ 1 teaspoon kosher salt 1½ tablespoons rubbed sage 2 teaspoons freshly ground black pepper 1 teas[...]

  • Page 12

    1-1/2 tablespoons kosher salt 1-1/2 tablespoons freshly ground pepper 2 teaspoons sweet paprika 1 teaspoon honey 1 teaspoon cayenne pepper 1/2 teaspoon rubbed sage 1/2 teaspoon savory Remove any visible gristle from meat. Cut meats into 1-inch cubes. Place meats in a large bowl and add the remaining ingredients. Stir well to combine. Cover and refr[...]