Français dropdown-ico

Vulcan-Hart VG30 ML-126847 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VG30 ML-126847. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VG30 ML-126847 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VG30 ML-126847 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VG30 ML-126847 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VG30 ML-126847
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VG30 ML-126847
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VG30 ML-126847
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VG30 ML-126847 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VG30 ML-126847 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VG30 ML-126847, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VG30 ML-126847, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VG30 ML-126847. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A product of VULCAN-HART LOUISVILLE, KY 40201-0696 F25121(Februar y 2003) - NOTICE - This Manual is prepared for the use o f trained Vu lcan Serv ice Te ch ni ci ans and should not be us ed by those not properly qua li fied. If you have attende d a Vulcan Se rvice School for this product, yo u m ay be qualified to pe rform all the proc edures descr[...]

  • Page 2

    GAS BRAISING PANS F25121 (Februar y 2003) Page 2 of 32 TABLE OF CONTENTS G E N E R A L ................................................................................ 3 Installation, Operation and Cleaning ......................................................... 3 Introduction ......................................................................[...]

  • Page 3

    GAS BRAISING PANS F25121 (February 2003) Page 3 of 32 GENERAL INSTA LLA TION, OPERA TION A ND CLEA NI NG Refer to the Ins tallation & Operation Manual f or specif ic inst ructions . INTRODUCTIO N The tilting br aising pan (sk illet) is a versatile piece of cook ing equipment. It c an be used to stew, sim m er, steam , sear, pan f ry, grill or s[...]

  • Page 4

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 4 of 32 REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS COVERS A ND PA NELS WA RNING: DISCONNECT T HE ELECTRICAL PO W ER TO T HE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGO UT PRO CEDURES. Front, Rear & Si de Panels 1. Lift up on the bottom edge of panel until it clears the catch. 2. T il[...]

  • Page 5

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (February 2003) Page 5 of 32 8. Pull tem perature dial f rom potentiom eter shaf t and rem ove m ounting nut. 9. Control panel is rem oved. 10. T o install. A. Align tab on potentiom eter with positioning brack et on panel. B. Install m ounting nut and tighten. C. Adjust s top nut on poten[...]

  • Page 6

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 6 of 32 LEFT SIDE VIEW SHOWN 4. Pull temperature dial from potentiometer shaft and remove m ounting nut. 5. To install: A. Align tab on potent iometer with positioning bracket on panel. B. Install mounting nut and t ighten. C. Adjust stop nut on potent iometer body (a[...]

  • Page 7

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (February 2003) Page 7 of 32 TOP VIEW SHOWN SIDE VIEW SHOWN NOTE : When installing, replace the o-ring seal (provided) inside the brass fitting and re-use conduit elbow assembly. 6. To install: A. Position the swit ch with the head pointing toward installer and gear cam pointing up. NOTE :[...]

  • Page 8

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 8 of 32 G. Verify roller arm position on switch. 1) Measure the dist ance from the rear of the switch body to the center of t he roller. The distance should be 3". H. If dist ance is ok, proceed to step 7. I. If distance is not ok, adjust t he roller arm position[...]

  • Page 9

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (February 2003) Page 9 of 32 VG30 REAR VIEW SHOWN 6. Reverse pr ocedure to ins tall and check for proper operation. NOTE: W hen installing: Route therm ocouple wire in the sam e m anner thru the m etal clam ps on the hinge & fram e. T ighten therm ocouple ju st until it touches the pan[...]

  • Page 10

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 10 of 32 7. T o install: A. W ith drive k ey on shaft, install m otor to gear reducer . B. Route and sec ure the m otors' power cable and re-connec t motor lead wires. C. Replace power supply box cover and side panels. 8. Check for proper operation. GEA R REDUCER[...]

  • Page 11

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (February 2003) Page 11 of 32 NOTE: On the bottom lift arm bus hing, the bushing head mus t be positioned between the lift arm and the crank assem bly to create approxim ately 1/32" spacing. 9. Reverse pr ocedure f rom step 5 to com plete the installation. 10. Check f or proper operat[...]

  • Page 12

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 12 of 32 10. Check for proper operation. PILOT BURNER WA RNING: DISCONNECT T HE ELECTRICAL PO W ER TO T HE MACHINE AND FOLLOW LOCKOUT / TAGO UT PRO CEDURES. WA RNING: SHUT O FF T HE GAS SUPPLY BEFORE SERVICING T HE UNIT . WA RNING: ALL GAS JOINT S DIST URBED DURING SE[...]

  • Page 13

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (February 2003) Page 13 of 32 RIGHT SIDE REAR VIEW SHOWN NOTE: Runner tube slides ont o the gas orifice. W hen installing, ensure runner tube is fully seat ed onto gas orifice. 4. To rem ove gas orifice for inspection or cleaning, disconnect the gas supply tube compression fitting at the m[...]

  • Page 14

    GAS BRAISING PANS - REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS F25121 (Februar y 2003) Page 14 of 32 A. Slowly release downwards force to r em ove spring tension. B. Rotate lid spr ing lock nut to the next hole position then replace loc king pin. Continue until all spring tension is rem oved, one position at a tim e. C. Rem ove bolts secur ing the inside lid[...]

  • Page 15

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (February 2003) Page 15 of 32 SERVICE PROCEDURES AND ADJUSTMENTS WA RNING: CERTAIN PROC EDURES IN THIS SECT ION REQ UIRE ELECTRICAL T EST OR MEASUREMENT S W HILE POW ER IS APPLIED T O T HE MACHINE. EXERCISE EXT REME CAUT ION AT ALL TIMES. IF TEST POINTS ARE NO T EASILY ACCESSIBLE, DISC[...]

  • Page 16

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (Februar y 2003) Page 16 of 32 12. Repeat the average tem peratur e calculation f or up to three attem pts. Allow the pan to cycle at least two times between adjustm ents bef ore perfor m ing the calculation. 13. If calibration is uns ucces sful, the c ontroller m ay be malf unctioning[...]

  • Page 17

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (February 2003) Page 17 of 32 SPA RK IGNITION TEST If the ignition contr ol m odule is not generating a spark or the spar k is not suff icient to light pilot burner, perf orm the following test. 1. Lower the pan to the full down position, tur n the on/off switch on and set the tem pera[...]

  • Page 18

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (Februar y 2003) Page 18 of 32 11. T urn on/off switch on and set the tem peratur e dial to call for heat. 12. Manually operate pan position/down limit s witch and observe spar k f rom ignitor. A. If spark fr om ignitor is pres ent and lights the gas for pilot burner, and pilot burner [...]

  • Page 19

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (February 2003) Page 19 of 32 10. Manually operate pan position/down limit s witch and observe pilot burner flam e. A. T o increas e pilot flam e, turn the sc rew countercloc kwise . To decr ease pilot flam e, turn the scr ew clockwise . 11. Onc e the pilot flam e has been adjusted cor[...]

  • Page 20

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (Februar y 2003) Page 20 of 32 2. Ignition control module is energized and trial for ignition starts (90 seconds). A. Verify 24VAC bet ween terminals 5 & 6. 1) If voltage is not present, see schematic diagram. 3. Pilot valv e (PV) contacts close to energiz e the pilot valve coil, a[...]

  • Page 21

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (February 2003) Page 21 of 32 FRONT VIEW OF BURNER A IR SHUTTER SHOWN NOTE: Accur ate gas press ure adjustm ents can only be made with the gas on and the m ain burner s lit. 9. Set press ure as lis ted in gas press ure table. 10. Onc e the correct pr essure has been set, turn the on/of[...]

  • Page 22

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (Februar y 2003) Page 22 of 32 SIDE VIEW SHOWN DC MO TOR CONTROLLER TEST 1. Lower the pan to the full down position. 2. Raise the lid to the f ull open position. 3. Acc ess the DC m otor c ontroller as outlined under POW ER SUPPLY BOX COMPO NENTS in REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS. 4.[...]

  • Page 23

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (February 2003) Page 23 of 32 LEFT SIDE VIEW SHOWN LEFT SIDE VIEW SHOWN RIGHT SID E REAR VIEW SHOWN 1) If main burners do not light, verify 24VAC input to the swit ch, and that the voltage is output from the swit ch. 2) If voltage is present on the output side of the switch, t he switc[...]

  • Page 24

    GAS BRAISING PANS - SERVICE PRO CEDURES AND ADJUST MENTS F25121 (Februar y 2003) Page 24 of 32 3. T o adjust: A. Place a 1 5/8" wrenc h on the lid spring lock nut and apply a downward force until lock ing pin can be rem oved. Continue to hold lock nut in place. CA UTION: Do n ot release w rench w hile locking pin is removed or dama ge to the b[...]

  • Page 25

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (February 2003) Page 25 of 32 ELECTRICAL OPERATION COMP ONENT FUNCTION BRA ISING PA N CONT ROLS Temperat ure Controller .... M o n i t o r s t h e r m o c ouple input (type E) and regulates braising pan tem perature. An external set point potentiom eter is used f or tem perature adjus tm ents. Transf[...]

  • Page 26

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (Februar y 2003) Page 26 of 32 COMP ONENT LOCA TION[...]

  • Page 27

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (February 2003) Page 27 of 32 IGNI TION CONTROL M ODULE The ignition c ontrol m odule is energized when 24 volts is applied between term inals 5 & 6. The m odule outputs 24 volts from ter minals 2 & 3 to t he pilot valve coil (PV) on the gas com bination valve, allowing gas flow to the pilot [...]

  • Page 28

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (Februar y 2003) Page 28 of 32 SEQUENCE OF OPERA TION Refer to s chem atic diagram AI1341 f or the electric al sequence of operation. Manual pan lift is the standard conf iguration. Heating 1. Conditions. A. 120VAC to brais ing pan, polarity is correct, and is properly grounded. 1) T em perature c on[...]

  • Page 29

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (February 2003) Page 29 of 32 5. Pan reac hes full tilt pos ition, the up lim it switch N.C. contacts open and K1 r elay coil is de- energized. A. T he three sets of K1 contacts return to N.O. position. Power is r em oved from the DC motor controller, the DC lif t m otor and pan travel stops. 6. Oper[...]

  • Page 30

    GAS BRAISING PANS - ELECTRICAL OPERAT ION F25121 (Februar y 2003) Page 30 of 32 SCHEMATIC DIA GRA M[...]

  • Page 31

    GAS BRAISING PANS - TROUBL ESHOOTIN G F25121 (February 2003) Page 31 of 32 TROUBLESHOOTING GA S HEA TI NG (MANUA L LIFT OR M OTORI ZED LIFT OPTION) SYMPTOMS POSSIBLE CA USES No spark to ignite pilot burner gas , power on light is lit. 1. Pan not fully lowered or pan position/down limit swit ch malfunction. 2. Tem perature dial not set t o call for [...]

  • Page 32

    GAS BRAISING PANS - CO NDENSED SPARE PARTS LIST F25121 (Februar y 2003) Printed in U.S.A. MO TORIZED LIFT OPTI ON ONLY SYM PTO M POSSIBLE CAUSES Pan will not raise. 1. Lid switch open ( lid not opened) or m alfunc tion. 2. T ransf orm er inoperative. 3. On/of f s witch off or m alfunction. 4. Lift control switch m alf unction (m om entary on - rais[...]